Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07-10-2005, 02:24 PM
bebel bebel is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2004
Location: Ile de France
Posts: 2,094
Default AMSTERDAM SAIL 2005 17/22 august

Bonjour, nous serons certainement plusieurs membres de TE à visiter cet événement maritime qui attend des milliers de bateaux.
C'est du mardi 17 au lundi 22 août.
Ce serait l'occasion de se rencontrer: j'arriverai à Amsterdam par bateau, à bord du Rara Avis goelette 3 mâts coque bleue et blanche. Il y aura également le Bel Espoir II.
En principe nous devrions arriver le mardi pour la parade sur le grand canal de Ijmuiden à Amsterdam et rester jusqu'au lundi matin.

Hello, I will be in Amsterdam Sail 2005, great maritime festival. I should be arrive by sea aboard schooner 3 mâts Rara Avis about august 17th and leave monday 22th. Nice to see somme members of TE on week end and organise un meeting point near the french ships ?

Pourrions nous convenir d'un point de rencontre près d'un bateau ??

plus d'infos sur
<a href="http://www.sail.nl/web/show/id=41138">Amsterdam Sail 2005
Reply With Quote
  #2  
Old 07-10-2005, 06:34 PM
SophieL SophieL is offline
TE Expert
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,261
Default Re: AMSTERDAM SAIL 2005 17/22 august

Salut Pierrot,

J'arriverai a priori le vendredi 19 au matin à Amsterdam (par la route) pour embarquer à bord de La Cancalaise, le bateau restant au moins jusqu'au dimanche 21 (je repars avec jusqu'à Cancale). Eventuellement je peux arriver un peu plus tôt (jeudi par exemple) si je trouve un endroit pour dormir jeudi soir! :^) Je serais ravie de rencontrer d'autres membres de TE à cette occasion.

I will arrive (by the road) in Amsterdam on Friday the 19th, to board "La Cancalaise". The boat will be there probably until Sunday, and then leave for Cancale in Brittany (with me still on board!). I could arrive a bit earlier (say thursday for instance) if I can find a place to stay thursday night! I will be happy to meet others TEers in Amsterdam.

Sophie
Reply With Quote
  #3  
Old 07-10-2005, 06:54 PM
Porteplume's Avatar
Porteplume Porteplume is offline
Moderator
 
Join Date: Feb 2003
Location: Tholen - Holland
Posts: 6,689
Default Hélas!...

Aucune possibilité d'aller à Amsterdam ce weekend là. Mais si le coeur vous en dit, Sophie, vous pourriez passer une nuit à Bruinisse - voir ici - en Zélande. Il y a toujours qq places pour les passants... ;o)

Je vous conseillerai de partir tôt, de longer la magnifique côte Belge, de visiter Bruges, et d'arriver à temps pour le diner. Moules ou Gratin Dauphinois? Recettes de mon nouveau ou de mon ancien pays? :o)))

Amicalement - Viviane
Reply With Quote
  #4  
Old 07-10-2005, 10:36 PM
SophieL SophieL is offline
TE Expert
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,261
Default Re: Hélas!...

Viviane, un grand merci pour votre proposition, malheureusement si je pars toute seule plus tôt, je serais en train et non en voiture, et donc je pense aller directement à Amsterdam sans avoir l'opportunité de flaner en chemin... C'est dommage.

(l'arrivée par la route vendredi matin se fait en minibus avec d'autres équipiers, donc sans doute pas beaucoup de fantaisie non plus sur le trajet!).

Peut-être une autre fois? :^)

Amicalement, Sophie
Reply With Quote
  #5  
Old 07-10-2005, 10:12 PM
bebel bebel is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2004
Location: Ile de France
Posts: 2,094
Default Re: AMSTERDAM SAIL 2005 17/22 august

Le Bel Espoir part de l'ABerwrac'h vers le 6 aout via les Scilly et l'Angleterre pour arriver à l'entrée du canal pour la parade le mardi 17. Je pense que le Rara devrait suivre et on arrive de la Baltique.
Y'a de grandes chances que les bateaux française se retrouvent ensemble mais c'est pas sûr. en 2000, la Cancalaise, la Belle Poule et l'Etoile étaient à couple du BE. Plus loin il y avait Etoile Molène et un bateau de Boulogne.

Le mieux sera de choisir un bateau de ralliement ou alors le Point d'accueil du secteur concerné. La fête est divisé en plusieurs secteurs qui regroupe un certains nombre de bateaux ; pour chaque bateau, il y a un "officier de liaison" qui assure le relai avec l'organisation, via le "point" d'accueil.

faudra se décider avant le 29 juillet sinon après ce sera au hasard des cybers cafés.


à bientôt

Pierrot
Reply With Quote
  #6  
Old 07-10-2005, 10:37 PM
SophieL SophieL is offline
TE Expert
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,261
Default Re: AMSTERDAM SAIL 2005 17/22 august

Peut-être que tu peux décider d'un point de rendez-vous, étant donné que tu es un peu familier des lieux... Pour ma part, je n'ai pas trop d'idées, à part à bord!
Reply With Quote
  #7  
Old 07-10-2005, 10:47 PM
bebel bebel is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2004
Location: Ile de France
Posts: 2,094
Default point de rendez-vous / meeting point

ce qui est facile c'est de repérer un bateau.
A mon avis, je pense que cela ne devrait pas poser de pb de donner le Rara Avis comme point de repère. En général, l'équipage fait facilement visiter le bateau (ça fera toujours des t-shirts vendus...)

J'espère en savoir plus avant de partir !

It is easier to give a ship as a meeting point. Rara Avis is 3 mâts, blue and white board

Pierrot
Reply With Quote
  #8  
Old 07-11-2005, 06:41 PM
SophieL SophieL is offline
TE Expert
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,261
Default Re: point de rendez-vous / meeting point

Un point de RV sur un bateau ça me semble très bien. Par contre je ne sais pas trop quand je serais dispo en fait car je ne sais pas si on navigue dans la journée (je pense que oui) et quand on rentre... J'aurai bien mon portable mais 1) je ne sais pas si il marche aux Pays-Bas et 2) il me semble que tu n'en a pas!
Enfin je verrais bien un RV du genre fin d'après-midi/début de soirée le vendredi soir sur le Rara Avis... Passe un message à Rockyboy (Fred Lion) qui pourrait être intéressé aussi (je pense que peu de gens lisent ce forum, en fait...).
Reply With Quote
  #9  
Old 07-29-2005, 01:07 AM
Rinie_Hoff Rinie_Hoff is offline
TE Expert
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 2,152
Default Re: AMSTERDAM SAIL 2005 17/22 august

Bonjour à tous!
If you'll excuse me, I will go over to English. I would like to meet you guys, I really do, but I'm not sure yet how things will work out.
5 years ago I saw them come in, and I LOVED that, so I'll probably go on wednesday. (Pierre, you talk about tuesday, but I think the 17th is on wednesday).
I'm not sure whether I can make it on friday or saturday as well.

Anyway, Sophie and Fred, although it's not very convenient once you are in Amsterdam, but if you want to stay at my place, it's OK. I do not have a spare bedroom, but I do have a couch.
Maybe you want to come the evening before, so that you can be in Amsterdam early the next day. For you Sophie, it would mean get out of the train in Rotterdam, and I'll pick you up at the station. I do not have a car, but there's public transport.

I have a cat, so if you decide to come, you shouldn't be allergic to cats.
Just let me know, you're both welcome.
Rinie
Reply With Quote
  #10  
Old 07-29-2005, 01:26 AM
bebel bebel is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2004
Location: Ile de France
Posts: 2,094
Default Re: XXXSail05/ Rinie

I am not very good in english days ! Of course 17th is mercredi !
I will arrive by sea aboard Rara AVis, white and blue, wood roof and passerelle, 3 masts 3 sails triangulares + thoses behind. Certainly with the parade from Ijmuiden to Amsterdam.
I don't know exactly how that will go...
Rara Avis will be with another ship schooner Bel Espoir, black with white line around, looks like a danish ship.
Hope we will success to meet together...
à bientôt
Pierrot
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:40 PM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH