Old house in Mchounech Photo

Photographer’s Note

This is an internal view on the patio of an old house in traditional village of Mchounech (see my previous images relating Mchounech).
Observe the ingenuity of the constructive system by the use of dry stone on several levels. The organization on several stories can save more space on reduced land area and allows the advantages of facing south and the sight on the oasis. the room above is intended for drying dates and cereals. It gives a pleasant view over the oasis (see also a previous image)

Voici une vue sur le patio d'une ancienne maison dans le village traditionnel de M'chounech. ( voir les photos précédentes sur M'chounech.
Observer l'ingéniosité du système constructif en pierre seche sur plusieurs niveaux. Cette organisation permet de gagner de l'espace sur des terrains réduits, profiter de l'orientation sud et de la vue sur la palmeraie. la pièce en haut est déstinée pour le sèchage des dattes et des céréales. Elle donne une agréable vue sur la palmeraie.

worldcitizen trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

worldcitizen (2283) 2008-11-30 15:08

Hello Youssef,
It is very interesting for me to see the details of this house. I like this close view of the bricks and the architecture. Thanks for sharing it.

[2]

yuba3dz (2) 2009-01-12 14:11

Merci beaucoup, non seulement pour la photo mais aussi pour les explications et commentaires associés, ma proposition est: si possible donner une petite explication supplémentaire sur le toponyme M'chounech et sa signification.

pabau (486) 2009-02-20 13:58

Bonjour Youssef
Comme souvent les architectures populaires traditionnelles utilisent des matériaux locaux et qui donc s'intègrent généralement parfaitement dans le paysage (lors d'une prochaine photo, tu auras peut-être l'occasion de nous montrer l'une de ces constructions dans son environnement).
De plus ces architectures sont adaptées à leurs usages réels, subtilement et simplement belles dans leur fonctionnalité.
Ton cliché dans sa monochromie chaleureuse rend parfaitement justice à ses maisons.
Pascal