<< Previous Next >>

Pirogues sur le Bandiala


Pirogues sur le Bandiala
Information sur la photo
Copyright: Jean Saint Martin (jemaflor) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5034 W: 386 N: 5595] (31876)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2005-04-28
Catégories: Nature
Appareil photographique: Canon EOS 350D, Canon 18-55mm/3.5-5.6 EF-S
Exposition: f/14.0, 1/400 secondes
Versions: version originale, Workshop
Date de soumission: 2005-06-25 5:05
Vue: 1977
Favoris: 1 [voir]
Points: 59
[Ligne directrice - Note] Note du photographe [Anglais]
Ces eaux lisses donnent un bel effet miroir où se reflètent les décorations colorées des embarcations traditionnelles du Sénégal.
Le Bandiala est un des bras de mer du fleuve Sine Saloum où les eaux douces rencontrent les eaux salées de l'Océan Atlantique. Un delta composé d'îles couvertes d'une végétation exubérante composée de mangrove. Les canaux qui séparent les quelques 200 îles de la région sont appelés ici des "bolongs" et les parcourir en pirogue procure au visiteur un réel dépaysement ...
Avec une telle végétation on comprend facilement que dans ces îles, les animaux (notamment les oiseaux) soient bien plus nombreux que les villageois.

AmiBe, PixelTerror, jafadabret trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A PixelTerror: Une autre pirogue dans le champ ...jemaflor 2 06-27 06:08
A danyy: Vie paisible ... mais pauvrejemaflor 1 06-25 06:25
A davido: A propos de pêche ...jemaflor 1 06-25 05:33
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Ces embarcations ressortent très bien de ces eaux calmes.
Une mer d'huile en somme ...
Le ciel a l'air menaçant. Au loin un peu d'activité ...
Que vont chercher ces pêcheurs comme poissons ?
David

Hello Jean,
Excelent mirroring effect with this smooth water and three nice colored boats in reflections. A very good enquadrement of the elements, great and nice colors a very beautiful and atmospheric composition.

Excelent work very well done and composed!
Have a nice weekend.
Fernando

  • Great 
  • gaby Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1420 W: 45 N: 1555] (19762)
  • [2005-06-25 5:25]

Jean bonjour, très beau et très net - Les réflections et la paix qui se dégagent de la photo sont remarquables -
Bravo
Bon week end
Merci
Gaby

  • Great 
  • Luan Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2007 W: 246 N: 1894] (15879)
  • [2005-06-25 5:39]

Bonjour Jean,
quelle magnifique paysage, l'eau est d'un calme plat, mais ce qui frappe le plus ce le contraste de ces 3 barques tres colores par rapport a l'eau assez foncee. Il y a en plus des tres jolis reflections.
Superbe.
Luan

  • Great 
  • danyy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7581 W: 447 N: 10684] (54374)
  • [2005-06-25 6:10]
  • [+]

Bonjour Jean,
un plan d'eau paisible tout comme l'être la vie à ses alentours.
Les bleus des barques ressortent, d'autant qu'ils sont presque l'unique couleur saturée de la composition, comme la turquoise du bateau plus éloigné.
Scène d'une vie simple, en harmonie avec le nature.
Bon week-end à toi.
Daniel.

Salut Jean
Belle image, les tons gris dominants font ressortie a merveille le bleu des barques, et le vert du bateau, attirant ainsi l'oeil sur les points importants.
Une superbe image,
Amitiés
Toni

  • Great 
  • dolin Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2627 W: 447 N: 1494] (15647)
  • [2005-06-25 6:59]

Bonjour Jean.
Mmmmhhh magnifique comme ces marques ressortent, très bon contraste.
J'aime beaucoup de cadrage, ces reflexions et cette eau calme et platte.
Belle qualité d'image et belle compo.
Bien vu
FRED

  • Great 
  • huynt Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 935 W: 15 N: 971] (5062)
  • [2005-06-25 7:05]

Hi Jean
Very nice, very reflection, peaceful. a prefect shot.Well done. Thanks for sharing.

Excellent reflection and early morning light. Nice composition.
I really like the boats and (just for fun) I have done a workshop where I have just extract the boats. Hope you don't mind.:)

Salut Jean,

C'est formidable, quelle lumiere sur l'eau, les reflets sont magnifique, as tu du faire une selection locale pour ameliorer cette partie ou pas du tout ? c'est super en tout cas j'adore tout, le cadrage, la lumiere..tout je te dis ;-)
amities
greg

Salut Jean,
Toujours trés colorées les barques Senegalaise,elles sont bien mise en valeur sur cette eau calme,le piqué est remarquable,bon WE,
vincent

  • Great 
  • Graal Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4885 W: 133 N: 532] (44999)
  • [2005-06-25 9:19]

Hi Jean!
Very nice decorations on the boats. Very good composition. I like the colours only sky wasn't friendly.Well done.
Regards,
Aleksander

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4193 W: 145 N: 5021] (23675)
  • [2005-06-25 13:29]

Hello Jean.
Quite and calm landscape with an interesting composition and good colours.
Really a good job. Thanks for share.

  • Great 
  • danby1 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 885 W: 64 N: 722] (3689)
  • [2005-06-25 17:57]

very nice shot Jean, well seen and well composed i like this with having 3 boats in it, it looks nice, just a pity there isnt more interest in the sky! well done though its a very nice shot!

  • Great 
  • AmiBe Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2066 W: 370 N: 1681] (19514)
  • [2005-06-25 18:12]

Hello Jean,
très belle photo, l'eau est incroyablement calme.
Ces pirogues sont bien placés et la réflection est magnifique.
J'aime le bateau différent dans le fond.
Je regrette simplement l'absence d'un villageois.

Hi Jean. What a wonderfully clear shot you have here. The water was mirror-smooth and gave some amazing reflections. I think you followed the rule of thirds very well. But the colors, contrast, and clarity really win me over. Very well done Jean!

  • Great 
  • alainh Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4162 W: 148 N: 6793] (32287)
  • [2005-06-26 1:16]

Bnjour jean,
une grande Sérenité se degage de ta photo. Pas une ride sur l'eau et des couleurs vives rechauffées par une lumiere idéale.
jolie composition
Bon dimanche, Jean
alain

J'adore, tout fonctionne dans ce beau paysage avec ces piroges magnifiquement placées.
Couleurs, qualité au rendez vous, et un petit regret, le bateau moderne et la pointe d'un reflet qui manque, mais on ne peut pas tout avoir et cette photo me plait bien
Jean Michel

Salut Jean,
Quel calme ! On hesiterait meme a piquer une tete pour ne pas troubler l'eau !
Tres jolie lumiere et superbes reflections, cadrer un chouia plus bas eut ete optimal. Est ce souci de couverture du viseur ?
Je me renseigne, depuis vendredi je fais partie du club ;-))
Bonne journee,
Jean-Yves

  • Great 
  • naxius Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2492 W: 96 N: 2344] (16675)
  • [2005-06-27 8:20]

Bonjour Jean,
Vraiment une belle photo, un mirroir cette eau!
J'aime beaucoup cette photo, tres zen, tres
reposante..Ca fait du bien apres avoir festoye tout le week-end!
Alex

Very nice framing. The high POV creates a certain drama in the composition which makes the image quite appealing. Very nice clearness and sharpness.

Toutes tes photos du Sénégal sont magnifiques et très intéressantes, pour te le dire je choisis celle-ci avec des bateaux (on ne se refait pas!). Par contre j'arrive après tout le monde donc je ne vais pas dire grand chose d'original mais vraiment j'aime beaucoup, la lumière très particulière, cette eau en miroir, les reflets colorés des pirogues, et la curieuse présence de ce voilier...
Je regrette aussi le reflet coupé en bas mais j'ai vu ta réponse à Jean-Yves.

Hello Jean
un mois d'absence, et j'ai un peu de mal à combler le retard.
j'aime bcp celle ci, par le positionnement des barques, mais surtout par la quietude de l'eau (je ne sais pas si cela se dit, mais je trouve cela pas mal !). bon PDV, et joli cadrage qui nous mene paisiblement, mais surement, au fond de l'image.
Amicalement, hugues

great pic. i'm fashinating by the details of boat' reflections. colors are warm and atmosphere is so relaxing... good job.

  • Great 
  • jpages Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 389 W: 51 N: 460] (1670)
  • [2005-10-08 15:04]

Hi Jean
I have seen some of your shots, and this has attracted a lot my attention. Without seeing top part, it seems the three small boats are on air, the reflection of all them are great, and I think it is a bad luck that the reflection of the middle boat is cut. The composition is very well done, and the area dedicated to the sky is very well chosen. I also like to see that the water and sky have almost the same colour. Very good shot.
Best regards.
Jaume

hi Jean, great picture, beatifull composition.
Lynette

Jean, c'est une photo comme on en voit peu. Ces trois barques sont très nettes, bien colorées et bien placées. Du très beau travail !

j'adore la mer, j'adore les bateaux tels qu'ils soient; j'adore l'Afrique, tout est resumé en cette belle composition, remplie de jolie lumiere, les couleurs magnifiquement rendues, et la netteté nickel chrome...bien vu et merci...amicalement BI

Bonjour Jean,

Un bon point de vue de ces bateaux colorés et de leurs réflections dans l'eau qui donne un effet spécial à la photo. Elle a une bonne profondeur de champs et de belles couleurs. merci de partager.

Pierre

Your horizon seems to be off a bit. I think that the boats would look nice if you did something to bring out the blue in them. Overal I would say it's a regular day at the lake. A good capture of everyday lake life.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF