<< Previous Next >>

gamins des rues


gamins des rues
Information sur la photo
Copyright: pascale goswami (patdeph) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1305 W: 52 N: 2507] (10184)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-02-22
Catégories: Vie quotidienne
Appareil photographique: CANON EOS 40 D, Canon 17-85 f/4-5.6 IS USM
Exposition: f/4, 2 secondes
Versions: version originale
Date de soumission: 2008-07-07 8:06
Vue: 627
Points: 60
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
Ces enfants sont venus vers moi,alors que je faisais une photo de nuit d’un temple du Durbar Square de Katmandou !Ils m’ont demandé de les photographier et se sont mis à faire des grimaces et à prendre de drôles de poses !Ensuite,ils m’ont demandé de leur acheter des chapatis (petites galettes de pains),ce que j’ai fait !Mais à peine achetées,je me suis retrouvée entourée d’une ribambelles d’enfants me réclamant des chapatis ! l. C’était ma dernière nuit,et je n’avais plus que quelques roupies en poche Je me suis sentie impuissante,et à ma grande honte,je me suis engouffrée dans mon hôtel !
Je ne sais pas quel miracle cette photo est nette,avec une exposition de 2 secondes,sans trepied et avec des enfants qui bougeaient !

These children came to me, while I was doing a night shot of a temple of Durbar Square of Katmandou! They asked me to photograph them and started to make grimaces and to take funny poses! Then, they asked me to buy them chapatis (small bread wafers), which I did! But as soon as they was bought, I found myself surrounded by long strings of children claiming me some chapatis! . It was my last night, and I did not have any more that a few rupees in my pocket I felt impotent, and with my great shame, I engulfed myself in my hotel!
I don’t know why the photo is not blurred,because I didn’t have tripod,and the children were moving

InasiaJones, robob, delkoo, jjcordier, Floydian, papagolf21, bibiweb, PixelTerror, toto, belido, noborders, Cretense, axiotea, siolaw, kevinos, jcdurka1 trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A delkoo: pas de paniquepatdeph 1 07-07 09:55
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Salut Pascale,

C'est le flash!... Seul le flash peut t'offrir une si grande netteté sur tes sujets qui en sont éclairés. Alors en combinant une "longue exposition" et un coup de flash, tu obtiens exactement un résultat comme celui-ci, où l'arrière plan est flou et les gamins bien nettes.

Le résultat peut parfois être fort intéressant et je crois que c'est le cas avec ton image et ce tracé de lumière qui apparaît sur la gauche. Ça crée une scène de rue dynamique et qui représente bien le genre d'échange qui survient parfois avec les gamins des rues. L'histoire des chapatis est rigolote et tu n'as pas à avoir honte de t'être engouffrée dans ton hôtel; la fuite est parfois le seul moyen d'échapper à la horde d'enfants insistants, lorsqu'on n'a plus un sous en poche.

Photo spontanée et sympathique.

André

  • Great 
  • robob Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 580 W: 59 N: 743] (3362)
  • [2008-07-07 8:31]

Hello Pascale,
Hé oui, l’on a quelquefois de très bonnes surprises avec des réglages étudiés pour une autre scène !
Chouette résultat ici et en plus dans une ambiance fort sympathique avec toutes ces grimaces !
Bien à toi,
Robert

Bonjour Pascale,
Elle est super sympa cette photo! On sent que les enfants ont un réel plaisir à faire les pitres devant ton objectif!
Comme tu le dis, c'est un miracle qu'elle soit si nette avec une pause de 2 secondes!
Tu leur as fait vivre quelques secondes de pur bonheur :-)
Cordialement,
Marianne

bonjour pascale
une photo a la fois amusante par la pose des gamins et surprenante par le résultat flou/net, la chance été avec toi et t'a permis de réaliser cette belle photo .

didier
j'ai faillit hypothéqué mes chances d'aller au Nepal, en m'entrainant samedi, j'ai chuté sur un pierre et le genou c'est mis a gonflé, heureusement plus de peur que de mal, du coup je n'ose plus sortir......

  • Great 
  • MarcT Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2048 W: 517 N: 4086] (16364)
  • [2008-07-07 10:06]

Salut Pascale,
Ils te font la fête. L'image est pleine de bonheur de vivre et de charme désuet.
Au plaisir
Marc

Pascale
Les mystères de la technique sont parfois insondables mais ils t'ont permis d'obtenir cette scène pleine de vie où tous ces gamins joueurs tranchent de belle façon devant cet arrière plan plus ou moins flou.
Amitiés
JJ

Very energentic photo, the flash useful here in a Parrish sort of a way.

Hi Pascale,
2 seconds??!! Can't be...though?
Amazing sharpness for this 2 seconds exposure while you might expect that the boys were moving all around. Okay, whatever about the 2 sec, the image itself is very colourful, full of life and joy but msot of all very natural framed.
Boys will be boys...werever you go, always in search of attention ;-)
Regards, Henk

Effectivement, ce doit être le miracle de la dernièere nuit :D
Le flash a dû aider.

C'est vrai que c'est triste de voir de telles inégalités, et le pire c'est que du moment qu'une seule personne cèede ça encourage ce type de comportement. Je n'ai absolument rien contre donner ce qui peut faire une grosse différence pour eux (j'ai assez vu de gens mourrir de maladies ou de faim en Afrique), mais il ne faut pas que ça en devienne du harcèlement. Chacun doit tracer sa limite.

Bonsoir, chère Pascale,
Les enfants du monde sont tous pareils, ils bénéficient de la candeur de la jeunesse, l'insouciance, rire entre copains, s'amuser, prendre du bon temps !
C'est tout cela qui s'exprime à travers cette composition.
Bravo pour cette photographie sans trépied !
Amitiés.
Philippe

Bonsoir Pascale
bele composition joyeuse de cette ribambelle d'enfants qui prennent plaisir à ce faire tirer le portrait, j'aime bien cette joie de vivre.
Amitiés
Jean-Pierre

Bonjour Pascale,
Super ce portrait d'enfants que tu as réussi sans le faire exprès. Le coup de flash a suffit pour les figer dans leur mouvement, malgré la pose de 2 secondes. Une image très spontanée et où chaque gamin a une expression très marrante. en ce qui concerne ta fuite dans l'hôtel, il ne faut pas avoir honte et je pense que j'aurais fait la même chose que toi.

Bizzzz
Bibi

  • Great 
  • Nicou Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 2315 W: 0 N: 5745] (28636)
  • [2008-07-08 0:49]

Hello Pascale,

alors c'est les grandes vacances pour toi ?
Super image, viviante pleine de joie, avec ces traces lumineus, une image qui recharge les batteries pour toute la journée, un grand merci.

Bravo et amitiés

Nicou

Bonjour Pascale
Wonderful lovely picture and composition.Excellent colours and lovely children.
Well done.
Best regards.
KaDiR.

Salut Pascale,
Meme avec le flash je trouve assez miraculeux que tu aies obtenu cette nettete avec 2 secondes de pose, ca a l'air chaud et anime les nuits de Kathmandu ! Les expressions des gamins sont excellentes, le cauchemard de toute maitresse d'ecole !
Bonne journee JY

  • Great 
  • toto Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2485 W: 112 N: 2885] (15306)
  • [2008-07-08 5:04]

Bonjours,
belle photo de ces enfants qui s' amuse avec vous en se disant que vous allez leurs donner de l' argent, dans tout ces pays pauvres c' est la même chose.
Bousculée et avec ce temps marqué par cette trace de lumière votre prise est très bonne et nette.
Amitiés Thomas

  • Great 
  • trekks Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1659 W: 118 N: 2978] (10082)
  • [2008-07-08 7:22]

hi Pascale

This is not your usual shot but it shows a nice aspect of local children, especially the strong expression of asking for attention.

Quite surprising to see the focus for handheld 2s exposure.

tfs, bill

  • Great 
  • belido Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3334 W: 110 N: 2891] (10279)
  • [2008-07-08 12:40]

Hi Pascale,

very graceful shot. The naturality is present in their faces. I can see the idea for the shot was their. Very good job (and I know how hard is to set the camera for these moments). Great job!
Regards,
Carlos

Super, j'adore le dynamisme et leur vitalité, c'est une réussite malgré l'histoire que tu racontes - mais tu ne devrais pas t'en faire pour les chapatis, je suppose qu'ils doivent faire ce coup avec beaucoup de touristes (cependant, il y a de plus en plus de ces "street children" qui ont un avenir précaire, quelque chose qui est apparu dans les années 1990s :-((

A part ça, très belle photo, bravo !
Cath.

salut pascale
ces enfants joyeux font plaisir a voir et de les prendre en photos c'est sympa de ta part j'espére que tu leur as envoyé?
amitiés
gilbert

Hi Pascale!

I don't know if it's accidental but the moving lights is a beautiful effect! The children are not blurred because they were lightened by the flash, while the background is "moving" because it's lightend by the long shutter speed. beautiful, joyful photo! Congratulations!

Hercules

  • Great 
  • faubry Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3691 W: 358 N: 4455] (28941)
  • [2008-07-09 10:33]

une photo très réussie malgré tous ces enfants turbulents autour de ton objectif,les enfants des rues sont ainsi, partout où qu'ils soient... ce sont les rois de la débrouille, et ils ont bien raison, il faut survivre coûte que coûte, n'aie pas honte d'être rentrée à l'hôtel.
amitiés
francine

  • Great 
  • Waylim Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 632 W: 84 N: 1222] (4379)
  • [2008-07-09 23:29]

Pascale,
How much fun this image, I like the way the light jumped, kind of add to the grimace and craziness of the children. Perhaps technically it's not perfect but the spirit here is better than perfect, it captured the energy of the children and the liveliness of the night life. I actually realy love it for that reason. When I look at picture I don't always look for technical excellence. Thank you pascale for this very fun and cheerful image and the story behind.
Way

Bonjour Pascale,
Très bel instantané, très dynamique mais surtout qui a une histoire, et çà, c'est merveilleux!
Amitiés et salutations.
max

Bonjour Pascale
Une image pleine de vie et de spontanéité sur ces gamins de la rue qui ont l'air de bien s'amuser...Je suis aussi surprise par la netteté si on considère le temps d'expo et sans trépied ;)
Tu ne dois pas avoir honte d'être partie, mais au lieu d'interrompre ta balade, tu pouvais juste leur dire que tu n'avais plus rien à leur donner...
Amitiés
Marilyn

  • Great 
  • siolaw Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3876 W: 394 N: 6765] (23187)
  • [2008-07-12 20:12]

Salut Pascale
Une scène marrante, ou ils se lâchent bien! L effet net/flou est intéressant . La lumière a droite aurait pu être croppée, mais c est tout de même une photo pleine de vie....
Amicalement
Laurent

This is a really fine exposure,Pascale, with good frozen action and good blur, to add excitement. You has captured a fine collection of faces and attitudes too. regards kevin

salut Pascale,

Joli portrait, eux aussi semblent enchantés de croiser une photographe !
Ton anecdote me rappelle l'Afrique !
Bises
marie

  • Great 
  • Faros Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 210 W: 16 N: 305] (3829)
  • [2008-08-27 23:21]

Salut Pascale,
Ton très sympathique commentaire m'a donné l'occasion de revenir sur ta galerie que j'avais visitée. J'y retrouve une vraie maîtrise de la lumière et un talent certain pour la mise en page.
Voilà!
Si cette photo est nette, c'est grace au coup de flash qui fige !!

Phil.

C'est une image trés nette pour 2 secondes de pose. Bravo pour les nerfs d'acier. Le résultat est superbe avec cette superposition de petits visages. Bien fait,
JC

Calibration Check
















0123456789ABCDEF