Photos

La Guyane est un département globalement carré, et deux de ses frontières sont situés le long de fleuves : l'Oyapock (à l'est, frontière avec le Brésil) et le Maroni (à l'ouest, frontière avec le Surinam).
Dans ce département, presque entièrement recouvert de forêt tropical, où les routes sont limitées à la bande côtière, les fleuves et rivières sont d'importants moyens de communication. Les fleuves et leurs rives bourdonnent d'activité, de nombreuses villes sont construites le long de ces deux grands fleuves. Le fleuve est un monde à part, où le temps coule différement, où les règles sont différentes.
La pirogue est le moyen de transport le plus fréquent. Elles sont toujours construites selon l'architecture traditionnelle (et souvent avec des techniques traditionnelles) mais sont maintenant propulsés par de puissants hors-bords. Lorsque la rivière se transforme en cascade ("saut"), les passagers descendent et portent la pirogue (et non la rivière, merci Pierrot et Bi! :^) et son chargement jusqu'à l'autre côté.
Voilà juste une vue typique d'un voyage en pirogue sur le Maroni.