Photographer’s Note
African landscape with ancient mausoleum
Dougga or Thugga (Arabic: دقة) is a Roman ruin in northern Tunisia located on a 65 hectare site.
The Punic-Libyan Mausoleum
This mausoleum is one of the very rare examples of royal Numidian architecture. There is another in Sabratha in Libya. This tomb is 21 metres tall and was built in the 2nd century BCE. An inscription that has been preserved from the tomb had been understood as an indication that the tomb was dedicated to Atban, the son of Iepmatath and Palu. In 1842, Sir Thomas Read, the British consul in Tunis seriously damaged the monument while removing this inscription. It has only recently been established that the inscription was originally located on one side of a fake window on the podium. According to the most recent research, the names cited in the inscription are only those of its architect and of representatives of the different professions involved in its construction. The monument was built by the inhabitants of the city for a Numidian prince; some authors believe that it was intended for Massinissa. Another bilingual Libyan and Punic inscription which is now held at the British Museum made it possible to decode the Libyan characters.
The tomb is accessed via a pedestal with five steps. On the northern side of the podium (the lowest of three levels in the monument), there is an opening to the funeral chamber that is closed with a stone slab. The other sides are decorated with fake windows and four Aeolic pilasters. The second level is made up of a temple-like colonnade (naiskos); the columns on each side are Ionic. The third level is the most richly decorated of all: in addition to pilasters similar to those on the lowest level, it is capped with a pyramid. Some elements of carved stone have also survived.
Dougga
UNESCO qualified Dougga as a World Heritage Site in 1997, believing that it represents “the best-preserved Roman small town in North Africa”. The site, which lies in the middle of the countryside, has been protected from the encroachment of modern urbanisation, in contrast, for example, to Carthage, which has been pillaged and rebuilt on numerous occasions.
Dougga, or Thugga, is undoubtedly the most prestigious of Tunisia’s archaeological sites. Several factors contribute to its standing on the Tunisian archaeological scene: its location on a spur dominating the rich Mejerdah valley (Thugga, in the Libyc language means green), the size of the site extending over several dozen hectares and covering several historical eras, the vegetation – in particular the many centuries old olive grove surrounding it - and of course, the excellent state of conservation of most of its monuments, some of which, such as the capitol or the theatre, were “restored to their upright position” during a campaign undertaken just after the first world war by prisoners of war.Therefore, from the “dolmens” to the Byzantine fortifications, all the stages in the history of ancient Africa are illustrated on the site by outstanding monuments, buildings that figure amongst the most elegant and elaborate of the Mediterranean basin, such as the capitol, the theatre, the Lybico-Punic mausoleum, or the superb patrician villas. (Source: patrimoinedetunisie.com & wikipedia )
Critiques | Translate
jurek1951
(26020) 2009-08-07 0:34
Hi George,
Very interesting architecture. Original POV and composition,good perpective and details, beautiful colors,
Georg
ktanska
(16681) 2009-08-07 0:38
Hi George,
Quite peculiar monument. It's meaning as mausoleum and age of ovee 2000 years makes it even more remarkable.
Backlight showing it in shadow against bright tones of North African landscape works quite well
Kari
robertosalguero
(110) 2009-08-07 0:42
Hello George,
It look like this structure is in the middle of nowhere! The light in this image is very nice. Your perspective of this place is excellent and the view in the background seem endless. Good details and framing. Thanks George :-)
Roberto
danos
(32956) 2009-08-07 0:47
Hi George,
nice this African landscape view with the ancient mausoleum in a good placement in the scene.Informative your note as the shameful behaviour of the British consul in Tunis that removed the inscription from the monument,like Ser Elgin at Parthenon in Athens.Well done.
Have a nice day,Danos
ChrisJ
(70373) 2009-08-07 0:55
Hi George
Good graphism of the mausoleum against the lighter bg sky with superb shadow detail & sharpness. Excellent choice of a vertical frame. Tfs!
dip
(12728) 2009-08-07 1:09
Hi George,
wonderful image,both landscape and ancient building,
excellent clarity,POV and lighting managment,
very well done!
Dimitris.
mikolaj_kawa
(30829) 2009-08-07 1:22
Hello George! Excellent architecture, wonderful scenery, perfect capture and exposure. Original work. Well done!
vasilpro
(9162) 2009-08-07 3:20
Hello George,
Very nice the mausoleum and your useful notes.
Have a good day, Vasilis.
snunney
(35220) 2009-08-07 4:21
Hello George,
A good composition, which put the mausoleum in context; the vertical frame suits well. Very good colours and clarity.
amaryllis
(17623) 2009-08-07 5:46
bonjour Georg
une très belle photo et cadrage de cette ruine d'où ancien musée, avec une lumière douce sur cette belle pierre, et l'aperçu de cette végétation qui ajoute un plus à cette aridité
un bon format vertical pour cette excellente réalisation
bon week end
juliette
jlbrthnn
(38563) 2009-08-07 7:13
Hello Georges,
This monument astonishing and with is crossed the centuries without too many damage. It is very well placed in the photograph. A clear image of one great depth. Excellent note. Cheer.
Have a nice day.
Cordially
Joël
pauloog
(6731) 2009-08-07 10:30
Hello George,
A well preserved mausoleum standing tall and well presented amidst the semi-arid landscape.
Regards,
Paul
danyy
(69223) 2009-08-07 14:49
Bonjour George,
il cadre bien au niveau des couleurs avec toutle paysage qui l'entoure. Et ce magnifique ciel lui fait honneur.
Peut-être pas les meilleures faces photographiées par rapport au soleil, mais le contre jour est évité.
My best regards.
Daniel.
npecanhuk
(14386) 2009-08-07 17:25
Hello George!
Beautiful and quite interesting picture!
Sharpness, exposure and colors are excellent!
The highlight is surely its outstanding composition!
TFS - congratulations!
Best regards,
Neyvan
gneufeld
(15229) 2009-08-07 18:22
Hi George,
A very excellent vertical composition to feature this ancient mausoleum. I enjoy the distant countryside and the depth, colors, and light are superb. TFS. Gerald
Gerrit
(36057) 2009-08-07 18:24
Hi George,
curious landmark in this wide rural area,
Well controlled dificult light
Regards, Gerrit
dareco
(17104) 2009-08-07 21:45
A very interesting post with unique architecture and beautiful landscape. Great color and sharp detail. TFS
paura
(38906) 2009-08-08 4:42
George,
Figura das mais interessantes e captada de excelente ponto. Enquadramento excelente para mostrar a linda peça.
Abraço
Paulo
jonathan_hart
(22580) 2009-08-09 4:10
interesting view and composition
the sky seems to have been processed, some light and shadows filter?
jc
BeBeHooker
(5886) 2009-08-10 6:42
Hi George!
Very interesting monument, wonderful mausoleum. Nice scenery. Good lightness. Superb colors.
Nice frame and very fine note.
Cheers!
Photo Information
-
Copyright: George Rumpler (Budapestman)
(42510) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-07-11
- Categories: Nature, Architecture, Oeuvres d'art, Ruines
- Camera: Pentax K10D
- Exposition: f/6.7, 1/180 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Thème(s): Discovery of Dougga [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-08-07 0:30








