Photographer’s Note
There are only four constructions of Oscar Niemeyer in France. In the city of Le Havre, he realized in 1982 two buildings called " the small volcano " and the " big volcano ". They shelter the theater of the city.
Entrances are not at the level of the street, but down, what raises a problem because people do not like going to this half subterranean zone.
It is for it that the city hall of Le Havre contacted Oscar Niemeyer, (100-year-old today) so that he made a rehabilitation’s project . The works should end in 2013.
I spent one hour photographing this strange architecture. Volcanoes, footbridges, everything is in long sweet and feminine curves. With the sun, the plays of the shadows become particularly beautiful.
To see another Niemeyer’s construction in Paris Oscar Niemeyer in Paris
Il n’y a que quatre constructions d’Oscar Niemeyer en France . Dans la ville du Havre, il a réalisé en 1982 deux bâtiments appelés « le petit volcan » et le « grand volcan ». Ils abritent le théâtre de la ville.
Les entrées ne sont pas au niveau de la rue, mais en dessous, ce qui pose un problème car les gens n’aiment pas aller dans cette zone à moitié souterraine.
C’est pour cela que la mairie du Havre a contacté Oscar Niemeyer, (âgé de 100 ans aujourd’hui) pour qu’il fasse un projet de réhabilitation. Les travaux devraient se terminer en 2013.
Moi j’ai passé une heure à photographier cette étrange architecture. Volcans, passerelles, tout est en longues courbes douces et féminines. Avec le soleil, les jeux des ombres deviennent particulièrement beaux.
Pour voir une autre construction de Niemeyer à paris : Oscar Niemeyer in Paris
Critiques | Translate
ciakgiak
(11042) 2009-05-26 9:52
Ciao Diane,
difficile spiegare la bellezza di questa foto, tutta giocata sui fantastici contrasti di colore e di luci e ombre e sull'intersecarsi di linee.
Tra l'altro Niemeyer è uno dei miei architetti preferiti, e quindi doppio applauso.
Un caro saluto.
Giorgio
rodgerg
(24677) 2009-05-26 10:30
Bonsoir Diane,
Belle utilisation de cette architecture très graohique pour obtenir une vue très graphqiue elle aussi. Bien vu d'y intégrer un bout de ciel bleu. Une note intéressant en outre.
Bonne soirée à toi,
Roger
KLB
(18195) 2009-05-26 10:59
Salut Diane
Tu vas réussir à faire changer les mauvais esprits et améliorer l'image du Havre grâce à tes photos ! La ville a assez mauvaise réputation, mais pour qui sait y regarder de près... Et là, on peut te faire confiance pour ça !
Très belle utilisation de cette architecture moderne qui au premier abord n'est pas forcément sexy.
Superbe jeu de lignes, parfaitement mis en valeur par ton cadrage, et une lumière vraiment top.
Le jeu d'ombres amène du coup le contraste nécessaire, et crée du relief.
Les nuages filandreux sont le bonus, puisque ainsi placés au dessus du volcan, ils imitent la fumée de lave !
Très bien fait.
Bises
Karine
marion44
(4284) 2009-05-26 11:20
Salut Diane,
Ah oui, ce volcan est un réel bonheur à photographier ! Je suis contente que tu sois passée par Le Havre pour réhabiliter l'image de cette ville, avec Patrice, Daniel et toi tout le monde va vouloir venir ;)
Un graphisme plein de dynamisme, avec des couleurs éclatantes, et ces légers nuages, on dirait qu'il fume encore du spectacle de la veille ;)
Bises
Marion
ghilain
(1714) 2009-05-26 11:59
Bonsoir Diane,
Tout est bien une question de présentation et d'oeil!
Bien vu, bien cadré; très graphique!
Ceci dit, heureusement que tu as donné des explications parce que ce n'est pas évident, d'après la photo, de se faire une idée de la "chose"!
Et au plus je scrute la photo, au plus j'y découvre des éléments. Il y a vraiment deux lectures!
Bravo
(Et pour ce qui est de la réputation de la ville du Havre, ici, en Belgique... nous ne sommes pas au courant! :)
briGitte
vasilpro
(9194) 2009-05-26 12:30
Hello Diane,
Strange but interesting architecture, it looks like a huge white hat. Very nice your composition with graphic mood.
Best regards, Vasilis.
xavshot
(62963) 2009-05-26 13:19
Bonsoir Diane
un joli graphisme avec ces deux couleurs blanc/bleu. Un côté soucoupe volante qui donne un côté futuriste à l'image
Xavier
Morac
(20737) 2009-05-26 13:45
Bonsoir Diane,
Comme pour celle du colonel Fabien tu t'en tires très bien dans la photographie de cette architecture qui n'est pas si facile que cela à maîtriser.
Bonne soirée
Marc
Clementi
(44805) 2009-05-26 13:53
Ciao Diane,
bellissimo questo vulcano, come sempre la luce e' eccezionale.
complimenti
Giorgio
jonathan_hart
(22580) 2009-05-26 14:09
joli graphisme, bel équilibre des formes, l'architecture est intrigante
jc
cfreire
(11647) 2009-05-26 16:26
Hola Diane,
Jolie image, bien capturée en montrant les lignes élégantes des traces de Niemeyer. Je dirais que Niemeyer n'est pas seulement un architectes, est un poète qui fait sa poésie dans le béton. Beau travail. Amitiés, Consuelo
jjcordier
(25052) 2009-05-26 22:00
Diane
Étrange architecture, un peu froide, mi volcan, mi tour de réfrigération de centrale,mais qui t'a permis de jouer entre ombre et lumière, blanc et bleu, pour obtenir cette image graphique du plus bel effet.
Amicalement
JJ
emka
(22057) 2009-05-26 23:42
Hi Diane,
Strange photo, rather abstract image than photo. Wonderful shapes and colours. Beautiful light. He is so old! Is he fit enough to male the projects? incredible!.
Warm regards
Malgorzata
sevy
(13832) 2009-05-26 23:51
Bonjour Diane,
Les petits plaisirs de TE; je decouvre a la fois cette construction et l architecte.
Super travail de cadrage avec un bon placement des courbes et des volumes a l ombre a et a la lumiere.
Yves.
lacroux
(3172) 2009-05-26 23:58
Bonjour Diane
Un cadrage serré et un jeu délicat de couleurs et de forme.
Une belle image de l'architecture moderne.
Amicalement.
Pierre.
gildasjan
(24025) 2009-05-27 3:14
Bonjour Diane
Bonne harmonie des formes dans cette composition;les courbes et les lignes mettent bien en valeur le contraste bleu blanc noir.
Bonne journée
Amicalement
gildas
CMJC
(3164) 2009-05-27 7:53
très beau jeux d'ombres et lumières, de noir blanc et bleu et encore grâce à toi une découverte architecturale; un grand merci
sunamoon
(5061) 2009-05-27 9:46
Bonsoir Diane,
Otra composición excelente de buen grafismo y buena combinación de curvas y lineas, tu encuadre es excelente encajando las siluetas como un puzzle maestro!, realmente bueno los colores y los contrastes! Buen trabajo!
Un saludo,
Elena
CLODO
(4495) 2009-05-27 11:10
Bonjour Diane
tu m'as devancé pour le "pot de yaourt" tel que le nomment les havrais, mais ton image est plus recherchée, avec le premier plan noir qui épouse la forme du théatre, et cette ombre gris clair qui donne de l'épaisseur. J'aime bien aussi le nuage léger qui semble sortir de la "cheminée".
Tu vois, tu as enfin trouvé du soleil!
CLODO
marietom
(32058) 2009-05-28 13:51
salut Diane,
quel graphisme, j'adore !
Les couleurs sont très belles aussi.
Bises
Marie
josepmarin
(33965) 2009-06-03 8:40
Bonjour Diane,
l'effet de la lumière et les ombres sur cette géométrie fantastique de l'architecture de Niemeyer il est grandiose, et nous offre un graphisme spectaculaire.
Un travail excellent en contrôlant la forte lumière, dans une difficile exposition mais avec un bon résultat.
Un beau travail.
Amicalement,
Josep
Photo Information
-
Copyright: Diane CHESNEL (clio)
(22937) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-04-24
- Categories: Architecture
- Camera: Canon EOS 400D, SIGMA 18-200 F3,5-6,3 DC OS
- Exposition: f/14.0, 1/500 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-05-26 9:46
Discussions
- A ciakgiak: Architetto preferito (1)
by clio, last updated 05-26 13:30








