Photographer’s Note
Quelle ne fût pas ma surprise, quand hier, lors d'un promenade dans le magnifique domaine de la Reine au parc du château de Versailles, j'aperçu la reine Marie-Antoinette avec sa dame de compagnie... Vite mon appareil photo... et voilà le résultat.
Plus sérieusement, cette photo a été prise hier pendant une des journées du patrimoine. Belle journée ensoleillée et beaucoup de monde aussi, mais ici on ne s'en aperçoit pas.
En arrière plan vous pouvez distinguer un partie de la tour Marlborough.
En photo complémentaire les servantes qui suivaient.
Un très bon dimanche à tous.
jlbrthnn, jafadabret, Cricri, papagolf21, besnard, Muse trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
gildasjan
(23969) 2009-09-20 1:47
Bonjour Jean Charles
Agréable composition dans ce format vertical(6*7)
Très bon rendu naturel des couleurs et cadrage soigné.
Bon dimanche
Amicalement
gildas
s_lush
(2350) 2009-09-20 1:49
Hello Jean Charles,
You have purchased a time machine, have not you? The scene with these two ladies looks fully completed and beautiful. You are absolutely right that always have you camera at the hand. Congratulations!
Best regards,
Sergiy
rodgerg
(24559) 2009-09-20 2:24
Bonjour Jean-Charles,
Excellent avec ces deux dames idéalement situées à l'entrée du petit pont. Superbe composition également avec le pont en avant-plan et une belle perspective qui s'ouvre à tarvers les arbres.
Bon dimanche,
Roger
feather
(49872) 2009-09-20 2:45
Wonderful shot of this historical event. The composition is excellent with the queen and her companion entering the scene. It makes it even better that they are crossing a bridge and have the tower in front of them. The balance could not be better.
The WS raised a smile. It must be almost impossible to omit tourists when there is an event. You managed that perfectly in this main post.
Kath
TravelerNL
(2967) 2009-09-20 3:20
Hi Jean Charles,
It looks like from old age indeed, taken with modern technique.
Very well composed with the ladies on the right side of the bridge and the view through to the tower/fountain. Good natural colors.
Well done.
Have a nice day,
Harko
pierrefonds
(26479) 2009-09-20 4:49
Bonjour Jean-Charles,
La présences des personnes à l'avant-plan a un effet d'échelle de grandeur, elle dirige aussi notre regard vers la tour de Malborough ce qui donne de la profondeur à la composition. Les arbres cadrent bien la tour. La lumière du début de l'après-midi met en valeur les couleurs de l'image. Bon dimanche.
Pierre
paura
(38816) 2009-09-20 4:50
Jean-Charles,
Uma composição que exala sentimento de arte, amigo. LLindíssima fotografia.
Abraço
Paulo
jlbrthnn
(38479) 2009-09-20 5:21
Bonjour jean-Charles,
Un passé que l'on regarde avec nostalgie passer. Quelle belle image des dames, en un joli point du pont, dans un cadre et devant un arrière plan, magnifiques. Très belle image. Félicitations.
Bon dimanche.
Amicalement.
Joël
belido
(16669) 2009-09-20 6:30
Bonjour Jean-Charles,
it's the perfect combination: the site wich is beautful and the ladies who reminds us of an old time. Framing could not be better. Good choice for the vertical format and all the elements perfectly placed. A super fine sharpness and lighting to complete this great photography realization. If you don't mind, I will try to play with the b&w with a touch of an old look and post it in th ws. Not that I prefer it in mono but just to add a little to this beautiful post.
Amitiés,
Carlos
mikolaj_kawa
(30727) 2009-09-20 6:32
Hello Jean Charles! Nice woman. Nice scene. Wonderful bridge and garden. Sentimental mood. Original composition. Good frame. Good luck!
ChrisJ
(70357) 2009-09-20 7:20
Bonjour Jean Charles
The costumed pair at right, crossing the bridge, add interest. Good sharpness, colour & framing. Bon Dimanche!
pajaran
(3528) 2009-09-20 10:11
Pozdrav iz Srbije.
Lepo je gledati ...
Dobre boje, ostrina i trenutak snimka.
Ovo daje mir posmatracu.
Prijatno vece, Paja.
carper
(65264) 2009-09-20 11:00
very nice one Jean Charles,
a good composition,
fine pov, good details and a fine photo job have a nice evening.
regard jaap
Romatou
(1375) 2009-09-20 11:34
Superbe , cette composition , Jean Charles ! Voilà une vraie "image" douce et intemporelle ... le patrimoine est en de bonnes mains et en tous cas il est bien valorisé !
Amicalement ,
gilou530
(35462) 2009-09-20 11:55
salut JC
je savais que tu nous posterai une photo de versailles pendant les journées du patrimoine, et en plus a la TV ils parlaient de cette idée de remettre l'époque en habit pour donner plus d'intérêt, une belle vue sur le pont sous une belle lumiére, nickel le boulot
amitiés
gilbert
amaryllis
(17573) 2009-09-20 23:57
bonjour Jean Charles
un retour dans le passé que j'apprécie beaucoup, celà devait être superbe avec les robes de ces dames et là ton cadrage romantique sur ce petit pont de pierre avec en vue en arrière plan la célèbre Tour
excellente nettete et travail
juliette
jafadabret
(40023) 2009-09-21 0:07
Bonjour Jean-Charles.
Hier soir quand j'ai vu les images de Versailles pour la journée du patrimoine j'ai pensé à toi. Tu étais donc parmi les paparazzi qui photographiaient ces dames de la cour de Marie-Antoinette. La photo est superbe tu as su trouver le cadre idéal et le bon moment pour déclencher.
Amicalement
Jacques
delkoo
(34564) 2009-09-21 1:54
bonjour jean charles
tres belle photo, vraiment bien composée, en plus elle nous transporte quelques siecles en arriere.
bien vu
didier
Kielia
(8611) 2009-09-21 9:10
Bonsoir Jean-Charles,
what a charming journey through time you are offering us with this nice impression! It almost looks like a painting. Excellent composition, very beautiful colors with a touch of autumn and a very pleasant light. My compliments!
Warm regards
Harriet
jurek1951
(26020) 2009-09-21 11:24
Hi Jean,
Excellent composition and great capture of this beautiful scene.Nice colours and lighting, well framed.
Georg
Cricri
(43398) 2009-09-21 12:19
Bonsoir Jean Charles
Charme et romantisme qui ce dégage de cette image ou j'aurai aimée être là et pourquoi pas habillée de cette façon juste pour une journée :-)
J'aime la présentation, la lumière belle du moment et beaucoup aussi celle en WS
Passe une belle soirée
cricri
MarcT
(21103) 2009-09-21 12:39
Salut JC,
Superbe ce cadrage d'un autre temps.
Parfois, le hasard nous rend service.
Amitiés
Marc
papagolf21
(56483) 2009-09-22 0:36
Bonjour, mon cher ami Jean-Charles,
Si Versailles m'était conté et photographié, tu en serais certainement la vedette. Je te félicite d'avoir su saisir ce jour (où les visites sont nombreuses) une photo d'une grande qualité faisant revivre pour l'espace d'un instant la vie au dix-huitième siècle.
Je fais la révérence pour la qualité de cette image (chapeau bas, cher Jean-Charles).
Amitiés.
Philippe
danos
(32882) 2009-09-22 9:53
Hi Jean,
really a great surprise when someone see a scene like this one.Excellent your readiness to capture this great snapshot.I like the brilliant light of the day,as the vivid colours of the scene.Well done.
Regards,Danos
danyy
(69147) 2009-09-22 23:16
Bonjour Jean Charles,
beaucoup de grâce dans cette photo superbement cadrée.
Beaucoup de douceur aussi dans les lumières malgré pourtant tout ce soleil bien haut.
Une grande harmonie entre la nature et ce qui y a été construit par l'homme.
La majesté de ces arbres et celle de ces dames.
Une prise de vue qui sort un peu par le sujet, des entiers battus.
Amitié.
Daniel
pablominto
(41002) 2009-09-22 23:29
Hello Jean-Charles,
This is a pleasant scene, with a strong rural feeling!
The situation is well framed, with the important elements well placed...
Good details and colours, the atmosphere of the past is well recorded!
Greetings,
Pablo -
Graal
(58367) 2009-09-22 23:56
Bonjour JC,
an interesting scene, good informations, links and WS. Unusual costumes and view of walking women. Nice presentation. I like it.
Gr., Aleksander
John_F_Kennedy
(31761) 2009-09-23 1:30
Hello Jean Charles,
This is a wonderful capture of the bridge with just the poeple crossing it. You have taken it from just the right point! Wonderful light also
Best wishes,
Achim
bobocortis
(14144) 2009-09-23 2:36
Bonjour JC.
C'est incroyable: une véritable machine du temps! Le cadrage est soigneusement réalisé.
La végetation couronne joliement le pont. Les deux figures humaines complètent l'oeuvre.
Bien vu.
Amicalement, Bobo.
jemaflor
(39573) 2009-09-23 3:58
salut JC,
belle composition avec ces différents élements et cette douce lumière, on dirait une toile de maître avec ces cstumes.
besnard
(30904) 2009-09-23 4:09
Bonjour Jean-Charles
Un joli cliché avec ces personnages d'un autre temps, une bonne luminosité, de belles couleurs. Du bon travail.
Je te souhaite une bonne journée.
Nicole
Philippe
(11781) 2009-09-23 7:33
Bonjour, Jean-Charles. Etonnant en effet de voir ces dames se promener en costumes d'époque. On se croirait replongé dans le passé car rien ici ne témoigne de notre époque. Le cadre est splendide et le contraste entre la verdure et les vêtements les mettent bien en évidence.
Bonne soirée,
Philippe
Cretense
(56648) 2009-09-23 8:17
Hello Jean Charles!
Beautiful photo, very romantic scene, everything looks like a journey in time, not only the old bridge, but also the costumes! Great framing and composition, flawless light management, fantastic colours! Congratulations!
With all my friendship,
Hercules
Vasa
(5912) 2009-09-23 10:09
J'ai eu l'idee de commenter la beaute du pont en pierres. Puis la presence des dames et d'un peu d'orange a bloque toute ma concentration. Apres tout, Jean Charels, je te felicite pour cette tres belle photo d'une composition qui me seduit. Merci d'avoir partage ton privilege.
Amicalement
Branko
batalay
(21086) 2009-09-23 19:16
Bonjour Jean Charles,
This image, along with the "maidservants," makes a most engaging, enjoyable and appealing combination. It is a trip back in time to the late 18th century. The lines of the bridge are graceful and I like that aspect shown.
Warm regards,
Bulent
patdeph
(18106) 2009-09-23 22:07
bonjour Jean-Charles
la photo est magnifique,et les 2 dames en costume d'époque ajoutent bien sûr un charme fou à l'image!Magnifique!
Amitiés
Pascale
jaywalker
(12232) 2009-09-24 10:12
Hi Jean Charles, I must say WOW what a great photo, the ladies walking through in their historical costumes creates a wonderful look here, the tower in the background is a super addition, lovely quality, lovely light & lovely soft colours, kind regards Wilson.
asajernigan
(14236) 2009-09-25 3:36
Jean Charles,
This is a great look back into time. Your composition is nice with the women entering the scene with the bridge adding a sense of direction. The lighting and colors are great as is the photo's sharpness. The trees frame the scene nicely helping to focus our attention to the main subject.
TFS,
Asa
Muse
(31045) 2009-09-26 12:05
Bonsoir Jean Charles,
Un bien beau retour dans le passé et une très jolie photo.On semble presque y être..:-)
Très joli pont et une ambiance qui sied au texte!
Je te souhaite une très bonne soirée et un exellent dimanche
Amitiés,
Denise
plimrn
(19688) 2009-09-26 15:16
Bonsoir Jean Charles,
It is a surprising scene with the pair strolling across the stone bridge as if they wandered out of the past. Excellent framing; actually the sky led me to choose this composition while the tower provides nice balance for the women. The close-up detail of the tower reflected is really beautiful; the two maidservants are quite pretty as well.
SAJ, Pat
mortijo
(12328) 2009-10-08 8:50
Une composition intéressante. Vous avez eu de la chance de ne pas être incommodé par un bus de touristes. La photo en ws n'est pas mal non plus surtout avec la troisième femme de chambre .-))!
En vous souhaitant une excellent soirée.
John
Photo Information
-
Copyright: Jean Charles GUEGAN (JCG)
(25573) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-09-19
- Categories: Nature, Architecture, Evénement, Moment décisif
- Camera: Nikon D60, NIKKOR AF-S 18-55mm 1:3.5-5.6G DX VR, 2GB Sandisk Ultra II, 52 mm HOYA UV
- Exposition: f/14.0, 1/200 secondes
- More Photo Info: view
- Map: view
- Versions: version originale, Workshop
- Date Submitted: 2009-09-19 23:48








