Photographer's Note
Nungwi, sur la cote nord ouest de Zanzibar, est un village très actif dans la construction artisanale des dhows ou boutres, encore très largement utilisés par les pêcheurs sur les eaux de l'océan indien, au large des côtes de l'Afrique de l'est
Les enfants, eux, jouent sur la plage ou batifolent dans la mer, se servant de bouteilles d'eau minérale ou de bidons comme flotteurs pour apprendre à nager
Nungwi, on the north west coast of Zanzibar, is a very active village for the artisanal construction of dhows, these wooden boats widely used by fishermen on the waters of Indian ocean, off the shores of east Africa
Chidren play on the beach or in the sea, using empty bottles of mineral water or tanks, as floats to learn swimming
ikeharel, mmohan, ourania, bayno, timecapturer, CLODO, ChrisJ, annjackman, bukitgolfb301, Royaldevon, adores trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
ciakgiak
(30329) 2012-04-29 9:01
Ciao Patrick,
molto bella quest'immagine nella quale tra tanto candore, quello della spiaggia bianca e del mare, spicca l'azzurro del vestito della ragazzina in splendida posa.
Un caro saluto
Giorgio
jjcordier
(62280) 2012-04-29 9:33
Patrick
Les vêtements bleus de ta mini-miss jouant les stars tranchent de belle façon sur le reste de l'image, ton sens de la composition faisant le reste.
Amicalement
JJ
JFS
(32107) 2012-04-29 9:46
Patrick,
Une autre magnifique image de Tanzania, la petite fille en bleu lui donne une note de couleur a la photo. Impécable!
Salut!
Juan
wolf38
(28166) 2012-04-29 9:50
Hi Patrick. My compliments for this masterful shot. Balanced composition, great colors and soft lighting. Everything is completely aesthetic. Rgds, Wolfgang.
SnapRJW
(18712) 2012-04-29 9:52
Hello Patrick - The little blue dress is just lovely in the shot. It adds a beautiful touch of colour in the pastel wash of the beach scene. Lovely delicate work. Warm regards rosemary
zanzi
(12608) 2012-04-29 11:43
Bonsoir Patrick
Simplement magnifique.
Ma parole, tu en as fait des clichés sur cette plage !
J'adore le léger côté high-key qu'elles ont toutes. Une extrême luminosité,je suppose. Cela me rappelle ta fameuse série sur les salines qui était de la même veine.
Bravo
Chris
mmohan
(738) 2012-04-29 12:57
Hi Patrick,
Great balance in this shot, I like how the colours of the dress of the girls in the background resembles the sand. I feel this would have worked even without the girl in the blue dress,
kind regards,
Manoj
ourania
(12343) 2012-04-29 13:43
Hello Patrick,
a beautiful and elegant composition with the little girls and the dhows across the frame standing out superbly in the luminous, softly coloured and flat anbience. Sharpness and clarity are superb allowing the textures come out in a lovely way. Lighting is masterful. I love the colours and contrasts, the figures of the girls as they are occupied in different activities. The little girl in the blue dress looks like an elegant dancer, her subtle shadow is an exquisite addition. Congratulations and thank you!
All the best, have a great week,
Ourania
Sonata11
(28289) 2012-04-29 19:48
Hi Patrick,
wonderful composition of gorgeous beach and daily life scene. Beautifully composed and framed. Marvellous colors, sharpness, light, clarity, good POV and it has a good DOF also. I really love it. An excellent aestethic work. Congrats. Thanks for sharing. Awesome photo job.
All the best,
Barbara
bayno
(16175) 2012-04-29 22:57
Ciao Patrick,
always beautiful your backlit, nice pastel colors and great depth to admire the old boats, pretty little girl and her pose...
regards,
Valter
patdeph
(35738) 2012-04-30 2:36
bonjour Patrick
la demoiselle fait très star, avec sa pose cambrée et les bras en arrière.Et c'est bien ce qui fait l'attrait de cette photo, mélange de sensualité et d'innocence, tout ça dans de sublimes couleurs.
Amitiés
Pascale
Nicou
(97637) 2012-04-30 2:44
Hello
sueprbe scène et iamge quel bleu la robe de cette jeune fille sueprbe sur le sable blanc avec la pureté de l'eau ces bâteaux en fonds une mervielle.
bravo et amitié
Nicou
timecapturer
(30300) 2012-04-30 3:07
Hi Patrick
one of your superbly executed shots that attractively shows us the innocence of youth. Set against a fascinating backdrop this little girl stands out so delightfully in her blue dress. Captivating and irresistable imagery!
Have a great week - Brian.
faubry
(35335) 2012-04-30 3:14
Bonjour Patrick toute la grâce dans l'attitude de cette fillette, et j'aime beaucoup le contraste avec les deux autres derrière,photo très bien composée avec les bateaux au loin;
bonne journée
amitiés
Francine
francio64
(38188) 2012-04-30 5:16
Hi Patrick,
bella immagine di reportage da Zanzibar.
Ottima gestione della luce, con toni molto naturali.
Ottimo l'inserimento dei bambini in quanto animano la scena.
TFS!
Francesco
Bartleby
(12741) 2012-04-30 7:33
Une petite star en bleu et des bateaux dans le fond...super compo encore une fois!
Philippe
CLODO
(24726) 2012-04-30 8:42
salut Patrick
On oublie les boutres pour poser son regard sur la miss, qui pose comme une star en toute innocence, d'autant plus que la couleur de sa robe éclate sur le gris-blanc de l'image.
A+
CLODO
ChrisJ
(86854) 2012-04-30 10:08
Bonsoir Patrick
This one has a much better colour balance than the last one from the same area. The high key tones work well here to enliven the graphism of the shadows. Good repetition of the bg fishing boats. Impeccable sharpness The fg girl & beachcombers animate the scene. Merci et bon semaine!
annjackman
(13183) 2012-04-30 10:17
Hello Patrick,
Every element is well placed in the composition. The girl in blue is in a lovely elegant pose. A fabulous beach scene in Zanzibar showing local life as it is.
Beautiful!
Kind Regards, Ann
Merou
(4716) 2012-04-30 13:31
Bonsoir Patrick
J'aime beaucoup cette composition très dynamique
Jean-Noël
Yiannis84
(2824) 2012-04-30 13:36
Hi Patrick..
You have captured a very nice moment with the child in the FG and the beautiful sea and the sailboats in BG..excellent light too..clean and clear perfectly composed! very well done
Best regards..Yiannis
bukitgolfb301
(30063) 2012-04-30 17:05
Hello my dear Patrick
A great shot! I am very happy as I like this series very much. Perfect a little over exposre colors via perfect setting! Wonderful fresh color tasete and very good atmosphere. Thanks for your sharing with your best job and have a good day, best regards,
Takero from Tokyo
Glint
(5571) 2012-05-01 4:02
hello Patrick,
this is just so beautiful.Such a perfect composition with the delightful little girl perfectly position.The bg colour palette and the light are so...so..so..(superlatives escape me!).
best regards,
Bev
Royaldevon
(17791) 2012-05-01 4:06
Bonjour Patrick,
I have enjoyed scrutinising this delightful shot. It is pleasing in so many ways! The limited colours add to the charm and ensure the strong impact of the well positioned young lady who looks to be auditioning for a dance company.
Wonderful lines for composition, from the shoreline to the horizon. The dof works perfectly.
Have a great day,
Bev :-)
npecanhuk
(53889) 2012-05-01 4:12
Salut Patrick!
C'est une photo très belle et vraiment intéressante!
Les bateaux à l'arrière plan, le sable presque blanc et les petites-filles à l'avant plan sont tout à fait attrayants!
La netteté, la gestion de la lumière, les couleurs, le pdv choisi et la compo sont excellents!
Merci du partage,
Amitiés,
Neyvan
Waylim
(22349) 2012-05-01 18:14
Hi Patrick,
Your photo from the beach of Tanzania makes me wish that I had come here when I was in Tanzania a few years ago, well hopefully I have the chance to come back one day.
Once again, this is yet another really good quality shot with good exposure, great details and lovely composition. The posture of the girl in blue is a bit odd, I was wonder if without here, it might been a more soothing composition. Then again it might be boring. Regardless, a good quality photo.
Way
Bluejeans
(64227) 2012-05-03 5:28
Ola Patrick ,
Uma bela cena de vida diária nesta praia com estas meninas , bom plano de fundo com os barcos de pesca , boa luz e cores, parabéns!!
Um abraço Gonçalo
Angshu
(51174) 2012-05-06 21:22
Namaste dear Patrick
Your pictures from Tanzania continue to enthrall us. This is another fine picture...a picture that has a story to tell. The child plays & poses, the adults perhaps look for the sea weeds, while the dhows create an interesting BG
Best Regards
Angshu
adores
(28196) 2012-05-07 16:29
Hi Patrick!
Another great one of this place:)! I like the pose of the little girl, while the others keep looking for something in the sand. The colourful dresses are always amazing here and the dhows are surely a perfect background! A really good composition!
ecmel
(1033) 2012-12-28 23:29
Hello Patrick,
Truly amazing scenary. I like all the elements combining here-girl in a blue dress, white sands and boats.
Greetings from Turkey,
Happy new year.
Ecmel
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(32247) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2011-01-07
- Camera: Nikon D700, AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
- Exposition: f/11, 1/400 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2012-04-29 8:45
- Favoris: 1 [voir]









