Photographer’s Note
"Africa minha, Africa nossa,
céu ja clareá, consciencia ja desanuviá
ja tchiga hora, pa enfrentá realidade.Um povo sofredor, ja calmá sê dor, pa'l bem vivê, na paz e no progresso.
Si nô tiver fê na nôs capacidade
Mãe Africa, ta ser feliz um dia".
(Africa Nossa, Cesaria Evora e Ismael Lo)
English translation:
"The sky has brightened, awareness has begun to grow,
the time has come to face reality, a people that once suffered, has erased its pain,
to leave in peace and progress if we have faith in our abilities,
Mother Africa will be happy one day".
People has usually a sad image of Africa: wars, sickness, hunger... it's somehow true but it's not all...
This mornin' I calculate the 2006 results of our health service: we reduced newborn mortality in our nurseries from 37 to 7 ‰ in 3 years, 300 babies were born without AIDS (95%), 1000 persons were successfully treated for tuberculosis in 2006, we realized 350 000 primary health consultations and 8000 births. Our staff is cameroonian at 99%.... mother Africa will be happy one day!
bombilla, miuky, Mistral, Curioso, grigand, TravelerNL, adores, parbo, tigra, Silvio1953, iapain, Wanda1, lestans, stego, vonp, balatrek, sabyasachi1212, atus, alejandroguzman, vagabondtravels, cimcim, ewasting, imarinopulos, quillo trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
bombilla
(3402) 2007-02-01 13:20
That's a beautiful song. And a lovely photo with a great intention. Yes, too often, Africa is immediately associated with suffering and chaos. Of course, it's beautiful. Full of beauty. Not just stunning women like the one here, but all sorts of beautiful, ordinary people of every size, shape and color. And congratulations to you on being able to report such happy statistics. I love that. A great idea. The composition is interesting, with the overhanging tree. In a way it kind of unifies the disparate elements of the rock, the tree and the woman. I only wish you were a little taller, maybe, so that her face might have appeared profiled against the sand, rather than a bit lost against the trees. But the smile's there. That's what counts. She's happy. And why not? -Hugh
miuky
(3335) 2007-02-01 14:14
ciao
beh, e bellissima, una vera modella...
i colori attorno sono fantastici, pero la cosa sopra, non so, per me poteva anche mancare...non esserci...
Vedi, se ci riprovi forse...
Guarda, lei e' scura, come cioccolato
....ha una gonna bianca che la fa ancora piu color cioccolato, e la sabbia e' quasi oro, il mare e il cielo altrettanto chiari, se la mettevi in centro a questi tre soggetti chiari, l'attenzione sarebbe tutta per lei, e gli intorni uno sfondo fantastico e orientale...
Ti faccio vedere nel WS cosa volevo dire:)
saluti, M
TravelerNL
(2967) 2007-02-01 14:26
Hello Alberto,
That song is so right if you read the African newspapers and not only the ones we read in Europe or the rest of the world ... Ofcourse not everything is going well in Africa, but time seems to be turning indeed.
The way she looks at the camera shows that she is happy and things are going well. Hopefully the rest follows as Africa has so much to offer.
Harko
nika
(0) 2007-02-01 14:31
...y es posible cambiar el mundo ! Bellisima foto , de las que levantan el animo . Tengo curiosidad por esa cancion , descubri a Ismael Lo en la BSO de la pelicula "Todo sobre mi madre" de Almodovar , con una cancion fantastica de Ismael...
Preciosa la foto ...Cuidate mucho amigo y un abrazo desde Espania
Mistral
(13744) 2007-02-01 15:35
Ciao Alberto!
La tua nota, la bella immagine e l'affascinante sguardo della tua modella mi fanno sorridere.
Hai proprio ragione comunque: la gente africana ha tanta voglia di vivere e di allegria.
Bella inquadratura e la canzone di due mostri sacri della musica indiana (guarda caso tra i miei preferiti).
Un caro saluto.
Luca
grigand
(12746) 2007-02-01 16:11
Ciao Alberto,
Di questa foto mi piace tutto ... i colori, il mare, la sabbia, l'ìdea della cornice superiore fatta con l'albero, la bellisima ragazza con il vestito chiaro in risalto sul resto e ... la nota molto, molto piacevole e interessante. Sei riuscito a dare un volto di positività e voglia di vivere al continente Africa: COMPLIMENTI !!
Ciao
Andrea
adores
(15701) 2007-02-01 20:17
Olá Alberto!
Parece que arranjou uma grande modelo para as suas fotos!A composição ficou muito bonita.Gosto até do tronco a enquadrar!
Anabela
parbo
(11004) 2007-02-01 22:36
Ciao Alberto,
Are you working for a model agency? Your models are beautiful in your scene as this lovely lady is giving a wonderful pose with her body language excellently. And you add golden colored sand and shore with trees. Thank you very much showing and sharing us your beautiful images. Congratulations.
Best Regards,
Ertugrul
tigra
(2968) 2007-02-02 4:47
Hello Alberto
Wonderful capture of the African beauty..
Well done! But it will look better if you crop the top.
Katia
brevbrev14
(372) 2007-02-02 5:29
ciao ALberto, bellissima immagine!
davvero ben composta e molto bella l' idea di includere il bastone di legno nella parte altra della composizione!fa da cornice naturale!
i toni, o colori e il posto sono bellissimi!
ma la cosa ancora più bella è questa donna con il sorriso così naturale!!!
B R A V I S S I M O!!!
e anche bellissima nota!mi piace molto Cesaria Evora!
ciao!
Valeria
vincz
(19043) 2007-02-02 8:14
Tres belle image, tres beau sourire. Elle est charmante. Ca fait rever.
Un petit bonjour de Katmandhou ou je viens d'arriver.
Silvio1953
(42533) 2007-02-02 9:27
Ciao Alberto, splendida, piena di colori incantevoli dell'africa, bella la nota, è bello sapere che tanta gente può continuare a vivere e ad essere felice, ciao Silvio
iapain
(131) 2007-02-03 2:18
hi alberto.
thats beautiful shot! quite romantic and clean creation.
cheers,
deepak
Wanda1
(11015) 2007-02-03 9:38
Hi Alberto,
A lovely shot of this lady, nicely composed and well photographed. Congratulations on the great work you are doing in Africa against disease.
Regards
Wanda
lestans
(15486) 2007-02-03 10:49
Fantastica!! Fantastica la foto ma più ancora la nota, mi sembrano meravigliosi i risultati che ci descrivi!! A maggior ragione perchè lo staff è composto quasi totalmente da gente locale. Quindi: si può davvero ben sperare!! E questa ragazza sorridente ci dà tantissimo ottimismo in più.
Penso che tu debba esser davvero soddisfatto per il lavoro che stai facendo, e ti ringrazio perché ne informi noi di TE:
Oltre a tutto questo: mi piace più la tua foto che il WS, sia per la grana sia per il fatto del tronco in primo piano che incornicia la scena e che dà più informazioni sul luogo.
Ciao bravissimo!!
Livia
Angshu
(33985) 2007-02-05 3:57
Ciao Alberto
That backward glance as she walks away makes this a delight. The warm colours of the sand, the digonal gentle waves & the tree used to frame the top..very well composed!
Regards
Angshu
vonp
(2235) 2007-02-05 10:59
Ciao Aberto,
Cosa posso dire... bellissima, semplice, vera e felice.
Mi riferisco alla foto, alla composizione, alla modella ed alla nota.
Per qualche giorno sono stato lontano dal PC e sono felice di ricominciare con delle belle notizie.
Grazie Alberto!
A presto...
Paolo
stego
(22376) 2007-02-05 17:39
Olá Alberto,
Se não lesse a nota acho que gostaria imenso da foto na mesma, pois está linda. Linda a praia, linda a modelo e a sua pose, linda a sua compo. A forma como ela está enquadrada, com o mar e o rochedo à esquerda e o tronco e a árvore em cima está excelente.
Só é pena que a cabeça dela tenha ficado sobre o fundo escuro da árvore.
A nota também está muito bonita, inspirada e inspiradora. Ainda bem que nem todas as notícias desse continente são más. Noto com prazer a sua alegria e ânimo nas suas linhas. A foto e a canção da Cesária ilustram muito bem o resto da sua nota.
Um abraço, José.
maximage
(13568) 2007-02-06 5:05
Bonsoir Alberto.
Superbe image!! C'est tout simplement magique, plein de vie et de fraîcheur!
Félicitations.
max
balatrek
(7419) 2007-02-07 17:15
Hola Alberto,
Otra gran imagen, la pose de la mujer es perfecta y muy sugerente, los tonos de la escena son interesantes y cálidos, creo que hay una ligera descompensación en la iluminación que ha creado zonas sobreexpuestas y otras subexpuestas, se podrían arreglar en el postprocesado, de todos modos es un buen trabajo y te agradezco que lo compartas.
Saludos
José
sabyasachi1212
(19546) 2007-02-09 13:29
Hi Alberto,
Congratulations not only on a well taken photo but also for the work you are doing there. You are showing us a diferent face of Africa, far removed from the typical. This is an incredibly well taken shot with the African beauty leading the viewer with an inviting glance.
With Greetings from India
Sabyasachi
archimatica
(13290) 2007-02-10 15:49
Ciao Alberto.
Un'altra bella foto di una bella ragazza, suadente ed intrigante. ;-)
Complimenti - in tutti i sensi.
Renzo
atus
(15476) 2007-02-10 21:16
Ciao Alberto,
vedo che ti stai dando da fare in Africa, lo dicono sia i numeri che hai riportato a lato, che il soggetto delle tue foto. Ottima l'inquadratura, con la ragazza posizionata giustamente da un lato. Che fortuna 0:)che si sia girata proprio nel momento in cui la inquadravi! A me, il tronco me gusta, porchè rende la foto molto più stabile e quindi hai fatto un ottimo ancoraggio con esso.
Complimenti e buona domenica!
Attila
alejandroguzman
(4672) 2007-02-19 1:33
Hello Alberto:
Beautiful photograph !!!
Un magico momento de felicidad reflejado en este trabajo.
Buen manejo de luz y perspectiva.
un fuerte abrazo
Edgar.
vagabondtravels
(6115) 2007-02-21 3:36
Hey Alberto
Really nice capture of this beautiful girl. Good comp and colors. Very sharp.
Well done with the photo and your work.
Ben
cimcim
(3706) 2007-02-21 5:19
Hi Alberto,
Wonderful shot!
Composition is GREAT! You are very very successfull, I am happy to discover your gallery. I like the natural colours so much but mostly composition is really very very good!
TFS
Aycin
MIG13
(0) 2007-03-04 23:45
Alberto, a foto é deslumbrante, combinando a paisagem tropical e a bela jovem africana em uma composição caprichosa. Seu texto, porém, é ainda mais bonito, pois mostra o lado da esperança e a satisfação de se realizar algo de bom. Parabéns por sua foto e por seu trabalho como humanista. Abraço! Miguel.
karinegl
(172) 2007-04-06 12:10
J'aime beaucoup celle-ci également
Très bien vu l'arbre comme cadrage quand beaucoup d'amateurs comme moi auraient tout fait pour l'éviter..
And above all congratulations for what you do in your health service and the results. Thanks men or woman like you we can hope for a better world... Thanks for the Humanity
Karine
Karine
quillo
(7252) 2007-04-11 13:33
-
Hola Alberto, sin duda una imagen muy atractiva... por la luz, los tonos, el paisaje y como no una bella mujer que pone la guinda a un buen trabajo.
Felicidades por la foto y por la nota.
Un abrazo desde España.
-
fritzi007
(2604) 2009-01-03 11:17
Hallo Alberto!
Das ist nicht in Ordnung, diese schöne Landschaft mit einen Fotomodell!
Viele Grüsse
Wolfgang
Discussions
- A parbo: :) (1)
by albertopiubello, last updated 02-03 14:24 - A tigra: Priviet! (1)
by albertopiubello, last updated 02-03 03:28 - A nika: Hola Miguel (1)
by albertopiubello, last updated 02-03 03:22 - A miuky: yeah! (1)
by albertopiubello, last updated 02-02 13:37 - A brevbrev14: ....cosa ne dici delle nostre spiagge? (1)
by albertopiubello, last updated 02-02 13:15 - A vincz: Slt Vincent! (1)
by albertopiubello, last updated 02-02 13:09 - A bombilla: Thanks Hugh (1)
by albertopiubello, last updated 02-02 13:07








