Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Great daddo 2010-01-01 3:17

Zdravo Pavle. Ljepa slika i takodjer ljepe rjeci. Steta da svak nece razumiti sto si napisao, jer je bas poeticki opisano. Sve najbolje Pavle u novoj godini. Klaudio.

  #1  
Old 01-01-2010, 10:25 AM
pajaran pajaran is offline
TE Expert
Thread Starter
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 18,878
Default To daddo: daddo

Pozdrav u prvom danu nove godine.
Prijatelju hvala na dobrim recima i razumevanju, ostavio sam moj jezik, neznam kakav bi bio prevod.
Zelim vam sve najbolje u novoj godini, uspeh, zdravlje i veseo , lep dan.
Neka vam se ispune zelje, ziveli, Paja.
Reply With Quote
  #2  
Old 01-01-2010, 10:52 AM
daddo daddo is offline
TE Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 806
Default Re: To daddo: daddo

Pavle, provao sam prevoditi tvoje rjeci.Ako hoces, mozes da ih nadodajes tvojoj slici. Pozdrav. Klaudio.

Make yourselves at home!
The guests are just about to arrive, everything is ready. The buffet is appetizing and varied with many different salads, roasted peppers, pickled onions, a range of appetizers, stuffed cabbage rolls, suckling pig, cakes and tortes.
There will be a variety of drinks, plum brandy, warm rakija, beer, fruit juices and of course champagne.
Welcome, cheers.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:15 AM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH