Photographer’s Note
Ces jeunes gens de l ethnie des bediks, partent pour un mois dans la foret, ils passent leurs epreuves initiatiques. Pour cet evenement ils parlent une langue incomprehensible de tous, et doivent vivre de leurs propres moyens dans la foret.
Au retour, ile ne dormiront plus dans la case avec leur maman, mais avec les hommes, car il seront devenus des hommes. Ils ont entre 12 et 14 ans.
These young boys of the bediks ethnos group, leave for one month in the forest, they pass their initiatory tests.
For this event they speak a incomprehensible language about all, and must live their own means in the forest.
With the return, they will not sleep any more in the room with their mom, but with the men, because he will have become men. They have between 12 and 14 year
japiey, ribeiroantonio, MarianneS, Vasa trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
japiey
(9493) 2008-01-30 2:08
Dear Francine,
A shot that reveals a culture...
Great in B/W.. and when they return, life is colourfull,isn't it?
Hope the best comes to you...
A nice day :)
jean paul
MarcT
(21103) 2008-01-30 2:51
Salut Francine,
Un vrai document ethmologique. Le N&B fait un peu penser à l'aspect fragile et en voie de disparition de ces rites ancestraux.
Amitiés
Marc
ribeiroantonio
(21957) 2008-01-30 3:26
It is a great story and photo. The B&W is superb and the note is clear enough. Well done.
Antonio
horatiuTT
(4566) 2008-01-30 3:49
Superba poza Francine,une perspective excellent pour montrer
ces intéressants gens,une scene tres jolie,avec un bonne gestion
de la lumiere et des jolie textures.Tres bonne note,informative.
Numai bine!
HOratiu
dilane
(10289) 2008-01-30 3:56
Bonjour Francine,
Bien belle photo de reportage Francine, la prochaine fois que l'on se verra tu me raconteras ce voyage, il a dû être des plus interessants. Excellent témoignage - Bravo - à plus -
daniel
MarianneS
(14346) 2008-01-30 4:15
Bonjour Francine,
Très beau témoignage que voilà.
Ces rituels se perdent : c'est une chance que tu aies pu immortaliser l'instant et nous le faire partager avec cette photo et la note qui l'accompagne.
Bravo et merci.
Marianne
jasmis
(50715) 2008-01-30 4:35
Wow! 100 percent of exotics, but B&W mode is risky idea here, I presume.
Regards!
nirvana73
(8746) 2008-01-30 10:50
Hello Francine,
i read your explanations
very nice meaning shot
i like colour tones
thanks for sharing
regards
Ozhan
mesutilgim
(37026) 2008-01-30 12:02
Hi dear Francine,
Not only the capture, but also it's story is great. Perfect b&w with good pov.
Dear Francine, I think this one is a real TE job, learning the world through photography.
TFS
And best regards
MESUT ILGIM
ninaL
(19550) 2008-01-31 2:03
Salut, Francine.
Une scène intéressante à laquelle tout le monde n'a pas eu la chance d'asssister.
Avec tes voyages, tu bois de l'exotisme à volonté !!!
Amitiés, Grazyna.
emilbo
(9507) 2008-01-31 16:22
Allô Francine!
Très intéressante photo et merci de nous apprendre toutes ces choses dont souvent on ignore. Ta note est excellente. Les tons sont superbes en passant du blanc au noir par tous les tons de gris. Beau travail.
Cordiales salutations,
Emilius
Vasa
(5894) 2008-02-01 15:23
Que de belles photos dans ta galerie dernierement, Francine. Je me vois en retard. Cette photo est intriguante et tres bien soutenue par les notes. Elle a pu etre en couleurs aussi. En n/b c'est ton ecriture que je reconnais. Merci beaucoup et a bientot.
Branko
kdialyna
(3068) 2008-02-02 8:57
A very good shot with an informative story about their culture.
A very interesting presentation from you Faubry, that shows to us the other side of the coin in our planet. A very simple way to live in the nature with respect for her as a piece from her and not as conqueror or destroyer.
Best regards
Kostas
sebinho342
(18740) 2008-02-04 10:42
Salut Francine, ah oui je les reconnais ceux la, les chasseurs en slip ... comme je te l'ai déjà dit ce qui est dramatique c'est qu'il n'y en a qu'un seul qui rentrera vivant :( les lionnes restent les reines de la jungle ;)
Je rigole, en tout cas la photo est intéressante, exotique ça c'est sur, elle est limite limite pour ce qui est des tons blancs mais ça reste acceptable.
Bravo
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(32369) - Genre: Gens
- Medium: Noir & blanc
- Date Taken: 2007-05-00
- Categories: Evénement
- Camera: Nikon D70, NIKKOR 18-70mm f/3.5 - 4.5G ED DX
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2008-01-30 1:08
Discussions
- A noborders: message (3)
by faubry, last updated 07-11 13:58 - A dilane: voyage (2)
by faubry, last updated 01-30 04:12 - A horatiuTT: mersi Horatiu (1)
by faubry, last updated 01-30 03:56 - A japiey: yes (1)
by faubry, last updated 01-30 02:11








