<< Previous Next >>

"Turks & Kurds, brothers & sisters..."


Information sur la photo
Copyright: Catherine M D (noborders) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1625 W: 64 N: 3281] (13703)
Genre: Gens
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2007-11-03
Catégories: Evénement, Moment décisif
Versions: version originale, Workshop
Date de soumission: 2007-11-05 0:47
Vue: 665
Points: 34
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
"Turks and Kurds are brothers and sisters" : the title of a demonstration for peace last Saturday in front of the E.U. buildings.
There was an easy going atmosphere at this meeting of about a thousand persons, everyone was friendly and open minded. The hand gesture of the boy who is bravely carried by his strong elder sister is very typical and I saw it in various demonstrations in Turkey ; it symbolises "the wolf" and I thought it was only related to the extreme right, but someone in the crowd told me that if it has now been exploited by some of those groups, the wolf represents the father of all the Turks, also of the moderate ones... (Is this true ?) (Another photo, with the same message here)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Une démonstration pour la paix samedi dernier, rassemblant un bon millier de personnes dans une atmosphère sympa et bon enfant, devant les bâtiments de l'U.E.
Le "geste du loup" que fait le jeune garçon est typique, je pensais que c'était un symbole de l'extrème droite en Turquie, mais quelqu'un dans la foule m'a dit que le loup était "le père de tous les Turcs", dernièrement exploité par certains extrémistes (j'aimerais savoir ce que les Turcs ici en pensent...)
Ici, une autre photo avec le même message...

delkoo, faubry, ChrisJ, MarcT, stego, Silvio1953, papagolf21, Atousa, Partha_c, axiotea, jackart, xuaxo trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A umutlu101: TE shows us the world as it is/ nous montre lnoborders 3 11-09 08:31
A Silvio1953: Buono a sapere !noborders 2 11-05 15:23
A stego: "les grands esprits se rencontrent..."noborders 1 11-05 12:39
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Grazie per questa foto, Catherine! I hope that is not starting a new border war in Europe.
Terrorism is terrible, but it is hard to win it through war, or perhaps impossible.
Turkish flags are always fine in photographies...


ooops! ma avrei potuto scriverti in italiano e me ne ero dimenticata!!
Sarà per la prossima!

Livia

salut Catherine,

Belle image que cette photo avec cette figure du gamin qui fait le signe de la victoire devant cette marée de drapeaux turcs.. oups je viens de lire qu'il s'agit du signe du loup!..;-( en tout cas, ton cadrage est excellent et donne de la force à l'image! Superbe documentaire photographique de l'évènement! merci de nous le faire partager .
Eric

  • Great 
  • faubry Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3691 W: 358 N: 4455] (28941)
  • [2007-11-05 1:46]

bonjour Catherine, une photo qui colle a l actualite, j aime beaucoup comment tu as saisi la scene avec l enfant.
a bientot
francine

  • Great 
  • delkoo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4059 W: 239 N: 5380] (26479)
  • [2007-11-05 2:11]

bonjour catherine
je ne comprend pas tout au conflit Kurdo-turc, il me semble que les kurdes sont a cheval sur 3 pays et reclament leur independance, pas facile..
j'aime bien les couleurs et l'approche que tu as eu de cette manifestation, au coeur du sujet.


didier

  • Great 
  • ChrisJ Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 8565 W: 916 N: 11537] (57444)
  • [2007-11-05 3:31]

Merhaba Catherine

Marvellous repetition of the Turkish flags with superb colour & the boy at right with the raised arms really standing out from the crowd. Good sharpness & pov. Merci!

  • Great 
  • MarcT Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2048 W: 517 N: 4086] (16364)
  • [2007-11-05 5:12]

Salut Catherine,
j'aime bien ce contraste rouge et gris qui se marie très bien.
Le regard du petit garçon fait le reste..;
Amitiés
Marc

...and their flag also is very beautiful...
hi cath... this red wash in your shot makes it very attractive... nicely clear and pleasant shot...
greetings...

  • Great 
  • stego Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3713 W: 619 N: 5210] (16638)
  • [2007-11-05 12:28]
  • [+]

Salut Catherine,
J'aime penser que la société turque en général est beaucoup plus pacifique, "raisonnable", "modérée" et "démocratique" que l'image qui passe souvent dans les nouvelles très résumées et superficielles des journaux et TV's de nos pays.
J'espère que ces convictions ne soient pas manquées et que cette photo les confirme. La multitude, les drapeaux rouges et l'enfant avec les bras ouverts font la photo très forte visuellement.
Amitiés, José.

Bonsoir Catherine,
Encore une belle composition! Le jeune garcon donne toute la dimension de ce cliché. L'exposition est bien réussie et j'aime aussi beaucoup l'effet crée par les drapeaux.
Amicalement,
Pierre

  • Great 
  • Atousa Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 536 W: 16 N: 680] (2155)
  • [2007-11-05 19:57]

Salam Cath,
Very interesting shot ! and really a good decisive moment..the colors and the pose of the boy are great.
Regards,
AtousA

Hi Catherine. The moods well captured with bright colours. The boy in the f/g flaying the victory sign ( or "the wolf"?) came out nicely. The crescent moon with a star is a symbol very much known to us here. TFS. Regards.
Partha

Bonsoir, mon amie Catherine,
Une photo reportage, prise sur le vif !
"Si les hommes se donnaient pour oublier le centième du mal qu'ils se donnent pour se souvenir, je suis certain que le monde serait depuis longtemps en paix.”
[Jean Anouilh]
Je ne connaissais pas ce geste du loup ! Voilà l'intérêt de TE, entre autres.
Un grand merci pour le partage.
P.S. : Tu as raison, le donjon a été remanié au cours des siècles, toutefois, l'origine date bien du XIVème siècle. Tu m'as mis l'eau à la bouche avec tous ces châteaux (encore faut-il pouvoir les visiter, beaucoup sont privés).
Amitiés.
Philippe

  • Great 
  • efi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 249 W: 53 N: 389] (3869)
  • [2007-11-06 1:37]

merhaba cath;
türkiyede kimse kavga savaş istemiyor.isteyenler de işbirlikçi.o çocuğun el işareti de burada kardeşçe bir miting olduğuna göre iyi yorumlanmalıdır.silah tüccarlarının işleri kesat herhalde :) tfs.

Bonjour Catherine
Oui! On a besoin de voir des images comme celle ci!! Ça fait du bien!
Cette manifestation pacifiste illustre bien ta note et je trouve que tu as superbement saisi l'expression du petit garçon qui m'a l'air convaincu de ses opinions.
J'espère vraiment que la situation va tout de même s'arranger!
A+
Marilyn

Ciao Caterina, tutti siamo fratelli, non solo turchi e curdi, bello vedere che l'odio può cedere il passo alla fratellanza, magnifico messaggio nella tua foto
Con amicizia
Silvio
PS il gesto del bimbo è bene non ripeterlo in Italia, da noi potrebbe dar luogo ad interpretazioni diverse:)

chere noborders!
tu ne connais pas la politique de turquie! ce n'est pas comme tes photo..... si charment, si gentil,...
et tu te trompes pour cette manifetation!
est-ce que tu as vu une seule drapeau de Kurd dans cette manif:
je suis sur que non!
ça c'est une fratarnité de l'opresseur!comme " tu es mon frer mais je t'emmerde!"
Le "geste du loup" est un un symbole de l'extrème droite en Turquie!
efface cette photo si tu aime pas la guerre!
desolé de t'ecrire comme ça,mais .....
Bene de türküm ve Türkleri iyi tanirim!

sevgili catherine,
inspite of the sign of wolf does not reflect all Turks,
yes you are right
"Turks and Kurds are brothers and sisters"
thanks for your support our brotherhood
best wishes
nezih

Hello Catherine!

Interesting reportage from rather unknown manifestation. Very dynamic shot made from the heart of demonstration. Thank You for very useful note. Well done

Regards
Jacek

  •      
  • xuaxo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2666 W: 183 N: 2505] (4150)
  • [2007-11-20 4:35]

Hi Catherine!
Very good message. And a photo very well done.
I'd just like to see also Kurdish flags.

The boy's hand gesture has a completely different meaning in my culture (Portuguese). It is used mainly by men to point someone whose wife is not faithful.
Regards,
F

Calibration Check
















0123456789ABCDEF