<< Previous Next >>

Fin de l'aventure


Fin de l'aventure
Information sur la photo
Copyright: Brigitte Djajasasmita (bibiweb) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3320 W: 1005 N: 6730] (32115)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 1992-09
Catégories: Nature
Appareil photographique: Rollei 35, Fuji Velvia 50
Versions: version originale
Carnet de voyage: 1992/10 An Everest Expedition
Thème(s): Summits above 6 000 meters (20 000 feet), Eight Thousanders - 8000m & Above [view contributor(s)]
Date de soumission: 2005-09-30 3:30
Vue: 2450
Favoris: 2 [voir]
Points: 82
[Ligne directrice - Note] Note du photographe [Anglais]
Extrait de mon journal de bord:
"30 septembre 1992: J'ai passé une très mauvaise nuit et n'ai pas récupéré de la fatigue d'hier. Le mal d'altitude se fait de plus en plus sentir (maux de tête, nausées,…) et j'arrive difficilement à avaler quelques biscuits en guise de petit déjeuner. Vers 9h30, je tente un premier départ avec le sac que je portais hier. Tout de suite je me rends compte que je n'irai pas bien loin et je redescends au camp pour m'alléger un peu. Malheureusement il n'y a pas grand chose qui ne soit pas indispensable plus haut... Deuxième départ où cette fois j'arrive en haut de la première corde fixe et c'est là que je comprends qu'il vaut mieux ne pas insister. Je sais qu'il est impossible de passer une deuxième nuit au camp III car ce soir, les tentes sont prévues pour un autre groupe. Ma décision signifie donc que je vais devoir redescendre seule jusqu'au camp II. Je sais d'ores et déjà que je n'aurai pas la motivation et la force de remonter pour une autre tentative. C'est donc ici que l'aventure Everest s'arrête pour moi."

Eh oui, désolée de vous décevoir… mais je ne vous emmènerai pas jusqu'au sommet avec mes photos! Sur le groupe de 20 que nous étions au départ, seuls 5 d'entre nous (2 guides et 3 clients) ont foulé le toit du monde le 9 octobre 1992. Pour ma part, je savais que je n'avais pas de grandes chances d'aller jusqu'au bout, mais c'était l'occasion d'essayer… et je ne le regrette pas.

Sur cette image, ma dernière vision de la montagne avant de faire demi-tour: au centre le Col Sud où se trouve le camp IV à 8000 mètres et sur la gauche, le sommet qui paraît si proche… et pourtant! La neige est sur-exposée et le ciel presque noir, difficile de faire mieux à 7400 mètres en étant épuisée !

Je suis contente d'avoir pu revivre et partager cette histoire avec vous à travers ces quelques images. Promis, à partir de demain je poste autre chose que des photos de montagnes et de neige! :o)

Quentin, AmiBe, GilbertB, leonine53, loupiot, athos99, tityop, alainh, papagolf21, fib2004, Serendipity trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A seb_grenoble: Rencontre TEbibiweb 1 10-05 05:37
A ceky: Titrebibiweb 1 10-01 07:09
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • Zepi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 2028 W: 209 N: 2890] (22848)
  • [2005-09-30 3:36]

Hello Brigitte,
C’est avec beaucoup de passion que j’ai suivi ton ascension de L’Everest.
Je dois avouer que c’est avec la gorge nouée que j’ai lu la note de ta dernière image !
Au-delà du plaisir photographique, j’ai suivi ton voyage jour après jour avec beaucoup d’admiration et d’excitation !
Encore bravo pour ton voyage et l’ensemble de ta série !
Magnifique travail et courage !
Amicalement
Sébastien

Salut Brigitte
Une très belle image pour la fin de cett saga de L'Everest.
Ca a pas dû être facile de renoncer si près du but, mais je sais
que beaucoup d'alpinistes ont perdu la vie pour avoir voulu
coûte que coûte atteindre ce sommet. Très sage décision et
néanmoins superbe exploit! Je me réjouis de rencontrer une
grande avanturière ;-) Bravo.
A bientôt
Quentin

hello Brigtte
quel note !! tu es allé bein loin dejas
bien plus que beaucoup ne pourrai aller
ton reporrage et tes photos on été a plaisir a suivre. encore bravo et merci
••simon••

  • Great 
  • sleon Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1140 W: 125 N: 2179] (9019)
  • [2005-09-30 3:45]

Salut Brigitte
Disappointing to have to turn back, but what a fantastic and admirable expedition. The colours of your picture helped to give an impression of how harsh the conditions were and how difficult it must have been! Thanks for sharing this remarkable and emotional story.
Regards, Susanna

  • Great 
  • AmiBe Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2066 W: 366 N: 1679] (19522)
  • [2005-09-30 3:45]

Hello Brigitte,
et bien voilà, l'aventure s'arrête, je pense que tu as pris une sage décision ce jour là, certainement pas facile à prendre !
7400 m, je pense que très peu de TrekEarthien ont atteint cette altitude par leur propre moyen, je dis BRAVO !
Ton aventure était plaisante à suivre.
Amicalement, Pascal

Bonjour Brigitte, encore bravo pour ton courage et ton reportage photo qui nous a permis de suivre cette aventure extraordinaire. Merci pour le partage.
Gilbert

Bonjour Brigitte,
Toutes mes félicitations pour ces belles photos, tu nous as fait découvrir des paysages que peu d' entres nous peuvent se permettre de réaliser!
Il n'y a pas de quoi être désolée, c'est déjà à mon avis une très belle victoire d être allée si haut!!
Bravo et MERCI de ton partage!!
Tes prises de vues et tes notes sont des plus intèressantes!
Amicalement /Marlyse ;-))

Bonjour Birgitte,
J'y croyais pourtant!
Jolie image pour conclure ce périple et sage (et difficile sûrement) décision d'en arrêter là.

Merci pour le joli reportage.
A+
Didier

Bonjour Brigitte, j'ai découvert sur le tard ce récit de ton ascension que j'ai ensuite suivi jour par jour avec attention! Moi aussi j'ai eu la gorge serrée à lire cette dernière note, où on lit à la fois le bonheur d'être arrivé jusque là, les difficultés physiques de la dernière tentative, les regrets de faire demi-tour...
Bravo pour cette "balade" qui est à mes yeux un bel exploit, et merci pour avoir partagé tes souvenirs avec nous. Tes photos sont exceptionnelles par les paysages qu'elles montrent et les émotions qu'elles transportent, même si tu n'es pas satisfaite toujours de la technique, elles m'ont fait voyager.

Bel effort et aussi une bonne réaction, même si s'est toujours difficile de prendre une telle décision. Et pour les photos du sommet on attendra un autre membre. Il doit bien y avoir quelqu'un qui y est allé.
Bravo pour ton courage d'avoir tenté l'aventure.
A bientôt
Jacques

Bonjour Brigitte,
Un seul mot : BRAVO pour cette belle aventure! Bravo aussi pour ton courage, et merci de nous avoir fait vivre cette formidable ascension au travers de tes photos. Tu peux être fière d'avoir approché ce sommet mythique!
Fabrice

Salut Brigitte

La note est très émouvante, j’en suis tout triste.
Aux fils des jours, je me suis pris de passion pour ton repportage.
Bravo pour les photo et notes de dernier.

Incroyable. Je resssors de cette note (et de la photo qui l'illustre) avec un sentiment de plénitude que je n'aurais sûrement pas avec un scénario où tu serais assise sur le toit du monde.

Parce qu'en vérité, tu as vu le monde d'en haut, et que je trouve admirable que le bon sens (au sens strict de la conscience du temps et de l'espace nous permettant la projection dans l'avenir), qui finalement est une caractéristique qui nous différentie des autres êtres vivants, ait prévalu dans cette aventure.

Je suis ému de pouvoir partager le récit d'un VRAI carnet de voyage, dans des circonstances exceptionnelles, vécu par des gens exceptionnels (ceux qui ont fini, mais tous ceux aussi qui ont tendu vers cette fin).

Je ne vois aucune déception dans ce moment, mais uniquement un sentiment de réussite et de maîtrise de soi. Merci.

  • Great 
  • tityop Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1014 W: 57 N: 746] (6225)
  • [2005-09-30 11:54]

Bonjour Brigitte,
Nous décevoir ??? Alors que tu nous a donné tant d'émotion, de plaisir avec ces superbes photos et ces magnifiques notes.
Je n'ai jamais suivi avec autant d'atention une série de photo, et je dois t'avouer que j'ai eu des frissons en lisant cette note.
un GRAND MERCI pour nous avoir partagé cette aventure exeptionnelle.
Amicalement Thierry

Hello Brigitte, What a nice view it must have been. I can imagine your feelings and the more I admire you still managed to take photos. Nice deep colors, did you use pol filter ? Thanks for sharing. Cheers, Michael

  • Great 
  • ceky Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 267 W: 87 N: 378] (2128)
  • [2005-09-30 14:26]
  • [+]

Bonjour Brigitte,
Comment cette photo avec l’Everest si proche, pourrait-elle ne pas prendre la première place dans le thème auquel je me suis permis de l’ajouter ?
De plus, cette page rejoint sans hésitation mes photos favorites, pour les valeurs humaines et la charge émotionnelle qu’elle véhicule.
J’aurais toutefois préféré un titre un peu moins définiif que « end of the adventure », comme par exemple « so close, and yet so far » qu’on retrouve dans ton récit…
En tout cas un grand merci encore pour ta série inoubliable.
Georges

salut brigitte,
je m'associe avec sébastien pour cette expérience unique, qui je crois, on le fait qu'une fois dans sa vie et faut surtout ne pas avoir de regret, je sais ce que c'est le mal des montagnes c'est incontrolable, un jour ca passe et un autre ca coince, je n'est pas eu la chance de monter aussi haut je me suis contenté de réussir le kili a 5895m en février 2005 et tu t'apercois que les appareils photos ont des limites a une certaine altitude la preuve de ton ciel presque noir.
merci du partage encore
amitiés
gilbert

  • Great 
  • gaby Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1420 W: 45 N: 1555] (19769)
  • [2005-10-01 2:28]

Brigitte bonjour - Tu nous a passionné et maintenant nous partageons ta tristesse - Je crois qu'effectivement, dans ces conditions extrêmes, si le corps ne suit pas (ce n'est malheureusement pas une machine),il ne faut surtout pas insister car la frontière est trop mince -
Très sincèrement, cette expédition sur l'Everest était merveilleuse et un grand grand merci -
Amicalement
Gaby

  • Great 
  • HOBO Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1069 W: 29 N: 1097] (5242)
  • [2005-10-01 3:34]

Bonjour Brigitte,
quelle aventure tu as passée! Le but avant le nez, et décider de retourner; if faut avoir beaucoup de courage (specialement dans une groupe) pour ca; bravo!!!
Photo impressionate du 'toit du monde'
Amicalement
Knut

  • Great 
  • gary91 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2191 W: 492 N: 3294] (14955)
  • [2005-10-01 3:50]

Bonjour Brigitte,

Et un énorme merci pour ta série captivante.

Ach.. quel dommage. J'imagine le dépit qui doit assaillir après une telle débauche d'effort et de courage quand on réalise qu'il faut finalement renoncer.

Courage aussi que de gfarder la conscience qui permet d'arrêter avant de s'aventurer vers des endroits d'où l'on peut ne pas revenir...

Magnifique travail que tu nous a livré et tu peux mettre encore de la neige et des montagnes tant que tu veux, je pense qu'on sera encore beaucoup à en redemander.

Merci mille fois :)

Amicalement. Christian

Salut Brigitte.
Je trouve tes photos sensass. La neige c'est blanc et sur les photos cela doit être blanc. Je ne trouve pas les photos ni surex ni sousex. Elles correspondent à la lumière très dure de la haute altitude. Tu as eu l'ambition de faire l'Everest, tu t'est arrété à 7400m c'est déja très au dessus de ce que le commun des mortels est capable de faire. Je sais ça fait un peut ridicule mais mon reccord perso est de 5020m à 53 ans et j'en suis déja fier. Tu es une grande sportive, continue mais n'abuse pas ! Et continue à nous faire partager de magnifiques photos. Bravo et merci !
JP

Salut Brigitte,
J'admire vraiment ton courage, cest vraiment incroyable comment experience et seulment le fait d'avour arrive aussi loin cest tout un success.
Je suis curious pour savoir tout les sentements qui tu as du suibir dans cette moment, et qio t'a pousse a arreter. J'imagine que sa a du etre un decission dificile, mais sage d'arreter.
De tout fason bravo pour ton spirit aventurier.
A+
Daniel

  • Great 
  • kebek Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 959 W: 55 N: 1074] (5430)
  • [2005-10-01 10:05]

Serwus Brigitte !
It was a great pleasure to "climb" Everest with You, day by day. This is perfect close-up and fine tight framing. Colors are stunning here.
Be well,
Mat

quand même c'est assez incroyable.

C'est vrai cela semble tout proche.. mais je me doute bien des difficultés.. BRAVO..

Brigitte,
Tout simplement MERCI pour ce beau voyage que tu nous as fait partager!
Tout mon respect et mes félicitations pour ton courage et ton travail.
Amicalement.
max

  • Great 
  • naxius Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2487 W: 96 N: 2341] (16675)
  • [2005-10-02 5:20]

Bonsoir Brigitte,
Quelle note et quelle aventure tu nous auras fait partager!
Tout simplement Bravo pour ce courage et cette force intérieure qui t'auras portée si loin.
Respet..
Alex - à sec

  • Great 
  • alainh Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4207 W: 148 N: 6930] (32885)
  • [2005-10-03 15:18]

Bravo Brigtte !!
je n'avais pazs vu la chute, du moins la fin.
Super d'être montée si haut. qu'importe le sommet, l'aventure est fantastique.
merci pour cette serie superbe.
amicalement
alain

J'ai été vraiment interessé par cette aventure et ces photos. ce sont un reportage et des paysages exceptionnels.
Vraiment désolé que tu ne sois pas allée en haut...
Mais il reste ces photos et aussi une belle aventure, et quand le corps ne suis plus !
Belle photo du "graal"
Magnifique et émouvant.
jean Michel

Salut Brigitte,

Bravo pour ces exploits et ces superbes photos de montagne (et quelle montagne !!).

Seb

  • Great 
  • kaud Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 392 W: 61 N: 436] (1828)
  • [2005-10-06 1:57]

Dear Brigitte,
Reaching the top of world is glamorous.
But, we loved the slides you preserved so carefully and shared with us showing the route to the top. And you captured splendid shots at 8000 metres also.
Thanks for sharing.

Kausik
PS : It is always "so close yet so far."

  • Great 
  • dabri Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 105 W: 52 N: 80] (1692)
  • [2005-10-06 7:50]

Very nice story Brigitte, anyway.
May be one day you'll get the chance for another try.
Doesn't it could be?

Ciao,
Davide.

Bonjour Brigitte,
Il est beau de tenter des choses inouïes,
Dût-on voir par l'effet ses volontés trahies.
[Pierre Corneille]
Il était difficile de ne pas me joindre aux autres amis de TE pour te féliciter de cette aventure merveilleuse.
Mille mercis pour ce prodigieux voyage.
Amitiés.
Philippe

Bonjour Brigitte,
Ouah, tu es montée aussi haut! C'est fabuleux et ta note mérite bien plus que 2 petits points. 7400 mètres, je suis impressionné. Moi, j'ai gravi le 6000 mètres le + facile au monde, le Huyana Potosi en bolivie et j'en suis déjà fier mais 7400 c'est vraiment très beau.
félicitations!
Seb

Brigitte,
First of all, I LOVE mountains and snow - so keep posting such images! Secondly, the extract from your diary was so interesting to read. The Everest is the aim of many mountaineers but so few actually manage to climb all the way to the top. Finally, well done for a fantastic effort and a most brilliant image which naturally goes straight to my list of favourites.

BRAVO!!

Shelly.

  •      
  • rabani Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1333 W: 1 N: 3182] (9280)
  • [2005-10-13 0:35]

I was disappointed. I skipped a few photos looking for the photo where you stood exhaustedly on the summit. Still...I'm contented enough to see where the peak and Camp IV. Mount Kinabalu is only 4095.2m. Meaning, I need to climb the same height just to get to Camp IV.

  • Great 
  • Leonie Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1057 W: 50 N: 810] (8486)
  • [2005-10-17 18:13]

Salut Brigitte!
J'avais raté la fin de ton ascension du à mon départ en vacances! WOW...j'admire ton courage et ta performance...le sommet n'est vraiment pas loin! Un Grand bravo! Et aussi pour la photo qui a des couleurs splendides je trouve! Merci, Léonie

Beaucoup de courage pour t'avoir rendu si haut!
le film velvia rend le bleu si intense!!

Still not too bad!!

Bibi!
Amazing, but while I was browsing through your photos from the Aconcagua approach, I remembered that you were to climb Mt. Everest and I immidiately looked for it - and here it was, your last post, so close but so far as you said. Even so, I think you need more courage to stop and admit your limits that to try to conquer your own physical limitations - so many people have died on this mountain that at a certain point you have to realize its either "fame" or your life. Even so, reaching a tremendous height of 7800 MASL is VERY IMPRESSIVE!!
Well done!
Chen

Hi,
first of all, congratulations! Not too many people can say they even tried climbing the world's top.
for a while i thought i was looking at NG's wallpaper. :-) maybe you took that photo for NG.

The story and the picture tells a lot. I was a very regular tourist and barely made it to the top of Kala Pattar. So I know exactly what you went through. This is really admirable, but even more admirable is the right decision to turn back and let it go. More important than making it to the top is coming back from the mountain alive with all the experience and the pictures that you posted at TE. TFS, Peter

This is one place that I will never be. I thankyou for your efforts and at least you gave it your best which is only the thing in life that we can ever do. tfs richard.

  • Great 
  • MarcT Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2120 W: 548 N: 4197] (16948)
  • [2007-08-17 7:30]

J'espère que tout va bien et que tu nous reviens bientôt de ta nouvelle expédition...!

Calibration Check
















0123456789ABCDEF