Photographer’s Note
Nous sommes toujours dans le "patio" de l'hospitalito(petit hôpital)du village de La Virtud.
Ces enfants réfugiés,m'ont profondemment marqué par leur "maturité".Ici la jeune fille qui prend soin de son petit frère malade de dénutrition.
L'aspect du visage de cet enfant est dû à sa maladie,il perd ses cheveux et est ridé,son regard très anxieux, comme un être en fin de vie.
Mais l'histoire s'est bien terminée,il s'est refait une santé.:)
JCG trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
lasscor
(7637) 2006-10-18 16:53
Bonsoir Patrick,
Magnifique portrait expressif.
Poignant de force ( des enfants) et de sensibilité (du photographe).
Le témoignage poignant d'une vie difficile se lit dans le regard anxieux de cet enfant.
TFS,
Corinne
Angelillo
(9065) 2006-10-18 18:07
Bonsoir Gabriel,
Je pense que la photo est très réussie. Techniquement, il me semble le cadrage parfaint, nous voyons bien les bras de la fille, mais le centre de la photo sont leurs façes et leurs yeux. L'expression de tous les deux est très interessante, particulièrement du petit, vraiment anxieuses (les rides sur la front!). Très expressive, très sensible et tendre, très humaine. J'aime beaucoup.
Peut être il y a un peu de bruit dans la façe de la fille, mais pas si important parce que n'empêche pas pour jouir de la photo. Merci. Salut!
Angel.
davidkral (60) 2006-10-18 22:36
Another reason to go to Central America. Real people, real life, real feelings ... It's there.
rewshearer
(682) 2006-10-18 23:47
A sad photo Patrick, to see the struggle in these children's eyes.
And I am aware that many stories don't have happy endings - it just makes me all that much more grateful for the life I have.
Thank you for this image.
Rew
delkoo
(34582) 2006-10-19 8:10
bonjour patrick
il y a beaucoup de tristesse et de souffrance dans le regard de ces enfants, bonne photo de reportage qui nous repelle que tout n'est pas rose.
didier
touristdidi
(8561) 2006-10-20 10:52 [Comment]
Flavia
(10202) 2006-10-21 12:30
Salut Patrick,
Cette photo impressione! En regardant le tumnail il ne fait pas justice... Quand on ''ouvre on decouvre surprise la beaute da la fille en contraste avec la soufrance de son frere. On voit bien sur lui les signes de malnutrition qui tu as decris sur son experssion et son visage. La soeur par contre a des yeux manifiques, qui passent la maturite precoce a que sont en general obligee les enfants dans de situation de risque. Elle a une certaine tristesse dans son regard, mais je sent aussi une certaine confiance dans la vie, optimisme peut-etre? C'est bien de savoir qui le petit a s'en sorti, il en a beaucoup qui le ne font pas... Excellente photo reportage qui emocione et fait penser. Un coup de realite capable de reveiller notre sensibilite parfois endormi vers la soufrance des autres! Bravo encore. Tu ne t'arrete pas de me surprendre avec la sensibilite de tes cliches.
Amities,
Flavia
oochappan
(22032) 2006-10-23 21:16
A classic frame of this duo but what an expression of the baby, not posing at all; more opposing his situation , good moment and a good DOF.
Wanda1
(11015) 2006-10-24 23:50
Hi Patrick,
An fantastic double portrait, well composed and very expressive. Nicely done!
Regards
Wanda
JCG
(25651) 2007-06-17 8:52
Bonjour Patrick,
La grande soeur essaie d'esquisser un petit sourire pour le photographe mais nous sentons une grande fatigue dans son regard et la détresse dans celui du petit. Même si elle a plus de vingt ans une image qui reste poignante et qui nous rappelle les tristes réalités de la vie.
Avec toutes mes amitiés,
Jean-Charles
Photo Information
-
Copyright: HOWE patrick (gabrielpat)
(6551) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 1983-00-00
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: Nikon F2A, nikkor f: 2,8/135 mm, Ektachrome 200
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2006-10-18 16:18
Discussions
- A oochappan: merci Henk (1)
by gabrielpat, last updated 10-24 07:03 - A Angelillo: merci angelilo (1)
by gabrielpat, last updated 10-18 18:24








