Le vieil homme et la mer Photo

Photographer’s Note

Un vieil homme marchait le long de la plage près de la Porte de Non Retour. Il ne parlait pas notre langue. Après avoir fait son portrait, il voulait que je lui rende son image. Comment faire...?

An old man walking along the beach near the Gate of No Return. He could not speak our language. After I'd taken his portrait, he wanted it back. How could I...?

Model: NIKON D700
Date taken: mardi 10 mars 2009 18:39:07
Exposure time [s]: 1/50
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F3,5
Focal length [mm]: 40
ISO value: 200
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment
White balance: Auto

bibiweb, pen, dareco, Floydian, sevy, azaf1, Photo65Net, xavshot, gildasjan, noborders, jafadabret trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

bibiweb (8) 2009-05-13 20:57

Bonjour Marc,
A une époque je prenait parfois un polaroïd avec moi afin de pouvoir rendre leur image à ceux que je photographiais... mais difficile de faire la même chose avec le numérique de nos jours.
J'aime beaucoup le détails de son chapeau élimé de partout et ses yeux injectés de sang qui montre un certain degré de fatigue.
Bizzz
Bibi

pen (452) 2009-05-13 22:31

Hi,
Nice portait shot and nice eye contact. I can see you on the center of his eyes. Good capture of his facial details. TFS
Regards,
Pedro

smarcell (14613) 2009-05-13 23:01

Hello Marc,

nice and very spontaneous portrait. I like its sharpness too.

Ciao Stefano

dareco (17104) 2009-05-13 23:18

Another excellent portrait!! Great expression and detail. TFS

vincz (19045) 2009-05-13 23:38

Ha ha super, quelle tete! quel chapeau!

burraburra (888) 2009-05-14 0:03

Hello Marc,
Excellent portrait. I love how you captured the 'old man' and his direct eye contact.
Great colours. I love his tatty old hat:) I really like how you have framed this shot.
I can feel this old man and the words of wisdom he posseses.
Cheers from Austrlia,
Graham.

yquem46 (8385) 2009-05-14 0:34

très beu portrait tout simple. Une bonne gueule, un chapeau d'enfer, un BG adéquat et voilà !
Bravo marc
patrick

Floydian (30970) 2009-05-14 0:48

Hallo Marc,

De gezichtsexpressie vind ik zeer fraai, alsof hij in de kamera wil duiken om te zien wat er gebeurd. Een mooie vriendelijke man, heel fraai gekaderd, iets vanuit het midden....heel mooi.

Fijne dag,

Henk

sevy (13918) 2009-05-14 0:59

Bonjour Marc,

Voila un portrait qui me plait beaucoup par la spontaneite qui en ressort. La lumiere filtrée par les nuages est tres douce et donne un faible contraste qui accompagne bien l arriere plan flou.
Je suis un peu surpris par le niveau de flou. Pour arriver a un tel resultat tu devais etre tres proche non?

Yves.

faubry (32407) 2009-05-14 1:57

bonjour marc, une très bonne qualité de photo, un bon rendu de la peau, et cette expression si amicale!! très bon portrait mon ami!
amitiés
francine

delic (6735) 2009-05-14 2:09

Dag Marc,
Just went over your latest Benin series. Really fine portrait here with those bloody eyes that draw the viewer. Glad to see the camera was able to nail the exposure right. Regards,
Hakan

lespicaros (5518) 2009-05-14 4:13

encore une rencontre qui ne laisse pas indifférente !
C'est joliment réalisé
bonne continuation
lespicaros

azaf1 (15547) 2009-05-14 6:02

Bonsoir Marc

What an expression you have captured here. Not only that rough complexion with the signs of life in the open and the sea but also the artistic framing in lovely colors and great sharp details. I'm really amazed by its beauty.

Have a good evening and TFS
Argiris

sayeed_rahman (2301) 2009-05-14 8:26

yes indeed interacting with people of different cultures..language can be unforgettable..the moments are always brief..but really im sure you wish you could hand him a print of it..then and there..but how could you ?

Great potrait..however i would have a bokeh out of people..or other elemnets instead of the sea..looks a bit flat..the area on the right has an air of emptiness..dont you think ?

A good one nevertheless Marc

cheers
sayeed

delkoo (34652) 2009-05-14 9:06

bonjour marc
j'aime bien la spontanéité de ce portrait , son regard halluciné est captivant , le flou donne encore plus de force a ce bon portrait.

didier

Photo65Net (43096) 2009-05-14 10:06

Salut Marc,
Un beau portrait.
J'aime bien l'attitude de ce vieil homme, son regard.
Bonne soirée,
JB.

ninaL (19558) 2009-05-14 10:16

Un visage très chaleureux, j'aime beaucoup.
Quant au cadre, j'aurais coupé en haut, en traversant le haut de son chapeau.
Amitiés, Grazyna.

gilou530 (35602) 2009-05-14 11:48

salut marc
splendide de naturel et simplicité, moi je lui aurai demandé son adresse comme j'ai fait en inde et bien sur lui envoyer
une belle bouille sympa ce monsieur
amitiés
gilbert

xavshot (63025) 2009-05-14 12:05

Bonsoir Marc
superbe portrait.
j'aime bien l'expression sur ce visage.
très belle qualité de l'image.
Xavier

gildasjan (24069) 2009-05-14 12:14

Bosoir Marc
Textures très bien rendues sur le visage de cet homme et la profondeur de champ est très bien gérée.
Bonne soirée à toi
Amicalement
gildas

noborders (14201) 2009-05-14 12:59

Même si je ne viens plus très souvent sur TE, je pense maintenant à voir les photos de ton dernier voyage - des tas de photos de gens, et souvent, quelles expressions !
L'histoire de cette rencontre aussi, bien que racontée de façon si courte, est touchante - superbe regard, sourire très sympa et quel chapeau ! Lui aussi raconte toute une histoire !!! Une photo qui vraiment me parle beaucoup, bravo !
(NB : l'idée de Grazyna est valable, à mon avis ; le haut du chapeau pourrait être croppé et on aurait son visage encore plus en évidence !)

zanzi (4702) 2009-05-15 12:44

Bonsoir Marc
Quels yeux! Un visage qui exprime la fatigue, mais pas autant que le chapeau.
Bravo
Chris

jafadabret (40217) 2009-05-15 23:14

Bonjour Marc.
Il t'aurait fallu une imprimante de poche et ça existe. Le portrait est très réussi et c'est bien à un personnage de roman que cet homme fait penser.
J'aime cette expression.
Amicalement,
Jacques

jhm (83193) 2009-05-16 0:43

Dag Marc,

Opnieuw een van die bijzondere portretten van mensen die wij in onze cultuur niet tegenkomen.
De man heeft zich zeer mooi gepositioneerd voor een prachtig shot.
Mooi gedaan goed foto werk. Bedankt.

Prettig weekend,
John.

baba_flies (8081) 2009-05-17 1:21

Hallo Marc! Na ja, der regt sich halt ein wenig auf, kannst ja naechstes Mal den Printer mitnehmen :))) Der schaut ziemlich listig aus, der Hut passt zu ihm, ein richtig komischer Vogel. Tolles Portrait mit einer lustigen Geschichte. Gruesse ... Barbara.

bantonbuju (48796) 2009-05-26 22:30

apart from compression failure quite visible in the sky area - this is a flawless portrait of a fascinating-face man...
shallow DOF with correct focusing resulted in a great "output"...

best, j.

ghilain (1714) 2009-06-01 7:44

Bonjour Marc,

Je découvre ta galerie aujourd'hui, et je suis emballée!!
Super, des images qui captivent...
Et si j'ai l'opportunité, je viens à Liège au Hangar!!

Bonne journée

heureuse rencontre

brigitte

donluicu (23927) 2009-06-06 6:52

bravo
excellent portrait..
un air de black de Louisiane.

ciao

lamentforicarus (385) 2009-08-05 13:36

Great photograph, Marc. The boyish look on your subject's face betrays his true age and his glowing eyes reveal a youthful kindness and curiosity. His tattered cap and faded apparel certain add to the value of the image. Good contrast between the dark skin tone and clothing of the Beninese man and the lapping waters of the Atlantic in the background. Excellent sharpness, lighting, and composition. Well done.