<< Previous Next >>

The shell


The shell
Information sur la photo
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5241 W: 226 N: 10015] (48745)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2007-12-12
Catégories: Vie quotidienne
Appareil photographique: Canon EOS 5D, Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
Exposition: f/5.6, 1/500 secondes
Versions: version originale
Thème(s): BOATS over the world [view contributor(s)]
Date de soumission: 2008-08-05 22:56
Vue: 710
Favoris: 1 [voir]
Points: 120
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
La coque glissait dans un vacarme mécanique.
Elle s'épuisait à la limite de la surcharge.
Elle remontait le magestueux fleuve près de Bhamo.
Comme toujours, la lumière birmane scintillait dans les goutelettes d'eau.

****

The shell slipped into a mechanical din.
It exhausted in extreme cases of the overload.
It went up the river close to Bhamo.
As always, the Burmese light scintillated in the drops of water

dilane, robertosalguero, hyasar, gaby, gildasjan, isabela_sor, fabio_ts, MarianneS, bakes888, MarcT, Bluejeans, luiscar, MLINES, zeca, jjcordier, jmdaoudal, Cricri, lucasgalodoido, Didi, paura, mortijo, Tue, carper, mondele trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Aucune
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • dip Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1558 W: 0 N: 939] (9182)
  • [2008-08-05 23:24]

Hi Bertrand,
excellent capture of the scene,great clarity and sharpness,
amazing colors and light too,
very well done!
TFS,
Dimitris.

  • Great 
  • hyasar Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 821 W: 93 N: 609] (6608)
  • [2008-08-05 23:27]

Hi Bertrand,

simply amazing moment of time. Water drops create a dynamic view.

congratulations,
hakan

  • Great 
  • phwall Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 428 W: 97 N: 734] (2684)
  • [2008-08-05 23:28]

Hello Bertrand,
Wonderful action shot.
Ticks all the boxes for me.
Cheers
Peter

  • Great 
  • gaby Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1420 W: 45 N: 1555] (19769)
  • [2008-08-05 23:32]

Je reviens toujous te visiter avec autant de plaisir - Une image formidable de qualité (on la dirait en 3D tellement on a l'impression que le bateau va venir sur toi) - très beau comme d'hab
Amicalement
Gaby

- Joli shoot, l'effet de vitesse est saisissant, encore une fois la qualité est au rendez-vous, en même temps que l'originalité, en tout cas, c'est réussi, bien vu et bravo !
giorgio

Hi Bertrand,
This one is also great ! Nice pov and very vivid capture with nice warm colors and overall very dynamic capture.
TFS and best regards
MESUT ILGIM

  • Great 
  • jasmis Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2933 W: 622 N: 3244] (40293)
  • [2008-08-05 23:47]

Superb photo. I like the frozen water around the boat. 1/500 s - that's make the show.
Regards.

Bonjour Bertrand
Les couleurs bien évidemment mais ici avant tout ce sont ces gerbes d'eau figée qui attirent,très bien vu.
Bonne journée
Amicalement
Gildas

Bertrand,

Je prends souvent grand plaisir à photographier les kitesurfers prés de chez moi, et les vagues qu'ils déplacent.
Je suis donc particulièrement sensible à cette photo. Ici des vagues et de la vitesse, mais aussi une trés belle scéne de vie et d'action, des jolis reflets de couleurs. Une belle image ponctuée d'un côté par ce visage au regard intense à la proue, et de l'autre par cette belle silhouette bleue de rameuse.
Superbe

  • Great 
  • emka Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 569 W: 19 N: 1484] (11058)
  • [2008-08-05 23:55]

Hi Bertrand,

Wonderful photo of the boat, interesting scene. i see they overload not only the motorcycles and cars, but the boat as well. Splendid water drops.

Regards

Malgorzata

Hallo Bertrand, what a great shot here, details are incredible, I love the contrast between the fast feeling of the main subject and the slowely boat in background, very well done!!!

have a nice day,
Fabio.

Bonjour Bertrand,
Une superbe photo qui éclabousse de fraîcheur.
La netteté est parfaite jusque dans les moindres goutelettes, tandis que l'arrière-plan est bien flouté, juste ce qu'il faut pour nous permettre néanmoins d'apprécier une seconde barque dans ta composition.
Très belle lumière.
Cordialement,
Marianne

  • Great 
  • cak Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 288 W: 19 N: 29] (2985)
  • [2008-08-06 0:30]

different boat and its atractive view.thank u

  • Great 
  • danyy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7615 W: 448 N: 10791] (54861)
  • [2008-08-06 0:38]

Bonjour Bertrand,
une parfaite dynamique dans cette photo avec ce mouvement très imaginable de cette embarcation brisant les flots. L'instantané parfait, l'écume bien figée, il ne manque que l'ambiance sonore.
Amitié.
Daniel.

Hi Bertrand. I’m just imagining the noise of these boats! Excellent capture. good sharpness and colour. Thanks for sharing.
Cheers, Paul.

Salut Bertrand,
just a speed impression by your capture, where the reduced DOF is superb chosen to make the boat sharp and an eye-catcher. I like to follow all the drops of water.
Lieben Gruss, Ulf

  • Great 
  • MarcT Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2050 W: 517 N: 4093] (16398)
  • [2008-08-06 1:24]

Salut Bertrand,
Superbe image figée dans le bruit et le mouvement. Toutes ces gouttelettes en suspension donnent une vraie sensation de vitesse.
Amitiés
Marc

  • Great 
  • barni Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1744 W: 92 N: 1780] (10860)
  • [2008-08-06 2:57]

Salut Bertrand
Superbe!!! belle profondeur et c'est excellent comme le bateau est au raz de l'eau.
Bonne journée
Christophe

hi bertrand
what a fantastic shot :) what i can comment about ,is just perfect
thanks for share
anes

Hello Bertrand,
Je ne me lasse pas de tes photos d'embarcations diverses et variées...Celle-là est très colorée et dynamique. bien vu.

Bonne journée,

Philippe

  • Great 
  • cbrman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3118 W: 315 N: 3967] (14673)
  • [2008-08-06 4:00]

Hello Bertrand,

Etonnante embarcation qui semble être à la limite de la flotaison.
Très bon choix de vitesse de pose qui donne un très bel effet sur les gouttes à l'arrière du bateau.
Bien vu !

A+

Dominique

Bonjour Bertrand,
Belle photo, avec en particulier une excellente mise au point qui permet de bien détacher le bateau du paysage et qui fige les mouvements de l'eau. On sentirait presque les éclaboussures ! Sujet un peu trop centré peut-être.
Amicalement,
Olivier

  • Great 
  • TopGeo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2141 W: 76 N: 3169] (14088)
  • [2008-08-06 5:55]

Hi Bertrand,excellent capture of the scene Nice image and very sharp as seen in the water reflections.I like the balance between the fast feeling of the main subject and the drops of waters behind boat and dark in background,Excellent point well done
Georgios

  • Great 
  • gary91 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2164 W: 492 N: 3240] (14699)
  • [2008-08-06 8:30]

Salut Bertrand,
Dynamisme bien mis en valeur par une profondeur de champ impeccable. La netteté est impeccable et les goutelettes d'eau accrochées en l'air sont du plus bel effet. Il a l'air de bien marcher ce petit caillou avec le 5D...
Allez, pour chipoter, j'aurais préféré avoir le bateau un peu plus à gauche pour avoir plus de champ libre.
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian

Hi Bertrand,
A wonderful daily life shot with action supreme. Great details, textures, and colors. Good idea well presented. TFS. Gerald

Hey Bertrand,

You have an amazing gallery, some of it from amazing and exotic places. Like this one. A splendid daily life shot, captured with the perfect shutter speed and focus. Nice colors and great scenery, we can see a hint of in the background.

Best regards.

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4119 W: 144 N: 5061] (23815)
  • [2008-08-06 11:47]

Hi Bertrand.

Splendid work with the composition and the DOF. The scene also looks nice and it is a good composition.

Regards.

  • Great 
  • Leonie Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1040 W: 50 N: 794] (8316)
  • [2008-08-06 13:06]

Bonsoir Bertrand,
Superbe la lumière birmane! Je n'ai toujours pas réussi à aller dans ce beau pays et je n'irai encore pas cette année, car je pars en Inde...mais ce n'est que partie remise! Un reve à réaliser!

Amicalement, Léonie

Hola Bertrand

Excelente captura, el efecto de movilidad producido por el agua, nos deja un efecto visual muy agradable.

buen trabajo

saludos

Hi Bertrand,
an excellent shot, with a good composition and great sharpness.
I like the sense of moviment of the ship on the water.
Ciao
Ludo

  • Great 
  • dilane Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 706 W: 151 N: 1201] (9845)
  • [2008-08-06 13:59]

salut bertrand
dis donc pour faire autant d'éclaboussures, il devait carburer !
ça donne une belle dynamique à la photo, mais je préférais celle d'hier où malgré un moteur tout me semblait plus calme...
je te souhaite une bonne soirée si tu es derrière ton écran. amicalement
daniel

  • Great 
  • MLINES Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2035 W: 174 N: 2084] (9315)
  • [2008-08-06 14:48]

Hi Bertrand. Good head-on view of this riverboat. It looks like some of the Vietnam Mekong ones too, guess the people are from similar background. As with all your compositions, it is attractive in colour and sharpness. TFS. Murray.

Hi Bertrand,

I wonder how a boat like that don't sink! Nice image and very sharp as seen in the water drops. The colours seem natural giving the image a more pleasant feeling. Good work!

Roberto

Hi Bertrand, this is a very nice photograph. I like the water spraying. Very nice sharpness. Well done. Sothy

  • Great 
  • zeca Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3062 W: 162 N: 4438] (18576)
  • [2008-08-06 21:27]

Excellent capture! Its nice to see the water freezing! The boat is very interesting! Nice DOF! Well taken!
Regards,
Zeca

Bertrand
Une prise de vue magnifique avec une netteté impeccable et une belle sensation de mouvement apportée par les projections d'eau.
Amitiés
JJ

bonjour,
Bravo pour cette capture de ce bateau qui parait aller très vite, l'écume derrière et sur les côtes, le bateaua demi couché, enfin une réussite cette photo
excellente composition
juliette

  • Great 
  • aadilj Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2007 W: 62 N: 1647] (11884)
  • [2008-08-07 1:02]

The action is well documented. The spalsh gives us the feeling of speed while the overall composition is superb and well handled.

On sent la masse lançée sur l'eau, l'effet est augmenté par un cadrage serré , un bateau bien dirigé dans l'image avec des sujets qui regardent dans la bonne direction et la fumée qui pousse l'ensemble.
C'est bien composé, lumineux aussi.
Jean Michel

Oi Bertrand,
Magnifico momento deste barco a toda a velocidade cheio de pessoas , os reflexos ficaram fantásticos , gostei muito das cores o fundo desfocado deu bastante profundidade a foto , parabéns!!!
Um abraço Gonçalo

Bonjour Bertrand:

The high-speed shooting, has allowed capture a frozen excellent, with great sharpness, brightness and contrast.

I like the point of view almost Front, which allows us to appreciate the depth of field as detailed in the plane later. The position of the individual at the initial level, gives an air of respect and feel that enjoys the travel and landscape.

John

  • Great 
  • Cricri Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4761 W: 232 N: 6633] (31626)
  • [2008-08-07 9:01]

Bonjour Bertrand,
Et bien encore un plus de poids et les voilà dans l'eau...un bel efet dynamique des goutelettes bien figé au bon moment, ils sont trés cool les personnes en Asie
A+
cricri

Olá Bertrand,
um belo congelamento na imagem esse, a qualidade ficou perfeita, assim como o DOF. Belo trabalho amigo.
Parabéns e Abraço

  • Great 
  • Graal Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4923 W: 138 N: 532] (45443)
  • [2008-08-07 23:52]

Bonjour Bertrand,
good shot, an interesting sight on boat in motion, fine stopped moment. I like the composition and colours also. Well done photo.
Gr., Aleksander

  • Great 
  • Didi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 6592 W: 3465 N: 8273] (30454)
  • [2008-08-08 11:32]

Salut Toubib
Intéressante action avec une prise de vue presque au ras de l'eau, je ressens le mouvement et j'apprécie cette mise au point sélective.
Il est curieux ce bateau.
Amitiés.

salut bertrand
une photo super dynamique avec l'eau qui jailli devant l'étrave du bateau, netteté au top une belle réussite
amitiés
gilbert

  • Great 
  • yso Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 283 W: 22 N: 112] (2496)
  • [2008-08-08 23:05]

SAlut Bertrand,
La dynamique du bateau est parfaitement restituée, le centrage fonctionne très bien, qqs touches de couleur se reflètent et la gerbe est impressionnante, bravo !
Bon we,
Yves

Bonjour Bertrand
Comme toujours excellent instantané sur ce pays dont tu sais si bien saisir les particularités. tout y est. La barque surchargée qui s'enfonce dans l'eau, la lumière, il manque le bruit du moteur, mais il nous accompagne dans ta note.
Cordialement.
Pierre.

salut Bertrand,

C'est vrai que ces gouttes d'eau, tout autour du bateau, sont bien figées !
Belle composition, d'un quotidien lointain.
Bises
Marie

  • Great 
  • paura Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 4557 W: 8 N: 2987] (25263)
  • [2008-08-10 4:39]

Bertarnd,
Excellent photo composition in this very interesting scene. The watter's effect is beautiful. Well done.

Abraço

Paulo

Bonjour Bertrand,
Un bel image d'une netteté exemplaire. Très bon POV.
Félicitations
John

Life cannot be easy in Myanmar, and the government they have certainly does not help the situation. The boat looks like it will be OK as long as the water stays calm and they don't have to swerve suddenly. Your use of a fast shutter adds to the drama here, with the droplets kicked up high out of the water. It's a vivid slice of daily life, what TE is all about! Regards, Ken.

Une netteté incroyable et une profondeur de champ superbe!
BoisBarb

Bonsoir, Bertrand,
what simply stunning color!! The lighting is fabulous and you have superb detail in the small boat and beautiful bokeh in the BG. Wonderful composition and I like the soft reflections beside the boat. Great shot!! Merci beaucoup and kindest wishes,
Shelly

  • Great 
  • Tue Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5187 W: 56 N: 7509] (24146)
  • [2008-08-11 3:35]

Bonjour Bertrand,
A very nice photo from a good, low POV over the water, towards this boat. A nice idea of action thanks to the splashing water in the background. The light is pleasant, and the colours and the colourful reflections in the foreground are also attractive. Thanks for sharing!
Regards,
Lars

Salut BErtrand
Une photo plein d'action et emotion. J'aime beacuoup la netete
tres bien fait
A+
Daniel

  • Great 
  • carper Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 9661 W: 445 N: 15936] (56370)
  • [2008-08-13 4:17]

a fantastic photo here Bertrand,
marvelous capture, good quality, fine composition, very good photojob here, well done. Have a nice day.
gr. jaap

  • Great 
  • hdl Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1790 W: 13 N: 1528] (6276)
  • [2008-08-18 4:34]

Superbe action! J'aime bien comment tu vois quasi tous les gouts d'eau qui sont jetés en air par le moteur. Chapeau de nouveau.

Bonjour Bertrand,
Une de mes photos préférées.
Une image dont j'aurais aimé être l'auteur.
A bientôt,
Philippe

Bertrand, this is a fantastic action shot, you have stopped the instant in time perfectly. Color is great, detail is awesome and you have made good use of the depth of field.

Greg

Calibration Check
















0123456789ABCDEF