Photos

Photographer's Note

In the town of Escaldes-Engordany, beside the river Valira, is the largest mountain resort in Europe, visitors will be amazed to see a building that stands out above all others. It does so not only in height, since its glass pyramid as a needle is raised to heaven, but also for its avant-garde style and purity of its lines. What could keep inside? They are Chaldean, a spa, or spa resort truly unique and highly recommended to truly rest.

Since the mid-twentieth century came the first hot spas in this part of Andorra, designed to harness the tourism seeking purity and effects of this natural resource. Finally, in 1994, opened this ultra-modern complex, giving life to the tallest building in all Andorra, inside which have different bathrooms of all types: outdoor, Roman, Scandinavian, saunas, massage rooms as well shows and dozens of different treatments for the care of the body.

-----------------------------------------------------

En la localidad de Escaldes-Engordany, a la vera del río Valira, se encuentra el mayor balneario de montaña de Europa, el visitante se asombrará al ver un edificio que sobresale por encima de todos los demás. Lo hace no sólo en altura, pues su pirámide de cristal es como una aguja elevada al cielo, sino también por su estilo vanguardista y la pureza de sus líneas. ¿Qué podrá guardar en su interior? Se trata de Caldea, un balneario, o centro termolúdico, realmente único y muy recomendable para descansar de verdad.

Ya a mediados del siglo XX surgieron los primeros balnearios de agua caliente en esta parte de Andorra, pensados para aprovechar el turismo que buscaba la pureza y los efectos de ese recurso natural. Finalmente, en 1994, fue inaugurado este modernísimo complejo, dando vida al edificio más alto de toda Andorra, en cuyo interior se disponen diversas salas de baños de todo tipo: al aire libre, romano, escandinavo, saunas, masajes, además de salas para espectáculos y decenas de tratamientos diferentes para el cuidado integral del cuerpo.

ikeharel, yeln, s_lush, hispic, kordinator, danos, jusninasirun trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 4195
Points: 42
Discussions
Additional Photos by Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 7945 W: 5 N: 13998] (62356)
View More Pictures
explore TREKEARTH