• Saint-Andrew church • Photo

Photographer’s Note

Église Saint-André
Revenons à la tradition de la Papagolfade dominicale…
L’église, de plan allongé à trois vaisseaux, est formée par une nef de six travées, par un chœur de trois travées, et par des bas-côtés terminés par une absidiole. Les plafonds sont magnifiquement décorés. On peut contempler de nombreux tableaux dont La guérison du paralytique et L’Annonciation de Arnould de Vuez. La chaire à prêcher est en bois de chêne taillé avec un décor en demi-relief sculpté en 1768 par Jean-Baptiste Danezan. C'est un véritable petit bijou : les drapés d'une tapisserie suspendue dominent un ange tenant à la main droite une croix et dans la main gauche une trompette.

Vue du clocher ici.
_______________________________________________________

Saint-Andrew church
Let us return to the Sunday tradition of the Papagolfade…
The church, of lengthened plan with three vessels, is formed by a nave of six spans, a chorus of three spans, and by sides terminated by a small apse. The ceilings are magnificently decorated. One can contemplate many paintings of which The Cure of Paralytic and The Annunciation by Arnould de Vuez. The pulpit for preaching is made of oak wood sculpted with a decoration in mezzo-relievo made in 1768 by Jean-Baptiste Danezan. It’s a true small jewel: draped of a suspended tapestry dominate an angel holding in the right hand a cross and in the left hand a trumpet.

View of the belltower here.

cbrman, macondo, JCG, Didi, Bruno40, jjcordier, Cricri, danyy, gneufeld, jlbrthnn, pedru, TAEvents trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

mikolaj_kawa (32169) 2008-11-16 0:52

Hello JeanPierre! Excellent perspective. Perfect capture. Nice lightness and brightness. Wonderful interior. Good picture. Well done!

ymrk (10128) 2008-11-16 0:53

Hello JeanPierre;
Very good view and another perspective.
Good compo.
Thanks for sharing,have a nice day,
Regards,

YAĞMUR

pazufferey (3120) 2008-11-16 0:59

bonjour JeanPierre,

Une excellente perspective, l'éclairage donne un bel effet.
Une très belle église et une composition bien excécutée.
Une ambiance bien dominical.
Bonne salutation
Patrick

cbrman (19649) 2008-11-16 2:06

Hello Jean-Pierre,

L'exposition est géniale ici. Les couleurs de l'intérieur de cette église sont parfaitement rendue.
la nef crée une excellente diagonale qui plonge vers le coeur. Tu as choisi certainement le meilleur point de vue !
Bon dimanche.

A+

Dominique

macondo (13710) 2008-11-16 3:01

Hello JeanPierre.
Fantastic interior shot of this large church. The composition makes the people look so small! I like the angle of view and the straight verticals. It is pleasing to see the ceiling at a slight angle and the spaces in the arches on the left. The detail and colour in the ceiling are marvellous. It's a very carefully composed and well executed photo.
Regards,
Andrew

JCG (27569) 2008-11-16 3:09

Bonjour Jean-Pierre,

Ce que je regarde en premier lieu lorsque je rentre dans une église c'est tout de suite la chaire qui sont, généralement, en bois et c'est vrai qu'ici je peux m'apercevoir qu'elle est magnifique, chapeau à ce sculpteur-ébéniste. Quant à l'éclairage tu as bien géré l'exposition donnant un très beau relief à ce joli plafond. Beau coup d'oeil et merci pour la photo bonus.

Avec toutes mes amitiés et un très bon dimanche,

Jean-Charles

Didi (37611) 2008-11-16 3:09

Salut JP
Un décor riche, l'intérieur n'est pas morose comme la plupart des églises.
Intéressante mixture de lumières naturelles et artificielles.
Le clocher méritait une image indépendante tout en faisant partie du thème.
Bon dimanche.
Amitiés

devimeuxbe (57204) 2008-11-16 3:12

Bonjour Jean Pierre
l'image est élégante dans cette église. La lumière bien gérée. La composition est belle avec une superbe répartition des volumes
Amicalement
Bertrand

Bruno40 (6448) 2008-11-16 4:45

nice interior photop, good exposure management, and well framed.
TFS
Jorge

jjcordier (27200) 2008-11-16 6:30

Jean Pierre
Superbement réalisé! L'exposition est parfaite et le POV idéal pour nous faire profiter de la belle perspective de la nef.
Amitiés
JJ

Cricri (46341) 2008-11-16 7:56

Salut Jean Pierre
Bien sur une perspective excellente du plafond joli décor et lumiére, trés bien aussi celle en WS
Belle soirée
cricri

danyy (70671) 2008-11-16 14:16

Bonjour Jean-Pierre,
un merveilleux endroit que nous n'avons pas vu à Lille, à moins que j'ais raté quelquue chose. Je ne vais pas dire que je suis étonné de la qualité du piqué, mais plutôt, fasciné par lui.
On dirait que les contrastes ont été finement retouchés en PP.
Un POV un peu en décentré qui nous laisse profité des dessous des arches de gauche.
Amitié.
Daniel.

jlbrthnn (42689) 2008-11-17 3:02

Bonjour Jean-Pierre,
ça, c'est de la photo, et c'est aussi une superbe église, j'apprécie en tant que mécréant amoureux des églises. Félicitations.
Bonne journée
Amicalement
Joël

jplebrun (18404) 2008-11-17 4:39

Salut Jean-Pierre
par rapport eux gens à l'intérieure, cette église est immense et très belle avec son plafond illuminé et qui montre bien la décoration
Amitiés
Jean-Pierre

pedru (1649) 2008-11-17 5:57

bonjour
tres bon rendu
bravo

TAEvents (4920) 2008-11-17 9:23

Bonsoir,

Quelle belle lumière dorée dans cette perspective qui n'en finit plus... Le cadrage est au top pour nous présenter cette église, bravo !
Bonne soirée,

Thierry

jemaflor (41409) 2008-11-17 10:58

Salut JP,
Bel effet du grand angle pour donner encore plus de hauteur à cette majestueuse voute, la lumière valorise l'architecture, c'est parfaitement capturé.

Nicou (49297) 2008-11-18 0:44

Hello Jean-Pierre,

Quelle iamge, ce toit intérieur, cette nef est fantastique, comme tu nous la montre, avec cette superbe perspective tout en ayant dans le cadrage le fond, vraiment un belle compo, très bien réalisée, parfait.

Bravo et amitié

Nicou

feather (51050) 2008-11-18 7:55

You didn't go for the obvious POV and this works very well. A very well exposed interior and excellent rendering of all the tiny details. Steady hands I note. :) Well done
Kath

jrj (34793) 2008-11-19 6:48

Again the technical very good work here JP. The focal length of 17mm sure includes the most of the church room as presented here. A most attractive result

gilou530 (37562) 2008-11-26 9:18

salut JyPé
super ce cadrage ou la lumiére est bien dosée sur toute la PDC, un bel édifice que vous avez a lille, on l'avaient visité? a je voit la réponse de dany, pour une prochaine fois alors
amitiés
gilou

Photo Information

Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle) (26547)
Genre: Lieux
Medium: Couleur
Date Taken: 2008-09-27
Categories: Architecture
Camera: Nikon D300, Nikkor AF-S 17-55mm f/2.8G IF-ED DX, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
Exposition: f/3.3, 1/45 secondes
More Photo Info: view
Versions: version originale, Workshop
Date Submitted: 2008-11-16 0:49