Paradis ou enfer... Photo

Photographer’s Note

Photo prise avec un Canon AL1 puis scannée

Voici les îles du Salut. Elles font face à Kourou et sont composées: Iles Royale, île Saint Joseph et ìle du Diable (que l'on peut voir en arrière plan sur cette photo) Si aujourd'hui elles sont exclusivement tournées vers le tourisme (car il n'y a pas de moustiques !), il n'y a pas si longtemps de cela elles étaient réservées aux prisionniers français (de 1852 à 1953) Les conditions étaient tellement dures que seulement 3% des détenus y ont survécu. C'est sur l'île du diable que fut déporté, pour haute trahison, le Capitane Dreyfus de 1895 à 1899.
Pour ce qui est de se baigner mieux vaut faire attention car non seulement les courants sont très forts mais en plus il traîne quelques requins...
La fusée Ariane survolant ces îles après son décollage, fait que celles ci sont interdites au public pendant les tirs.

gary91, jonathan_hart trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

Dragut (1891) 2008-08-17 1:34

Salut Pascal

Ben l'image dirait plutôt paradis....mais ta légende laisse dubitatif.
Entre noyade et apéritif amuse gueule pour quinquin j'ai du mal a choisir.....

Nicou (43649) 2008-08-17 1:42

Hello,

maintenant le paradis, avant...
mangigique vue, ces palmier, avec ce hamac, c'est pas encore l'heure de la sièste, mais là je me laisserai aller de suite, superbe.

Très beua dimanche

Nicou

gary91 (15319) 2008-08-17 1:49

Bonjour Pascal,
C'est vrai qu'on a du mal a imaginer qu'il se soit passé de telles atrocités dans un endroit aussi paradisiaque...
Le hamac est une note bien accueillante pour entrer dans ton image ;-)
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

grantlp (2104) 2008-08-17 2:39

Hello Pascal,
It's quite strange when you think of criminals, murderers and thieves being imprisoned on this island, which is obviously full of beauty and nature. Your image reflects a real sense of rest and tranquility, which is at opposites to it's past history. I like the inclusion of the hammock, and the distant small island. Very well captured.
Cheers Grant

jonathan_hart (22562) 2008-08-17 2:48

jolie compo, le cadrage est bien trouvé, bien équilibré, c'est contrasté, c'est beau tout simplement, même si la résidence de Satan ce trouve en face ;)

"La fusée Ariane survolant ces îles après son décollage, fait que celles ci sont interdites au public pendant les tirs."

> ces îles sont-elles habitées ? auquel cas ils évacueraient les habitants à chaque fois ?

amicalement
jo

Silversnow (2057) 2008-08-18 20:17

Not exactly what we see when thinking about France, but definitely a sight of the colonies worth considering and a very good composition :)

Benedict (7060) 2008-08-22 22:28

for me it is paradise....cool blue waters so enticing for a big plunge! i would love to be here, now!
Benedict

MayaG (2393) 2008-11-14 1:39

Salut Pascal,

yes, indeed, what an irony - using those gorgeous places for things like you described in your note...Now that it's quite safe though, I wish I was there, be it hell or not!
Always nice to see a scanned print for me, i love the colours here...
many regards
Maja