Point de départ Photo

Photographer’s Note

Honfleur en France - un arrêt obligatoire, car une partie de l’Histoire de Québec commence là-bas.
En 2008, la ville de Québec va célébrer les 400 ans de sa fondation. Samuel de Champlain, un explorateur français, part de Honfleur et arrive à “Kébec” (mot algonquin qui signifie “là où le fleuve rétrécit”) le 3 mai 1608. Ce jour a marqué le début de la présence française permanente en Amérique du Nord, après plusieurs tentatives infructueuses. À Honfleur, on peut voir, parmi d’autres notes historiques, une plaque (photo d’Andre Duret) avec l’inscription qui nous dit qu’à partir de ce port Samuel de Champlain a embarqué pour aller à l’Amérique du Nord et fonder la ville de Québec.
Ici le site web des Préparatifs pour l’anniversaire de 400 ans de la ville de Québec.

Version en couleur - WS.

quetzal, Loic_bzh trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

lucasgalodoido (16723) 2007-04-10 22:18

Olá Maria!
Outra foto em que prefiro a em P&B, da um efeito de foto antiga muito bonita, em Sepia fiaria ótima também! Essas fotos são escaneadas? Qual máquina utilizada?
Parabéns e Abraço!

pat0500 (21513) 2007-04-11 4:20

Ola Maria,
De l'Anglais au Français en passant par le Portugais et tout ça sans problème.....chapeau moi je dis..!..:-)
Honfleur é uma bonita região, gosto muito da Normandie e a Bretagne..!
Très belle photo ici et très bon point de vue, un rien plus nette peut être?.
Bien à toi et bonne journée.
Patrick

[2] [workshop] [compare] +

Tort (2266) 2007-04-11 6:45

Bonjour Maria do Carmo
Superb et nostalgique image en N&B!
Moi, j'aime aussi la Normandie.
Très bonne note.
Amiies
Juan Tort

paura (39036) 2007-04-11 17:44

Lindo POV, Maria. Os elementos, tantos os barcos quanto os prédios de linda arquitetura, combinam bem com o P&B.

Paulo

Flavia (10202) 2007-04-12 9:04

Ola,

Otima foto, com um clima especial dado pela escolha do preto e branco. Um aspecto nostalgico. A ota sobre a realcao da cidade com a cidade de Quebec tb e excelente.
Abracos,

Flavia

quetzal (3467) 2007-04-12 12:10

Bonsoir Maria,
Jolie photo de Honfleur en N&B et excellente note explicative. Ca va être la fête dans la ville de Quebec et il y a un an de préparartion !!!
Amicalement
Jean-Louis

stego (22376) 2007-04-13 22:34

Olá Maria do Carmo,

É pena que tenha havido alguma perda de qualidade técnica na digitalização, mas mesmo assim está uma bela foto, com uma compo bastante boa. Talvez o P&B resulte melhor que as cores, pois acentua o ar de foto antiga que a torna ainda mais encantadora. Acho que teria sido preferível se não tivesse tentado disfarçar o grão/ruído - sacrificou a nitidez sem conseguir eliminar o ruído e o grão até nem fica mal.

Um abraço, José.

pboehringer (770) 2007-04-20 0:54

Hi Maria, that is probably your best post so far at TE. The B&W with a hint of noise conferes a very moody and marvelous atmosphere. The framing is great and I love that you were able to include the whole mast of the two boats at the far right.
Great shot and I mean it! The note is also excellent and I learned something today!
TFS, Peter

JackieParvati (196) 2007-04-27 19:57 [Comment]

Show Comment

jplebrun (17240) 2007-05-31 10:55

Bonjour Maria, belle composition de ce poert historique pour le Québec, j'aime l'idée de n&b qui donne une touche plus historique.
Amicalement
Jean-Pierre

mikeo (12117) 2007-09-30 12:28

Hello Maria,

very nice a kind of postcard photo...
good choice of b/w colours, good POV...
generally - well done!

Greetings
Aga

Loic_bzh (7061) 2008-02-05 5:48

Salut Maria!

J'y étais l'autre jour, à Honfleur... Jolie petite ville. Bonne idée, le passage en n&b, ça donne un côté ancien à la photo et du coup on lui pardonne ses faiblesses techniques. Sinon, la composition est interressante.

Bonne journée,

Loïc

cfreire (11667) 2008-03-21 6:34

Oi, Maria do Carmo
Bonita tomada em P&B com destaque para os barcos ancorados e seus reflexos. A luminosidade dos barcos deu um ótimo contraste com os demais elementos. A foto monocromática tem o seu charme, esta é a verdade. Uma Feliz Páscoa. Abraço, Consuelo

Bluejeans (32901) 2008-06-18 11:16

Ola Maria ,
Boa escolha pelo preto e branco , deu uma ar de foto bastante antiga , gostei muito da textura da agua os reflexos parece uma pintura a guaches , parabéns!!!
Um abraço Gonçalo

xuaxo (5815) 2009-05-15 8:53

Olá MC,
Esta versão a P&B ficou muito interessante, com o aspeto de cena de filme mudo. Ainda mais considerando que a versão a cores não está grande coisa.
Cumprimentos,
Francisco

Amaz (7290) 2009-06-28 12:07

Bela P&B captura y muito interessante a nota sua sobre a história, MC!!!
Boa composição e bom enquadramento!!

Parabéns,