Photographer’s Note
Dans ma série sur le triste incendie de CALENZANA, je vous présente aujourd'hui une image du village de ZILIA qui été léché par les flammes, tout comme plusieurs autres villages dont MONTEMAGGIORE et CASSANO précédemment présentés.
Dans certains villages touchés (CASSANO, ZILIA, AVAPESSA), les habitants effrayés ont trouvé refuge dans les églises.
J'aurais voulu vous présenter des photos plus verdoyantes. Hélas, le feu a été plus rapide que moi.
Ce matin je vais aller visiter la vallée du REGINO et les villages avoisinants afin de vous montrer les "vues d'après" puisque je vous en ai présentées d'avant l'incendie.
"Vergogna a tè chi brugia !": "Honte à toi qui met le feu !"
papagolf21 trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
ChrisJ
(70373) 2005-07-10 4:00
Salut Pierre
I like the low pov & the relief of the profiled dwellings against the blue sky. A good photojournalistic shot, of just how close the fires came. Tres bon!
papagolf21
(56533) 2005-07-10 4:31
Cher Pierre,
Bêtise humaine. "Humaine" est de trop : il n'y a que les hommes qui soient bêtes.
[Jules Renard]
Tristesse, désolation, ... Heureusement que les églises sont encore là pour abriter les villageois (comme quoi, elles ont encore un rôle à jouer, toute religion mise à part).
Merci, Pierre, pour ce reportage qui en dit long sur la méchanceté de certains hommes !
Philippe
danyy
(69223) 2005-07-10 17:28
Bonjour Pierre,
Un excellent cadrage fait apparaitre un ciel de toute sa beauté bleue, agréable, faisant oublier les désastres qui se jouent au sol.
On aimerait tant que les habitants puissent dormir en toute quiétude.
Amitié de Belgique.
Daniel.
Gollum
(80) 2005-07-11 2:24
Bonne idée cette série sur les feux en Corse.
On en entend tellement parler que le phénomène finit par se banaliser.
Ce qu'il ne faut pas!!!
On retrouve dans ces actes toute la noirceur de certains "humains": la bétise, la jalousie, la cupidité, la méchanceté.....
sandip
(3492) 2005-07-11 15:39
wow.. when i opened this from the thumbnail i got a surprise.. so well frammed here.. i like the inclusionof the leaves in the left top corner too..nice one Pierre.
MarekP
(4744) 2005-07-11 19:48
Bonsour Pierre,
You have been doing a great work by documenting all damages caused by the fire. Beautiful photo today. Perfect composition, good colours. Damages seem to be smaller here. Very nice village.
Thanks,
Marek
Photo Information
-
Copyright: Pierre BONA (chinchini)
(27721) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2005-07-03
- Categories: Nature, Evénement
- Camera: OLYMPUS C-770UZ
- Exposition: f/5.6, 1/400 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Thème(s): Balagne, Villages de CORSE 1 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2005-07-10 3:33








