Photographer’s Note
Le Mont Elbrouz est un sommet de 5'642 mètres situé dans le Caucase Russe. Il est considéré comme le point culminant de l'Europe et figure ainsi dans la liste des Seven Summits convoités par de nombreux alpinistes.
Pour en effectuer l'ascension, on part d'un refuge situé à 4'100 mètres ou bien on s'offre les services d'une chenillette qui permet de remonter le glacier jusqu'à 4'600m. La montée est une "simple" marche sur terrain glaciaire et seule l'altitude pose un sérieux problème pour atteindre le sommet.
Carnet de route:
Lorsque j'étais là bas, il y avait environ 200 personnes sur l'itinéraire ce jour là, dont près de la moitié étaient des soldats Russes. Lorsqu'ils sont arrivés en haut ils ont sorti armes et drapeaux pour les photos. Je peux vous assurer que les armes et les munitions n'étaient pas factices puisqu'ils en ont aussi profité pour tirer en l'air et aussi lancer des fusées de détresse. C'était une ambiance assez étrange que je n'avais jamais connue dans mes ascensions précédentes. Il y avait un côté un peu inquiétant de voir tous ces militaires s'amuser avec leurs armes et j'avoue avoir pensé qu'il serait tout même idiot de mourir d'une balle perdue sur le Toit de l'Europe! ;o)
Date/Time: 2007:08:13 10:18:08
Shutter speed: 1/80 sec
Aperture: 8
Exposure mode: Av
Flash: Off
Metering mode: Evaluative
Drive mode: Single frame shooting
ISO: 50
Lens: 7.8 to 23.4mm
Focal length: 7.8mm
Subject distance: 1.80 m
AF mode: Single AF
Image size: 1944 x 2592
Rotation: 90 degrees CW
Image quality: Fine
White balance: Auto
Color space: sRGB
Picture Effect: Normal
xavshot, jiherka, toto, gary91, jjcordier, PixelTerror, cobraphil8, jafadabret, AmiBe, chinchini, ceky, guillaumejm, danyy, sevy, Didi trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
xavshot
(58383) 2007-08-27 12:20
Faites du sport qu'ils disaient... c'est bon pour la santé ! mon oeil wouiiii... une balle perdue alors que je chercherais désespérément ma respiration, tu parles d'une fin honorable ;o). Cela dit bravo pour cette ascension et pour la belle photo de ton équipe... tout ça pour ne plus se faire piquer son passeport à la douane, on peut dire que tu y as mis les moyens pour finir ton voyage tranquille ;o)
amicalement
Xavier
dawekato
(1980) 2007-08-27 12:25
Scarry emotions demonstrated here, hostile and aggressive. But your capture is excellent. Good composition, similar to those heroic statues of soldiers planting a flag on conquered territory from WWII. The flags add good colour. Well done.
Floydian
(30970) 2007-08-27 12:25
Hello Brigitte,
I see you brought your little compact devil with you instead of the serious one, therefor no comment on the technical aspect.
This must be a big moment for you standing here, although it must look scary with those crazy Russians. So many people at once at the top must have also been strange, normally there are only the die-hards who make it...how did this feel with so many people around you?
But you made it, i have deep and deep respect for that...congratulations..!!!
Good to see you back ;-)
Henk
tontonjc
(6615) 2007-08-27 12:47
Hello bibi,
je me croyais à washington ... mais non !! on est bien plus haut )))
Une belle prise en tout cas. Splendide atmosphére ( même si je suis contre l'armée ..).
Une bonne soirée à toi.
J-C
delkoo
(31640) 2007-08-27 13:33
he brigitte
quelle aventure!! tu as due ^tre la premiere surprise de te trouver au milieu d'un bataillon de soldats russe au sommet de l'Elbrus, ils faisaient pas tant les malins en Afghanistan!!!!!
la photo est splendide et relatte un moment fort et rare.
didier
gilou530
(31837) 2007-08-27 13:37
salut brigitte
une photo plutot insolite de voir des soldats russes sur un sommet, c'est un peu comme si j'avais vu des soldats anglais au kili, en tout cas une belle lumiére pour les mettre en valeur, j'espére voir une vue du sommet
amitiés
gilbert
barni
(13433) 2007-08-27 13:42
Salut Brigitte
Une scène assez surprennante.
Si tu recherchai le calme de la montagne c'est raté ;o)
Bonne soirée
Christophe
jiherka
(4439) 2007-08-27 14:07
Hello Brigitte,
Heureux de te savoir de retour...
C'est pas le genre de photo que je préfère. Mais bon il fallait "couvrir" l'événement.
Bravo pour la montée... au fait des 7 il t'en manque combien?
Salut
Jacques
InasiaJones
(17341) 2007-08-27 18:58
Bonjour Bibi,
J’avoue que je serais très intimidé par ce comportement exhubérant et hostile, ne sachant trop comment réagir et en espérant que tout le monde garde la tête sur les épaules... J’imagine aussi qu’on devient très sympathique et qu’on sourit gentiment aux messieurs avec une kalashnikov entre les mains... Un sentiment d’incertitude et d’ambiguité doit rapidement s’installer...
C’est sympathique de voir que les soldats s’entraînent à fond en escaladant le toit de l’Europe, mais leur fusil est-il nécessaire? Ce n’est sûrement pas une zone militaire si des civils y ont accès, n’est-ce pas?
Mais lorsque l’on rentre à Genève sans une égratignure, on en rit et ça devient un fait marquant du voyage. Ouah! C’est tout de même spécial.... La photo relate un moment mémorable et ces tireurs fous rassemblés rappellent un peu les vieilles affiches de propagande communiste, version 2007...
Je vois que leurs habits de camouflage ne se camouflent pas tellement sur ce fond de neige... Peut-être qu’il croyait qu’il y avait une jungle au sommet...
Il y a actuellement une tension entre le Canada, la Russie et le Danemark, au sujet de l’Arctique et à qui appartient ce territoire. Alors que nous construisons actuellement une flotte de navires qui patrouilleront cette mer de glace, les russes sont allés planter un drapeau dans le fond de l’océan pour déclarer leur souveraineté...
J’imagine qu’une fois au sommet, tu as attendu que les soldats repartent avant de sortir ton drapeau suisse... On ne prend pas de chance!
Ciao!
André
ktanska
(15214) 2007-08-27 22:51
Hi Brigitte,
Bizarre as army stuff tends to be... For them probably the absolute highlight of their service. Yes, one could expect that soldiers over there carry arms everywhere. But for such a mission something a bit lighter might have been a better choice. Just superb 'stolen' shot.
Kari
gary91
(15305) 2007-08-27 22:59
Salut Brigitte,
Je ne savais pas que tu faisais dans la photo de propagande maintenant ;-) En tout cas, ca doit être une sacré surprise de tomber sur un tel spectacle là haut, et certainement pas une bonne. Le faciès du type agenouillé à droite et qui pose visiblement est inqiétant...
Enfin tu es rentrée saine et sauve, avec certainement d'étranges souvenirs dans la tête...
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian
cbrman
(17377) 2007-08-27 23:21
Hello Brigitte,
Il y avait pas mal de monde sur ce sommet dis moi !
Cette image m'a immédiatement fait penser à la célébre statue dédiée aux soldats de la bataille d'Iwo Jima dans le pacifique ! (Les morts en moins...)
Excellente photographie de groupe ! Je pense que tu n'as pas dû refuser longtemps de faire une photo de ces soldats russes ! Bravo pour la prise de vue !
A+
Dominique
jjcordier
(21846) 2007-08-27 23:24
Bibi, photographe oficielle de l'armée russe....ton nouveau job? Une photo étonnante (voire détonante) d'une scène qui méritait bien que tu appuies sur la détente de ton arme légère préférée. Ah, si toutes les armées du monde n'étaient équipées que de Canon....j'ai pas dit canon!
Amicalement
JJ
fayeulle
(26297) 2007-08-28 0:40
Salut Bibi
Une photo d'ascension pour le moins originale. Et dire que dans cet endroit reculé il y a foule aussi. Et des militaires en plus ! Mais où faut ils aller pour avoir la paix ! Pour moi le Causase ce n'est déjà plus l'Europe qui s'arrête à mon avis à la mer noire. Plus loin les différences culturelles sont telles que ce monde fait partie de l'asie mineure.
Amicalement
JP
PixelTerror
(81492) 2007-08-28 0:56
Privet Bibichka,
Voila une belle bande de potes avec qui feter la reussite de ton ascension, j'espere que tu n'as pas manque de vider qq bouteilles de vodka avec eux pour commemorer cet evenement ! Poyekhali !!!
Le drapeau russe je connais mais les deux autres c'est leur unite ? Apres leur avoir montre tes mollets tu es surement devenue leur mascotte ! On notera qu'ils sont plus reserves que des japonais et ne font pas le fameux V avec leurs doigts.
Le pote A95 il t'a un peu laisse tomber sur l'exposition ici en chauffant les blancs, j'ai un ecran sombre ici mais la je suis en train de bronzer avec le blanc du drapeau et le sol.
Bizzzzz, JY
cobraphil8
(11616) 2007-08-28 1:19
Salut Brigitte,
et merci pour toutes tes informations, je ne savais pas que le Caucase avait des sommets aussi hauts, cela devait être vraiment étrange comme ambiance avec ces soldats !
Un sommet de plus à ton actif :)
Bonne rentrée
Philippe
MarcT
(20231) 2007-08-28 1:43
Dis, Bibi,
Tu est copine avec les spetsnaz maintenant?
Faut dire qu'ils sont beaux et jeunes, et puis, faut être solide pour transporter un fusil mitrailleur avec les munitions au sommet d'une montagne! Par contre , je ne suis pas certain que l'usage de leurs armes était conforme aux règles d'engagement...
Amitiés
Marc
Uhu
(6863) 2007-08-28 2:26
Great shot and very nice feelings, they are smiling and everything looks very positive, so to say. It's a sort of a game-and-training, and let's everything stays this way, at least in Europe, and hopefully in all other world. I really like your photo, it's great and full with life!
GilbertB
(12246) 2007-08-28 3:51
Salut Brigitte, charmente compagnie au sommet de l'europe. Amitiés.
Gilbert
rbcy1974
(20732) 2007-08-28 4:02
Bonjour Brigitte
Je suis heureux d'etre la premiere persone a comenter celci.
UNe superbe scene, j'aime bien les expresions des personage et la facon dont leur uniforme contraste avec la neige.
Felicitations pour un nouvelle conquet.
Encore une fois je suis tres desole de ne pas povoir aller en suisse cete anee.
A+
Daniel
patdeph
(15228) 2007-08-28 4:44
bonjour Brigitte
pour une photo de montagne,c'est plutôt original!D'habitude on ressent une atmosphère de calme,alors que là,c'est tout l'inverse!Ca me rappelle l'ascension du Mont Batur,on part tout seul à 3h du matin,et puis en haut,c'est la foule!Je me passerai de tout commentaire sur l'armée,mais même en étant soldat,on est peut-être heureux de faire des ascencions comme celle-ci et leur façon de l'exprimer était de tirer.Ceci dit,la photo de groupe est vraiment bien faite,et les contrastes entre les différentes couleurs donnent une impression de bonne humeur.
Amicalement.
Pascale
jemaflor
(36474) 2007-08-28 5:03
Salut Brigitte,
Original cette vue des conquérants, avec de tels voisins on pourrait penser que vous pouviez vous sentir en sécurité ... quoique, les débordements de joie et les tirs ... surtout si les bouteilles de vodka avaient suivi ! Intéressant et très très lumineux.
claudio74
(5388) 2007-08-28 5:04
Hello Brigitte
Photo trés originale du sommet de l'Elbrouz.En tout cas les couleurs sont sympas.
Pas la peine d'aller si loin pour voir des soldats..y en a plein la Suisse :-) il m'était arrivé la même chose au Sustenhorn,à la descente je me suis retrouvé en plein champs de tir de mitrailleuses et obus....c'était pire qu'à Bagdad.
sacavem
(7315) 2007-08-28 7:10
Hello Brigitte,
Beautiful postcard of this ,Russian Pride on the Top of Europe.
Very nice this photo. Beautiful a colours and light. A frame was very well in this photo.I like:)
Well-done
Best regards,
Filipe
IgorDeleze
(9247) 2007-08-28 11:28
Salut Brigitte,
Une photo très étonnante... C'est pas le genre de prise de vue que l'on s'attend à ramener d'une expé en montagne ;-)
Mis a part les coups de feu ... l'ascension s'est bien déroulée ??
Bonne soirée.
Igor
jafadabret
(35467) 2007-08-28 12:00
Brigitte bonsoir.
En voyant la vignette je croyais que tu avais photographié une toile à la gloire de la Russie éternelle. Ma surprise a été grande en agrandissant la photo et en lisant ta note explicative. Une balle perdue et adieu à la rigolade, la prochaine fois renseigne-toi sur les fréquentations des toits.
Jacques
devimeuxbe
(54043) 2007-08-28 12:18
Bonsoir Brigitte
c'est une image prsque documentaire. Je vois que ton A95 est toujours aussi résstant au froid.
Le cadrage est bon.
Il y a juste un peu de surexposition.
Amicalement
Bertrand
AmiBe
(6042) 2007-08-28 12:23
Hello Bibi,
tiens t'as croisé des potes à Poutine pendant ton ascension ?
C'est donc là qu’ils vont s'entrainer avant de faire la fête aux Tchétchènes ?
L'ambiance devait être très spécial et tu ne t'attendais sûrement pas à pareil rencontre.
Heureusement que ton fidèle allier le A95 (et non ton AKA-47) t'avais suivis jusque là pour nous ramener cette image.
a+
ceky
(2248) 2007-08-28 12:28
Bonjour Brigitte
Pour une photo originale depuis le sommet de l'Europe, c'est difficile de trouver mieux... Accepter de se charger de matériel lourd et parfaitement inutile en ces lieux, interpelle quelque peu...
Georges
chinchini
(25550) 2007-08-28 12:30
Bonsoir Brigitte,
Je comprends ta stupéfaction de voir ces soldats faire feu avec leur arme. Je comprends quand même leur joie car l'effort a été important compte tenu du poids des armes.
Ils ont quand même posé pour la photo ;o) qui d'ailleurs est très réussie.
Bonne fin de soirée. Bzzzz
Pierre
guillaumejm
(8523) 2007-08-28 12:53
Bonsoir brigitte
nous aurions été très attristé de te perdre également si bêtement sur le toit de l'europe (ou pas d'ailleurs). j'aurais bien vu un petit bout de paysage en plus de ces soldats dans ta compo.
Amicalement
JMarc
danyy
(62955) 2007-08-28 16:10
Hello Brigitte,
tu nous raconteras bien vite toutes ces anecdotes autour d'une bonne raclette.
Pour ce qui est de la photo, elle est magnifiques, j'apprécie avant tout la netteté et les belles lumières, mais aussi, malgré la pose, le naturel des expressions.
Une note super bien fagotée.
Amitié.
Daniel;
toto
(17587) 2007-08-29 0:53
Belle photo et bonne réussite de votre escalade, cela est vrais que tout ce qui monte, redescent et cela est dangereux de tirer en l' air,enfins, quelqun a dit il ne savent pas ce qu' ils font.N' empèche qu' ils sont courrageux car ils y sont montés.Belle prise de cet ensemble et de leurs armes que l' on voit bien pas factices.Vous vous rendez compte que sur un de mes vieux postes,j' avais montré de batteries DCA près du lac de Nasser et j' en avais été impressionné.belle prise et félicitation pour vos photos et vos succès. Amitiés Thomas
je reviens
robjol
(1703) 2007-08-29 3:35
Hello Brigitte,
Great photo, full of emotion, colour, with the feeling, of well done men.This will stay with these men all life time.
You shared a nice moment.
Thanks for sharing.
Regards,
Greetings from Scotland.
Rob.
alainh
(34751) 2007-08-29 8:41
salut Brigitte
bien belle image que tu nous presentes là !!
une image de victoire et même si les fusils sont là celle-ci est purement pacifique et le plaisir et la fierte de ces soldats doivent être grands. je suis content qu'ils consacrent leur force et leur energie à ce style de conquètes !!!
mais pour les photographier, fallait il que tu sois à leur coté. alors Bravo Brigitte pour ce beau sommet , et pour cette belle image que tu nous soumets.
amicalement
alain
cherryripe
(17263) 2007-08-29 9:14
Salut Brigitte
Je vois que tu as bien réuissi tes vacances en forme et que tu n'étais pas seule :-)
L'ambiance est vraiment chouette et ton pdv dynamique l'accentue. Belles couleurs éclatantes aussi.
Bonne soirée
Nikki
donluicu
(23404) 2007-09-04 12:05
salut bibs
excellent image, et bravo pour ton exploit...
par contre le drapeau a droite..c koi??
ciao
bwiti
(398) 2007-09-09 7:34
Je t'avouerais que cette photo ne donne en aucune façon envie de t'emboiter le pas... et puis comme tu le dis si bien, se trainer la viande jusqu'en haut juste pour se la faire trouer d'une balle perdue... Ca serait moche ! En tout cas ce cliché méritait bien un commentaire de plus pour son originalité.... A plus....
dominique
(11387) 2007-09-16 14:21
Impressionnante cette histoire , ils sont vraiment particulier dans ce pay !!sinon belle image et on sent bien l'ambiance sur ta photo, bien vu .
sevy
(10644) 2007-10-03 1:40
Bonjour Brigitte,
Effectivement drole d ambiance. Ca a du etre assez bizarre. En tout cas ce n est pas vraiment ce que je recherche lorsque je fais un sommet.
Pour le cote technique, la photo est legerement surexposee (surtout visible sur la neige dans le bas de l image), mais ce n est pas vriament genant vu le caractere documentaire de ta photo.
Yves.
Didi
(33760) 2007-10-07 0:25
Salut Bibi
Quel attirail ! Ou là là !
Heureusement qu'ils n'ont pas déclenché d'avalanche.
Tu ferais un bon reporter en utilisant le terme "Sans ftontières"
Il ne manque plus que la présence de Sylvestre l'étalon :))
Amitiés.
Tibo
(1828) 2008-02-02 17:27
Hi Brigitte. You are quite a climber from what I can see. I thought this climb was much more dangerous than you description. Now I really feel I should go there! In B&W, your picture would have look like an end of war shot or smth like those we can see in history books. Interesting experience for you anyway! Tibo
rajhema
(1861) 2009-02-16 9:39
a milestone being preserved. Awesome capture. Colors are vibrant and sharp picture.
TFS
Rajesh
Photo Information
-
Copyright: Brigitte Djajasasmita (bibiweb)
(32693) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2007-08-13
- Categories: Evénement, Moment décisif
- Camera: Canon PowerShot A95, Digital ISO 50
- Exposition: f/8, 1/80 secondes
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2007-08-27 12:07
- Favoris: 1 [voir]
Discussions
- A Tibo: Français (1)
by bibiweb, last updated 02-03 00:22 - A Didi: L'étalon (1)
by bibiweb, last updated 10-07 10:55 - A donluicu: Drapeau de droite (2)
by bibiweb, last updated 09-04 15:03 - A IgorDeleze: Ascension (2)
by bibiweb, last updated 08-29 02:45 - A inasiajones: Zone militaire (11)
by bibiweb, last updated 08-28 11:10 - A rbcy1974: Suisse (1)
by bibiweb, last updated 08-28 03:10 - A Floydian: So many people at once (1)
by bibiweb, last updated 08-28 02:12 - A gilou530: Insolite (1)
by bibiweb, last updated 08-28 02:02 - A jiherka: Il en manque combien (1)
by bibiweb, last updated 08-28 01:33 - A PixelTerror: Drapeaux (1)
by bibiweb, last updated 08-28 01:21 - A fayeulle: Europe (1)
by bibiweb, last updated 08-28 01:00



