River Deep - Mountain High Photo

Photographer’s Note

Sapa is a mountain village located at the eastern extremity of the Himalayas, close to the border of China, in northwest Vietnam.

It's the perfect base to get access to the tribal villages, scattered around the whole province of Lao Cai... weather permitting.

For a week, heavy fog and intermittent rain kept me in my hotel room most of the time, until the last day when I have decided to go despite the rain to Ta Phin, a Red Dzao village.

I didn't regret my move, as I have met very warm and welcoming people and even if the weather wasn't perfect, the images I took are evocative of the climate that prevails in the surrounding at high altitude.

cbrman, jjcordier, feather, patdeph, axiotea trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

cbrman (18987) 2009-07-15 3:50

Hello André,

Tu es sur une série de portrait très bien réalisés.
Ce que j'aime ici, c'est de voir cette personne dans son environnement. Les couleurs naturelles et la parfaite netteté font la réussite de cette image mais c'est ce visage jovial qui attire le regard. Ce genre de photographie est aussi très intéressante car elles montrent qu'il ne fait pas toujours un temps idéal pour obtenir une belle lumière mais que la réussite d'une photographie est au delà de ça !
Bien vu !

A+

Dominique

jjcordier (25104) 2009-07-15 4:55

André
Beau portrait en pied pour célébrer une belle rencontre. Le temps moyen évite les zones de lumière trop fortes et les zones d'ombres trop visibles et donne une belle unité de tons et de lumière à la photo.
Tu ne dois pas savoir que choisir parmi les innombrables superbes photos que tu as dû collectionner lors de tes différents périples.
Amitiés
JJ

andywo (2971) 2009-07-15 5:35

Hello Andre
Fantastic shot!
Perfect sharpness and colours, very interesting portrait from Vietnam.
Well done.
Regards,
Andrzej

DKarine (3852) 2009-07-15 7:28

Mais c'est vrai qu'on est voisin!!
Salut Ike!
Comme ça faisait longtemps, je ne savais pas trop quelle photo choisir...

Celle-ci est tellement différente de ce que tu nous proposes habituellement.

Tes portraits sont tous ou presque tous, super colorés, avec des postures très marquées, presque acteurisées (oui je sais ça n'existe pas, mais je ne sais pas comment expliquer...)

Et là, on tombe dans la simplicité même.

Un décor naturel, sans étoile lampadairigineuse (je te ferais parvenir mon dictionnaire personnel!)
sans blue hour de la mort-qui-tue-grave-sa-mère.

Et pourtant ce sourire nous saute aux yeux et transperce mon petit coeur de roudoudou autant que doit le faire la pointe de sa canne à pêche sur l'écaille des poissons.

Elle doit pas avoir bien chaud aux pieds cette brave dame...

Merci de nous montrer des choses simples aussi.
Tu as bien fait de sortir de ton hotel et de braver, avec le courage d'un guerrier, la pluie et le brouillard.

Tina

Morac (20761) 2009-07-15 10:20

Bonsoir André,

C'est un beau portrait où j'aime la netteté du cliché et la douceur des couleurs
Amicalement
Marc

gilou530 (35568) 2009-07-15 12:39

salut andré
malgré une météo mauvaise tu as réussi tout de meme une belle image qui nous donne bien l'aspect typique de ce pays et je vois que tu utilises toujours la meme technique avec les autochones et celui ci a le sourire naturel, bien vu
amitiés
gilbert

feather (50040) 2009-07-15 14:31

The inclement weather does no harm at all to this beautiful portrait. Although smiling and posing for you, her stance and her expression seem perfectly natural. The composition is good with plenty of space around her but more in front. The water in the mountain stream must be freezing!
Kath

corniste (4236) 2009-07-15 16:36

Bonjour André,

Une femme dans son élément; c'est le genre de portrait ethnographique que j'adore! Je suis intrigué par sa cane que semble avoir des ficelles sur le côté et par son panier qui semble percé!

Tant pis pour le ciel bleu qui n'était pas au rendez-vous!

Bonne journée,

Jeff

patdeph (18244) 2009-07-16 7:19

bonjour André
le soleil n'etais pas au rendez-vous,mais ça n'empêche pas le sujet de ressortir de belle manière sur le paysage,et tu me donnes la preuve qu'on peut faire de trè belles photos avec un temps maussade,ce qui pourrait bien me servir cet été!Il faut dire que le sourire de la jeune fille est ravissant,que sa pose est superbe et fière,que son foulard rouge ajoute la touche de couleur necessaire,et que même si elle est partie à la pêche en pleine campagne,elle a revêtu ses plus beaux habits!J'adore ces photos qui nous montre la vraie vie,surtout quand c'est aussi bien fait!
Amitiés
Pascale

Waylim (11081) 2009-07-16 18:06

Andre,
This one image alone is worth the trip. I have seen some who has great weather, good light and all but their photos were just average. I rather have a few good shots than many average ones. This is better than just good. NG quality, I mean it. It's a great daily life image in such remote area most of us don't get to see. I heard the people here are not very open to tourists taking their pictures. Your models is more than willing, the smile that brighten up the scenery even when the sun don't shine. I also like the misty bg that give us the impression of the weather and environment. Fantastic shot. Love it. Congrats, good shots come to those who persevere.
Way

axiotea (16229) 2009-07-21 3:26

Bonjour André
En parcourant un peu ta galerie, je vois que tu t'es pas mal baladé ces derniers temps ;)

Un bon timing sur cette femme, qui en traversant la rivière t'a gratifié d'un sourire naturel. Son habit traditionnel me fait un peu pensé à ceux que portent les 'Meo', mais je me trompe peut-être.
Je crois que dans ces régions, il faut être patient pour avoir du beau temps; en tous cas je trouve qu'il y a une bonne clarté et que le rendu des couleurs est réaliste.
Amicalement
Marilyn

ajayrawat (268) 2009-11-03 23:33

This is a beautiful and colorful portrait with brillinat sharpness and details (as usual). However I feel you could have got the lady a slightly more towards the center. But I am sure this can make a tourism poster for sure.