Photos

Photographer's Note

En Inde, dans les petits villages, l’eau courante au robinet n’est pas chose fréquente. On voit très souvent en fin de journée une noria de femmes se rendre à la pompe ou au puits et ramener l’eau à la maison dans des pots, qu’elles posent sur la tête, parfois même 2 superposés. La pompe et le puits, indéniablement des endroits de convivialité et de voisinage, où l’on bavarde en riant et où l’on s’échange les dernières nouvelles de la famille !

In the small villages of India, running water at the tap is not frequent. One often sees by the end of the afternoon, a noria of women going to the pump or the well, and bring back home on their heads water in pots, even sometimes 2 one on each other. The pump and the well, definitely neighbourliness places where one chats and laugh, while exchanging the last news of one’s family

Photo Information
Viewed: 2142
Points: 44
Discussions
Additional Photos by Patrick HUBERT (yquem46) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1892 W: 5 N: 4842] (38752)
View More Pictures
explore TREKEARTH