Photographer’s Note
"De manhã temendo que me achasses feia
acordei tremendo deitada na areia
mas logo os teus olhos disseram que não
e o sol penetrou no meu coração
vi depois uma rocha na cruz
e o teu barco negro dançava na luz
vi teu braço acenando entre as velas já soltas
dizem as velhas da praia, que não voltas
são loucas... são loucas
Eu sei meu amor
que não chegaste a partir
pois tudo em meu redor
me diz que estás sempre
comigo...
No vento que lança a areia nos vidros
na água que canta no fundo mortiço
no calor do leito no barco vazio
dentro do meu peito estás sempre comigo"
(Barco Negro, Amalia Rodrigues)
Amalia sings of a young woman longing for the return of a seabound lover, refusing to believe he will not return.
" I know my love that you never really left, everything around me says you're still here with me... and the sun got in my hearth..."
Photo taken in mile 6 beach with its fine sand dark brown created from ancient lava flow from Mt Cameroon.
Critiques | Translate
noahsark
(1092) 2007-01-17 11:32
Hi Alberto,
amazing shot!the reflection is great. Great composition, beautiful capture.
composition*****
subject*****
colors and light*****
sharpness*****
overall aesthetics*****
well done!
Mahmut K.
Ulishna
(2246) 2007-01-17 11:34
Hello Alberto,
very nice photo of the very nice girl!
I like strong colors and great reflection.
Very romantic shot.
Julia
sabyasachi1212
(19546) 2007-01-17 11:55
Hi Alberto,
Excellent composition, the picture in itself is poetry. Like the way you have used the reflections, beautiful colours.
With Greetings from India
Sabyasachi
jurarafal
(265) 2007-01-17 12:05
I love the collors,
but the model I'm already in love to ;-).
Just wonderered WhyU didnt use the zoom, then I saw the reflection in the water..
Paolo
(40751) 2007-01-17 12:11
Ciao Alberto bel ritratto della ragazza, ben "posizionata" nella foto, lateralmente e con un bel riflesso nella pozza d'acqua.
bei colori e buoan qualità.
ottima nota con Amalia Rodrigues!
buona serata, ciao.
Silvio1953
(42579) 2007-01-17 12:22
Ciao Alberto, splendida immagine di questa splendida ragazza, grandi riflessi, bellissima composizione con tutti gli elementi ottimamente collocati, bravo, Ciao Silvio
jaywalker
(12256) 2007-01-17 12:27
Hi Alberto, A wonderfully composed photo, a beautiful girl & an excellent reflection, superb colours & light, kind regards Wilson.
scalerman
(25783) 2007-01-17 13:05
Alberto: Lovely image, both aesthitically and techically. Very natural light here and a beautiful model make this a very 'reflective' shot. regards, c
miuky
(3335) 2007-01-17 13:48
tanto ma tanto bello, composizione piu che perfetta, i colori vivaci e forti, acutezza superba e il resto e per voi ragazzi:))...ma a me piace il sorriso:)
saluti, M.
VeeJayCee
(2410) 2007-01-17 16:53
A very pretty girl in wonderful surroundings. Although the image is well composed and makes good use of the reflection I feel it needs a little more space above the girl's head. Other than that it is excellent. Good work Alberto.
sergio1
(12150) 2007-01-17 17:43
Hola Alberto
Me gusta mucho esta toma por su composicion y por el reflejo que se produce. Los coloures tambien son muy buenos.
Por cierto, recibiste el WS que te envie??? Sergio
Lix
(0) 2007-01-18 3:46
Ciao Alberto
bellissima composizione...un gran bel lavoro!
Complimenti
Alessandro
Angshu
(33995) 2007-01-18 4:13
Hi Alberto
The compo. is excellent with the reflections & the colour contrasts. Though I don't understand the poetry, I feel the poetry in the picture itself..well done
Regards
Angshu
vincz
(19043) 2007-01-18 4:27
Oh qu'elle est belle, of comme on ressent si bien ce q'elle peut ressentir. Quele magnifique photo, elle a de si belles couleurs cette jeun femme devant cet ecrin de verdure. C'est magnifique, tres touchant. je suis touche, dans mes favorites!
vagabondtravels
(6115) 2007-01-18 6:40
Hey Alberto
Great comp and colors. Nice reflection. Very sharp.
Good capture of this beautiful girl.
Well done.
Ben
maximage
(13574) 2007-01-18 7:26
Bonsoir Alberto,
Une très belle image avec cette très belle jeune femme à l'attitude un peu gênée mais aussi très "sexy" et surtout en parfaite harmonie avec son environnement.
Bravo pour cette fraîcheur.
Amicalement.
max
nika
(0) 2007-01-18 7:32
Woaohh Alberto ! Que preciosa fotografía con delicados reflejos , la atmosfera bañada en amarillo , verde y tierra y la bella estampa de la guapísima chica . Muy bien la composición centrada en la presencia de la chica , dominada por el agua en esa visión de abajo para arriba . La nota musical es muy interesante aunque Amalia Rodrigues me suena mas a fado de pescadores nostalgicos y vino blanco . Yo le hubiera dedicado algo calido de la bossa más poética . En todo caso la foto con su varmonía musical me parece un lujo . Muy muy bonita .
Un abrazo
grigand
(12756) 2007-01-18 16:17
Ciao Alberto,
Complimenti, veramente un bel ritratto, stupendo il riflesso, i colori e l'inquadratura ... e la ragazza in giallo sorridente la rende perfetta ... sembra un sogno !
Ciao
Andrea
adores
(15713) 2007-01-18 17:46
Olá Alberto!
Está excelente!As cores, a luz, os reflexos. Depois, escolheu um excelente poema cantado pela Amália para a ilustrar.Muito bem escolhido, toda a foto revela poesia!
Cumprimentos, Anabela
lestans
(15486) 2007-01-18 18:01
Ciao Alberto!
peccato che non capisca niente di quello che hai scritto. Ma la foto è dolcissima bellissima.
Livia
cepekdong
(3668) 2007-01-19 3:33
wow what a beautiful girl here in such a beautiful compositin ...
a lovely pic ... the sarung she wears reminds me of bali
dan
ribeiroantonio
(21959) 2007-01-19 4:14
Só a nota já é suficiente para este comentário o o grande smiley verde. Amália Rodrigues, nunca pensei ver no TE. Quanto à foto, pois está muito boa, com uma composição excelente e umas cores muito bonitas.
António
brevbrev14
(372) 2007-01-19 6:12
ciao Alberto!
che bella!!
con tanto di modella pure!!!
bravissimo!e ottimo gioco di riflesso!!
ciao!
Valeria
vonp
(2235) 2007-01-19 6:54
Ciao Alberto,
Devo veramente scusarmi per non aver ancora dato il mio commento su questo capolavoro.
Il commento è: senza parole...
Che intensità!!
Lei è bellissima (che non è poco!!) ed il suo sorriso discreto è un boato di gioia.
La composizione (bellissimo il riflesso) ed i colori fanno il resto.
Grazie Alberto per questa foto che sta per finire tra le mie preferite...
A presto
Paolo
Flavia
(10202) 2007-01-20 11:23
Oi Alberto,
Que linda, a foto e a poesia. Nao conhecia a autora. Acomposicao e lindissima, o reflexo perfeito da bela moca refletido nas aguas.
Grande abraco
Flavia
balatrek
(7419) 2007-01-21 16:22
Hola Alberto,
Tengo que felicitarte, creo que es una de tus mejores fotografías, me gusta la composición con la mujer situada en uno de los lados y su interesante reflejo, la luz está perfectamente equilibrada y la saturación de los colores es muy bella, la textura de la arena es preciosa, te felicito de nuevo por este gran trabajo.
Saludos
José
archimatica
(13318) 2007-01-23 17:33
Alberto,
grande poesia in questa foto, femminilità, equilibrio.
Molto bella, complimenti.
Renzo
parbo
(11004) 2007-01-30 15:32
Ciao Alberto,
Yellow dressed lady and her reflections are stunning in your photo. She seems so bashful while smiling and giving poses. You found a splendid surround and contrasts are spectacular with interesting story. Bellissimo. Congratulations.
Friendly Regards,
Ertugrul
AdrienneClaire
(718) 2007-01-31 3:08
Incredibly beuatiful and sensual photograph. The yellow is quite striking. Feels like a fantasy.
Mistral
(13746) 2007-01-31 14:43
Ciao Alberto,
bell'immagine sopratutto grazie alla posa della tua modella: sei riuscito a catturarne la bellezza schiva e timida, con le mani intrecciate ed il suo dolce sorriso...
Ottimi i colori e la composizione che include il riflesso. Poi anche la bella canzone di Amalia...
Un super sorriso!
Luca
PS: Forza Chievo! :-)
rossofuoco
(6384) 2007-02-03 2:36
Ciao Alberto.
Mamma che bella, la foto e anche la ragazza, sembra una Dea Nera.
Complimenti per i colori e l'effetto specchio.
Renzo
devimeuxbe
(56248) 2007-02-09 13:16
Bonjour Alberto
ta dernière vistie me donne l'occasion de regarder ta galerie.
Cette image est magnifique. Pleine de poésie et d'esthétique. La jeune fille est tres belle et j'aime bien le jeu des couleurs.
Je viens tout juste de rentrer d'une mission de 3 semaines à Phnom Penh.
Amicalement
Bertrand
mvdisco
(11597) 2007-02-17 15:58
Bonjour Alberto.
Très jolie photo avec de belles couleurs et de beaux reflets dans l'eau, une très belle composition,bien vu ..Michel
atus
(15476) 2007-02-18 13:50
Ciao Alberto,
complimenti per la bellissima foto e per avere mantenuto il sangue freddo di fronte a tanta meraviglia. L'hai posizionata perfettamente nel riquadro e sei stato bravo anche ad includere il suo riflesso per intero. Ottimo il controllo della luce e i colori sono bellissimi e saturi. Hmm, a me il giallo non starebbe mai così bene, sulla mia pellaccia bianco-rosa...
Complimenti e buon lavoro!
Attila
bebep
(2087) 2007-02-23 20:11
Ciao Alberto,
bella foto, bello il riflesso della ragazza sull'acqua, molto belli anche i colori, ma tra tutte queste cose belle, la ragazza vince ;-)
ti auguro un buon fine settimana
Giuseppe
Benedict
(7062) 2007-03-22 23:18
what a foto! the clarity, the sharpness- all splendid!
bom trabalho. los angeles te manda um grande hello, doctor!
benedict
karinegl
(172) 2007-04-06 12:05
Bonjour Alberto,
Quel plaisir de revenir sur ta gallerie et de découvir cette trilogie de photos qui sont un hymne à la vie, à la diversité, de par l'originalité, le mélange des couleurs, ...
Celle-ci est particulière réussie par le contraste des couleurs, le reflet dans l'eau, la cadrage...
Encore, Encore, ....
hajle
(1087) 2007-04-13 17:11
truly lovely picture!!! very sexy model, great reflection in the water, colours and cool atmosphere make that shot one of the best that i've ever seen on TE;
it's also one of my favourites:)
greetings!
slawek
happypoppeye
(4062) 2007-04-23 19:16
Great photo - compostion, color, subject with the yellow against green background, womans stance. It's all really good.
Ertan
(2979) 2007-05-14 18:03
Hi Alberto
Wooww.amazing shot!the reflection is great.!!
Like a dream,I like strong colors and composition.
It's my favourites!
Very well done
Best regards
Ertan
dilane
(10289) 2007-05-16 16:51
HI alberto
voici une belle image avec un trés joli modèle
super reflets
amicalement dilane
LamCam
(3603) 2007-07-29 13:29
Hello Alberto
Lovely composition and glowing colour.This shot is full of happiness!
Thank You
Best Wishes Maggie
hookery
(621) 2007-08-27 8:14
Hola Alberto, si, la playa de mi foto es muy linda, pero esta playa es más completa! jaja.
Un abrazo
Yuri
nivaldo
(13323) 2008-01-23 16:20
Ciao Alberto
I´ve seen from your TE profile that you are a "WORLD traveler".
A magnificent picture and note!
Can you understand portuguese so well as what it says in that Amalia Rodrigues´song?
Great compo! Parabéns! Congratulations
From RECIFE-Brazil,
Nivaldo
MLINES
(10934) 2008-01-23 16:47
Hi Alberto, A fine composition with the model well positioned. The photo has strong impact in part by the clear reflection off wet sand. A very good photograph. TFS. Murray.
Disparador
(164) 2008-10-17 10:45
Bonita fotografia. A modelo também ajuda!
O efeito de espelho na água está muito bem conseguido, talvez pela tonalidade das cores quentes na água.
Cumprimentos,
Jorge Figueiredo
LALWANI6 (32) 2009-04-06 11:14 [Comment]
Photo Information
-
Copyright: Alberto Piubello (albertopiubello)
(2591) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2007-01-14
- Exposition: f/3.5
- More Photo Info: view
- Versions: version originale, Workshop
- Thème(s): Reflets, Reflections on the water [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-01-17 11:30
- Favoris: 9 [voir]
Discussions
- A ribeiroantonio: Obrigado! (1)
by albertopiubello, last updated 01-25 11:03








