Allah u akhbar Photo

Photographer’s Note

This brazilian-style church built in "terracotta" at the end of 19th century is now in use as a mosque painted in brilliant chipping colours.
In Benin, the people place a high degree of importance on spirituality, and the practice of religion, whether traditional or modern, is an important part of daily life. Benin is considered the birthplace of Voodoo, and over 80% of Benin's population practices this traditional religion, also referred to as Animism. These practices have been a part of the people's traditions for centuries, and for many visitors this is one of the most interesting aspects of the culture to explore.
In addition to Animism, modern religions such as Christianity and Islam have a growing presence in Benin. Approximately 20% of Benin's population is Christian. Most Christians in Benin are Catholic, but there is a growing number of Protestants as well. Islam is also growing in Benin, especially in big cities such as Porto-Novo, Parakou, and Djougou. Many people who practice these religions still retain traditional beliefs, attending traditional ceremonies and rituals as well as a church or mosque.
It was very hard to find a good POV with so many little houses and people all around. Wires are not so beautiful but they are typical of many african cities.
In the workshop you can see some inside details of the mosque.

sweet_universe, Clementi, Valerka, vincz, noborders, syd1946, clio, Silvio1953, lestans, Mistral, Wanda1, ChrisJ, pattyis, adores, paololg, maximage, Leia74, atus trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

Clementi (44919) 2008-01-08 10:27

Ciao Alberto ,
bellissima chiesa-moschea con una bella architettura.
quello che mi piace di piu' e' la vita intorno alla chiesa che c'e'.
I cavi impediscono un po' la visione ma fanno parte del paesaggio .
complimenti
Giorgio

Valerka (8159) 2008-01-08 11:43

Ciao, Berto,
A very lively street scene with a very strange but curious church-mosque.
Your note is also informative.
I like the overall atmosphere. As to the wires, nothing to do, there are plenty of them in our streets, too.
Why are there chairs outside the building? Is it an open cafe or what?
The Local gossip-centre?:))
TFS
Valerka:)

grigand (12756) 2008-01-08 14:35

Ciao Alberto,
Bellissima e interessante questa coloratissima chiesa usata come moschea, ottimi i dettagli con tutte le persone intorno, veramente un bel scatto.
ciao
andrea

kwekwekan (292) 2008-01-08 15:52

Ciao Alberto,
Such a beautiful building! Unfortunately I did not get to see it while in Benin. You've caputred the details & colours very nicely. I can appreciate the comment about finding a decent POV too, but I think this capture works well. The wires & street vendors give the photo a vibrant 'busy' quality, which certainly befits life in Beninese cities.
Hope you are enjoying / enjoyed your trip to that wonderful country!

vincz (19043) 2008-01-09 0:40

J'aime beaucoup l'ambiance dans cette photo avec toute l'activite qui va son train a son rythme autour de l'eglise,et puis la si belle lumiere sur les murs qui resultent en de si belles couleurs. Une image tres agreable qui nous fait bien partager la vie dans le lointain Benin.

noborders (14201) 2008-01-09 2:21

Cher Alberto, cette photo est en même temps très intéressante et très réussie, les couleurs sont fabuleuses mais le sujet aussi est fascinant... J'ai vu en Turquie plusieurs églises transformées en mosquées de la sorte, certaines de l'époque byzantine à Istanbul, d'autres du 19è siècle sur la côte, notamment à Ayvalik, mais le style n'est évidemment pas le même ; souvent pourtant, même manque d'entretien, ici les murs un peu lêpreux et de différentes couleurs sont pittoresques et photogéniques, de même que tous les gens aux alentours aux costumes divers...
Bravo et bonne contination en Afrique !
Amitiés,
Cath.

syd1946 (17953) 2008-01-09 2:47

Hello Alberto,
What a nice capture of a daily life scenery.Warm colors everywhere...seems the life goes on in another slow motion.Nice colorful old architecture!

Greetings,
Thomas

clio (22985) 2008-01-09 6:48

Ciao Alberto,
Cette photo est une sorte de feu d'artifice de couleur, de mouvement et d'animation... il ne nous manque que le bruit, qui doit pourtant être bien présent!
Bravo
Amitiés
Diane

lestans (15486) 2008-01-10 1:16

Carissimo Alberto!
è da un po' di tempo che ho questa tua foto sul mio desktop!
Finalmente riprendo le fila di TE, sono molto indaffarata, indovina perchè!
Che interessante chiesa. Questo tipo di chiese portoghesi si trovano viaggiando in varie parti del mondo, mi viene in mewnte Salvador de Bahia che è l'unica località del Brasile che io ho visto e dove proprio ho assistito a una macumba. Mi piacerebbe vedere il voodoo nel suo luogo d'origine! Probabilmente è impossibile.

Per quanto riguarda la foto, non badare ai cavi! Qua in TE alcuni hanno le fisime dei cavi, che andrebbero nascosti ocancellati; ma ci sono!! Ed è falso nasconderli, soprattutto in certi casi.
In compenso c'è tanta gente e tanta atmosfera intorno alla chiesa. La tua nota sulle religioni nel Benin è assai interessante.

Ciao!!

Livia

toto (18755) 2008-01-10 2:00

Belle photo de ce batiment défraichit mais de fort belle architecture. Jolies couleurs et bonne netteté de l' ensemble de votre photo.Cette netteté nous permet de voir ces couleurs écaillées.Beau marché, bonne idée de nous montrer cet endroit.
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2008, que cette année vous apporte bonheur et prospérité.
Amitiés Thomas
Je reviens.

Silvio1953 (42579) 2008-01-10 9:53

Ciao Alberto, prima volta che vedo il Benin in vita mia, sia pure in fotografia, stranissima l'architettura di questa chiesa trasformata in moschea, mi piace la composizione piena di vita, un po' meno mi piacciono i fili della luce, ma, come dice Giorgio, fanno parte del panorama:), ciao Silvio

Mistral (13746) 2008-01-10 14:58

Ciao Alberto,
come stai? Che bello sentirti vicino... con i tuoi commenti sempre interessanti e la tua "africanità"... un continente con la sua vivacità, i suoi colori, come qui a Porto Novo.
Un sorriso
Luca

Wanda1 (11015) 2008-01-10 20:42

Hi Alberto,
Nice angle of view so that we are able to see two sides of this incredible building. The lovely soft warm light really brings out the colours, textures and details well. I like the busy street life going on around the building too. Great Work.
Regards
Wanda

Franco_Levita (0) 2008-01-12 6:23

Hola Alberto, esta foto también en genial, que buenos colores, el ambiente del dia a dia en esa región del mundo. Felicidades.

pattyis (1313) 2008-01-12 13:42

Ciao Alberto
come stai? Splendida foto e magnifici colori!
Se penso che avrei potuto passeggiare per queste strade e vedere dal vivo queste persone, avrei potuto sentire i profumi, guardare direttamente queste meraviglie architettoniche...
....presto...spero presto...
Grazie per condividere queste foto...mi fa piacere "vivere" questo viaggio con la fantasia, attraverso i tuoi occhi e quello che sei riuscito a catturare...
...e pensare che questo "visto" ce l'avevo...
Aspetto le altre foto!
Buona domenica
Patrizia

ChrisJ (70419) 2008-01-13 1:15

Ciao Alberto

A superb daily life scene, from an area of the world, rarely shown on TE. No argument with 'God is Great' whatsover (the Arabic title of your upload), but only with people's sometimes warped interpretations of what's actually written, in both the Koran & Bible. I like the colonial Portuguese style buildings, & superb colour contrast, between the red facade, & blue sky. Tfs!

adores (15713) 2008-01-13 13:07

Olá Alberto!
Há algum tempo que não visitava a sua galeria. Esta serie do Benim está muito boa, além de que não é um pais muito mostrado por aqui.Estive quase a visitar o Benim há 5 ou 6 anos atrás. Esta igreja, agora mesquita, é bem bonita. Gosto muito das cores. Depois, esta vida toda em volta dá-lhe uma atmosfera muito especial e mesmo africana. Bem captada!

paololg (14083) 2008-01-15 14:53

Ciao Alberto,
sembra disegnata con il computer, da quanto è nitida questa foto. Ottimo lavoro, con una gestione della luce favolosa che mette in risalto i caldi colori dell'edificio. Una bella scena di vita di strada. Le tue note sono sempre un saggio di cultura. Bel lavoro.
a presto
Paolo

vinicio (22420) 2008-01-17 14:47

Favolosa ex chiesa Alberto, i colori in particolare, la sua storia poi è original, almeno per la mia ignoranza, comunque, bella foto, ben fatta e con tutti i dettagli al loro posto, compresi gli onnipresenti fili della luce che caratterizzano tanti paesi poveri, ma non solo quelli.
Buon fine di settimana
Ciao
Vinicio

maximage (13574) 2008-01-17 14:58

Bonjour Alberto,
Cette image est splendide et elle dégage une atmosphère incroyable. Il me semble entendre le bruit et humer les odeurs de cet endroit.
Merci de nous faire découvrir des endroits si lointains et si inattendus.
Amitiés et salutations.
max

Leia74 (843) 2008-01-23 7:47

Ciao Alberto,
davvero interessante questa foto, i colori e le persone attorno sono i punti di forza. Grazie anche per la nota altrettanto interessante.
Sabrina

atus (15476) 2008-01-28 4:15

Ciao Alberto,
quando ho fatto il giro dei 5 paesi con ultima tappa in Benin, questa chiesa doveva essere l'ultima cosa da visitare, durante l'ultimo giorno. Siccome peró eravamo molto stanchi e faceva anche un caldo-umido incredibile,abbiamo deciso di rimanere in albergo a Cotonou, comprandomi nella hall una bella cartolina di questa chiesa decadente e molto affascinante. É un vero piacere quindi vederla in questa bella e nitida foto, che mi fa rimpiangere il fatto di non avere fatto l'ultimo sforzo di quel viaggio (:(. Complimenti e buona giornata!
Attila

marietom (32060) 2008-02-04 4:06

Hello Alberto,

Ces vieilles maisons coloniales (?), en Afrique, sont toutes plus belles les unes que les autres. J'ai encore beaucoup de souvenirs de celles vues à Grand Bassam, qui m'avaient beaucoup charmées.
Superbes couleurs ici, dans cette rue pleine de vie.
Merci pour cette bouffée de souvenirs !
Marie qui repasse

sweet_universe (1693) 2008-12-18 16:02

Ciao!
Scatto davvero interessante, che mostra aspetti di vita cultural-religiosa di cui nessuno (o quasi) sa nulla.
La tua foto, ben equilibrata, mi ha fatto pensare a Cordoba, alla famosa Mezquita, oggi chiesa e una volta moschea...
Ottimo lavoro e utilissima nota.
Marco

Juzo (506) 2009-12-09 3:05

Hi Alberto,
Very impressive edifice with alot of character. Fascinating image and well captured.
Regards
Justin