This is Cotonou Photo

Photographer’s Note

Here a picture I took on my first day in Benin, from my hotel. It is 7:00 AM and Cotonou wakes up slowly. Immediately I discover some caracteristic features of Benin: a woman carrying a bucket on her head, many small motor bikes and people selling gas illegaly (though the government isn't keen on stopping it)smuggled from Nigeria in bottles on the road side.

Voici une photo prise lors de mon premier jour au Bénin, depuis ma chambrte d'hotel. Il est 7h du matin et Cotonou se réveille doucement. J'ai tout de suite découvert quelques caractéristiques fortes du Bénin: une femme portant un seau sur sa tête, énormément de mobylettes et des vendeurs d'essence importée illégalement (même si le gouvernement ferme un peu les yeux) du Nigéria sur le bord de la route.

zulatra, bibiweb trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

vasilis (562) 2005-09-04 12:40

hi Anthony
Beautiful composition of picture good frame and beautiful colours
well done
vasilis

zulatra (133) 2005-09-04 13:46

hi anthony, i think you managed to gather the three elements in a very nice composition...
marta

bibiweb (8) 2005-09-04 15:34

Salut Anthony,
Sympa comme vision depuis l'hôtel. J'aime ces détails de la vie quotidienne que tu nous mentionnes. Je rajouterai les détritus sur le bord de la route, mais ça c'est moins sympa. ;-(
La compo est bien vue et j'aime bien ces couleurs chaudes typiques de tes images d'Afrique.
Amicalement, Brigitte

marietom (32062) 2005-09-05 4:08

Chouette photo. Je ne sais à quelle heure de la journée tu l'as prise, mais je suis surprise d'y voir aussi peu de monde. Ca m'a beaucoup impressionnée, en Côte d'Ivoire et au Mali, de constater que quel que soit l'endroit, il y a des gens partout.
A+
Marie

flydragon (0) 2005-09-05 9:42

hello Anthony
simple et efficace
je suppose que cela devait etre un vrai bonheur
cette vue de la chambre d'hotel.
un vrai plaisr de détailler cette photo.
j'adore le stand avec toutes ces bouteilles
une tres belle photo et haute en couleurs.
amicalement
••simon••

désolé vert demain

ags84 (100) 2005-09-22 23:43

this is so simple but yet so beautifull, nice composition

udijw (392) 2005-10-06 1:06

hi Anthony,
The old Vs. the new.
Bycical Vs Scooter.
Gas in station Vs watter on head.
Love the shot, great colors.
(only disterbing thing, though not your fault, is all the garbage on the far side. very sad).
Friendly,
Udi.

just4iris (792) 2006-04-19 14:44

Image well composed,Anthony: good timing and good colors!

daniela