Erratum dans le texte - The TrekEarth Forums

Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-23-2003, 11:14 AM
papagolf21 papagolf21 is offline
TE Expert
Thread Starter
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 2,082
Default Erratum dans le texte

Dans un village où il ne pleuvait presque jamais vivaient quelques habitants. Un jour un homme arriva dans ce village.

Les habitants lui dirent :

"Qui es-tu, étranger ? "

L’étranger leur dit :

"Je suis Dieu et je suis venu inventer quelque chose avec 7 couleurs et je ne sais pas comment l’appeler."

Dieu et les habitants du village cherchèrent pendant des jours et au bout du 8e jour ils eurent l’idée de mélanger les couleurs et de les laisser dehors. Le jour suivant quand ils se réveillèrent les couleurs avaient disparu car il avait plu toute la nuit et il y avait eu un peu de soleil également et quand Dieu leva les yeux au ciel, il vit un arc-en-ciel. De là un habitant dit à dieu :

"C’est très simple, pourquoi tu ne l’appelles pas "arc-en ciel" ? Cela forme un arc et il est dans le ciel ! ."

Dieu lui dit :

"Mais oui je vais l’appeler arc-en-ciel, très bonne idée !."

Ce fut le 8ème jour .

C’est ainsi que l’arc-en-ciel est né .
************************************************** **************************************
In a village where it almost never rained some inhabitants lived. One day a man arrived in this village.

The inhabitants said to him:

" Which are you, foreign? "

The foreigner says to them:

" I am God and I came to invent something with 7 colors and I do not know how to call it."

God and the inhabitants of the village sought during days and at the end of the 8th day they had the idea to mix the colors and to leave them outside. The following day when they awoke the colors had disappeared because it had rained all during the night and there had been a little sun also and when God raised the eyes to the sky, it saw a rainbow. From there an inhabitant called to god:

" It is very simple, why you do not call it " arc sky "? That forms an arc and it is in the sky!

God says to him:

" Yes I will call it rainbow, very good idea!."

It was the 8th day.

Thus the rainbow was born.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:06 PM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH