<< Previous Next >>

10 ans après..


10 ans après..
Information sur la photo
Copyright: Francine Aubry (faubry) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3691 W: 358 N: 4451] (28925)
Genre: Lieux
Média: Noir & blanc
Date de prise de vue: 2005-08
Catégories: Ruines
Appareil photographique: MINOLTA DIMAGE7
Exposition: f/5.6
Versions: version originale, Workshop
Date de soumission: 2006-07-22 4:53
Vue: 2339
Favoris: 1 [voir]
Points: 66
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
En juillet 1995, les troupes du général Mladic pénétraient dans l’enclave bosniaque de Srebrenica, commettant le plus grave massacre de toute la guerre de Bosnie-Herzégovine : en quelques jours, plus de 7000 hommes étaient exécutés. Après des années de silence, les autorités serbes de Bosnie ont reconnu le crime et présenté des excuses officielles.

Tandis que se poursuivent l’identification et l’ensevelissement des victimes au mémorial de Potocari, les associations des mères des victimes de Srebrenica exigent que la lumière la plus complète soit faite sur cette tragédie majeure de la fin du XXe siècle.

n July 1995, the troops of the Mladic General penetrated in the Bosnian enclave of Srebrenica, making the most serious massacre of all the war of Bosnia-Herzégovine: in a few days, more than 7000 men were carried out. After years of silence, the Serb authorities of Bosnia recognized the crime and presented official excuses.

While the identification and the burial of the victims to the memorial of Potocari continue, associations of the mothers of the victims of Srebrenica require that the most complete light be made on this major tragedy of the end of the XXe century.

nwoehnl, xavshot, ndb1958, eleparc, siolaw, Liekje, worldcitizen, bibiweb, ribeiroantonio, cobraphil8, Clairedelune, yanseiler, oochappan, Deepforest, Sterne, photofarm, flatwin, amino trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A flatwin: mercifaubry 1 09-05 17:57
A eleparc: domination des femmes...faubry 1 07-22 08:40
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

A very good documentary photo, Francine, and a sobering reminder on the terrible events that happened in the mid-1990s. The gritty look of the building, still speckled with bulletholes, tells the story of the past, while at the same time we can see that the building is inhabited and people have been able to move on with their lives. Good notes, a fine publication in the TE spirit.

Bonjour Francine
une photo très dure mais qui illustre très bien ta note. Le format carré et le peu de couleur présenes donnent une atmosphère étrange. Pour moi, c'est une grand photo. Bravo
Xavier

  • Great 
  • jinju Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3167 W: 96 N: 1601] (14241)
  • [2006-07-22 5:59]

Hi Francine,

its Srebrenica but it could very well be Beirut. or any of the other warring places around the world today. With the world going to hell in a handbasket, this one is really symbolic for what we shouldnt let happen. But people are a stupid species. Just watch the news.

  • Great 
  • ALSOM Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 646 W: 95 N: 597] (6616)
  • [2006-07-22 6:14]

Très chouette cette photo, cette façade criblée doit donner une idée des événements tristes qui se sont passés dans ce coin.

Une petite pensée pour le Liban.
Merci, Alain -

Something very different on TE. Congratulation for this documentation and for your good note. I agree with Rafal that this isn't just a historical moment, because it could be even Beirut or Haifa.
And there seems to be no end ...

photo et note emouvantes et poignantes... comment peut on encore être aussi bestial aujourd'hui? mais tant que les hommes regneront, je crains que ces cruautés existeront.. vivement la domination des femmes...!

Cette photo est très joournalistique avec son texte, le sujet est triste et demeure triste, même quand ces traces qui tardent à être effacée seraont parti, cette histoire restera dans les mémoires
Jean Michel

  • Great 
  • siolaw Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3954 W: 403 N: 6717] (23057)
  • [2006-07-22 7:49]

Salut Francine,
La guerre est finie mais les cicatrices restent pour longtemps.. belle photo qui nous le rapelle
Laurent

Well that's how looks like my ex country. I don't regreat builidings but this country is build on million lifes. And that's the only one sad thing about it.

  • Great 
  • maki Gold Star Critiquer [C: 793 W: 0 N: 0] (0)
  • [2006-07-22 7:56]

Salut Francine,
Very sad picture but I find it beautiful as a composition. Great documentation, very strong shot like all shots on this building wall.
regards,
maki

Yiiikes, the bulletholes in the building while there are flowers in bloom on the balconies... it's almost surreal and it just gives me the sivers.
Good job!

Hello Francine,
This photo is very powerful. It caught my attention right away and made my heart ache. The building you have chosen certainly represents the horror of war.

This is sad. The photo is very good and the note excellent.
Antonio

Horrible reminder but a very important and chilling documentary shot, dear Francine. It looks like Budapest did after the 1956 revolution, for what I have seen on photos. A haunting reminder of the massacre and Mladic's perverse evil.
Thanks,
sasa

Hi Francine
A stunning documentary piece you've captured here. The detail and realisation of the violence and barbarism is clear to see in this shot. The details are telling, and so is the destruction of the scene. Yet, despite this, there seems to be some hope left, with people still occupying the building that was once a showcase of death. TFS
Aubrey

hello Fran,

something different from you
something sad and something where we stop and think more
beauty is this idea with this photo
I like it so much

well taken
have a nice sunday
rgs

Salut Francine,
c'est assez impressionnant de regarder ces façades meurtries par la guerre, on s'imagine bien les habitants encore beaucoup plus abattus et torturés par tant de violence.
Merci de nous présenter cette situation, 10 ans après.
Excellente note qui résume bien les faits.
Bon dimanche
Philippe

Salut Francine, waou ça calme !! Oups j'ai presque honte, je suis en train de manger ma pizza et je tombe sur ce cliché si terrible :(( Mais c'est à ça que ça sert également (oire principalement pour les journalistes) la photographie, a montrer, à provoquer, a sensibiliser ... et ici c'est très réussi dans le sens que je viens de préciser.
C'est un cliché vraiment très fort et puissant que tu nous fait partager, terrible ....
Bon je termine quand même ma pizza ;)
Bon dimanche

Francine,
C'est dur sur le coeur, une image comme celle-là. Ça me frappe, ça me heurte, ça me tue. Je sais, la guerre existe depuis probablement le début de l'humain sur cette planète. Et compte tenu de ce que nous sommes, nous humains, je crois même qu'il y a des guerres qui doivent être menées (on a qu'à penser à un certain Adolf...). Mais, tout ce que ça laisse de laideur, d'horreur, d'ignoble... J'ai peine à imaginer. Plus que des murs meurtris, ce sont les vies derrières qui sont anéanties qui me troublent. Et ta photo nous montrant ces murs, nous suggère ces humains blessés. C'est en cela que ta photo est puissante. Merci.
Claire
(P.S. : Je ne crois pas être d'accord avec l'affirmation d'Eric. J'ai vu des femmes cruelles et absolument sans coeur... malheureusement).

  •      
  • aralda Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 657 W: 74 N: 344] (2881)
  • [2006-07-23 11:35]

Hi Francine,
The scarred buildings make a good documentary photo. The increased contrast accentuates this feeling of an old building scarred by a war.
Raluca

Bonjour Francine,
Une image forte qui a tout à fait sa place sur TE pour nous rappeller ce dont l'Homme est parfois capable. Les plantes et fleurs que l'on devine à certains balcons nous montrent bien que la vie a repris le dessus, mais les traces des atrocités qui se sont déroulées ici dix ans plus tôt sont encore bien visibles. Merci pour ce témoignage.
Amicalement, Brigitte

The twenty-first century opulently reigns our lives and your photo Francine, is more needed than ever before.
Did WE learn anything..?
Will WE ever?
g.

Salut Francine, elle me plaît beaucoup celle-ci, très glauque et les tons délavés élèvent bien cette atmosphère, ça aurait été encore plus sympa d'avoir quelqu'un là au milieu...
A+
Yan

Hi Francine
very impressive shot, thinking it would be a B&W it surprises even more the colorless of this neighburhood as a mark of what has happened here.
the contrast are excllent driven up for this one.
Henk

Hi Francine,
excellent documentary photo... That building is the eyewitness of terrifying events... Interesting note.
Regards,
Andrzej

le choc des photos, comme on dit...
On en a pourtant vu des comme celle ci, mais là, sur ce site, l'impact est entier.
C'est à montrer, effectivement.
bonne soirée

joel

  • Great 
  • Sterne Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 366 W: 58 N: 233] (2758)
  • [2006-07-24 11:54]

Salut Francine,
La dure réalité inscrite sur les murs cette ville bien restituée par cette photo aux contrastes renforcés.
Un impressionnant témoignage.
Stéphane

  • Great 
  • AmiBe Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2066 W: 370 N: 1681] (19514)
  • [2006-07-25 2:53]

Hello Francine,
intéressante photo documentaire où l'on peut bien voir les ravages de la guerre avec tous ces impacts.
Derrières ces murs meurtris combien de familles brisées ?
Le format carré est bien adapté
a+

salut francine,
a very important tribute to those who died in that ridiculous conflict (actually, all conflicts are ridiculous);
i like the fact that you show the place "as it is", without any touch of pp or without any by passers;
best wishes, j.

Une image importante et qui en dit beaucoup, Francine. C'est presque bete de parler technique ici mais j'aime tes tonalites et couleurs, qui font tres reportage et un peu "video".
Merci pour cela,
Amicalement,
Francis

A strong but true picture! This building represents a small side of the war and that's terrible.
About your pic...I like strong contrast and colors. Try a lens correction next time (see my WS to see what I mean).
Thx for sharing this "document",

Umberto

bonsoir,

beau cliché bravo de nous montrer les horreurs des hommes par cette photo !!

Arnaud

you have really captured it well & the message is clear.

  • Great 
  • amino Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 122 W: 13 N: 77] (374)
  • [2008-06-27 12:51]

thank you Francine for this documentary shot to remind us of the horror inflicted by man in Srebrenica. Until now, to the insult of the victims and those of us who followed the news from 1993 to 1996 and felt sorrow, the perpetrators Mr. Maladic and Karadic are running free and may be only few kilmotres from Sarajevo. What a shame.

I ask world leaders who only look at the results of anguish translating into terrorism to understand why some people may resort to terrorism. Mind you, Bosnians, and I happen to have met several, are very forgiving people. I hope they are rewarded one day with peace, prosperity and respect by the international community.

Thanks again for the shot. You captured the horror of the past and dark empty tone.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF