Le négociateur Photo

Photographer’s Note

Vieilles histoires, vieilles photos…

Voici la Tour Solidor à Saint Malo.
Aujourd'hui, elle abrite les collections réunies par le musée de Saint-Malo sur la navigation au long cours - de nombreuses maquettes, des instruments de bord, des objets façonnés par les marins au cours de leurs traversées ou ramenés en souvenir d’escales lointaines.

C’est de Saint Malo un autre explorateur français, Jacques Cartier; il est venu au Canada bien avant Samuel de Champlain. Il a fait plusieurs voyages à l’Amérique du Nord, dont la première en 1534. Il avait du talent comme négociateur, ce qui lui a été utile dans les affaires avec les Amérindiens.
J’ai trouvé intéressant le fait qu’il avait des connaissances du portugais, ayant servi à plusieurs occasions d'interprète et encore en tant que négociateur, il a aidé les normands en conflit avec les portugais au large du Brésil, en 1532.

(Deux autres photos de Saint Malo dans WorkShop)

À propos de Saint Malo.

Nobody trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

robertosalguero (110) 2007-04-27 0:31

Maria do Carmo this black and white picture is very good. The detcastle is well exposed and well presented with the road leading from the mid point of the composition. The dual colour works well to age the scene. Thanks Maria do Carmo.

Roberto

jjcordier (25052) 2007-04-27 1:00

Tu as réussi à donner un bel aspect "photo ancienne" à ton cliché au point que j'ai pensé tout d'abord à une carte postale ancienne. Bien vu!
Amicalement
JJ

Flavia (10202) 2007-04-27 1:13

Oi,

Excellent foto 'timeless' preto e branco e perfeito para o tema. Focus perfeito, com um bouquet ao fundo e o chateux perfaitamente delineado. O grao adiciona charme a foto. Uma viagem no tempo. Realmente mt linda.

Abracos,

Flavia

cam (8880) 2007-04-27 8:10

Bonjour Maria
St-Malo,point de départ d'une grande aventure qui se continue toujours d'ailleurs de ce coté-ci de l'Atlantique.
Comme beaucoup de Québécois,je retrouve mes ancètres autant de la cote Bretonne et Normande que de l'Angleterre et de l'Ecosse.
Un N&B qui convint bien au chateau,ce qui lui donne un air de nostalgie.
Bonne fin de semaine
Charles

Mitch (0) 2007-04-27 15:40

Hi Maria,
The old buildings and B&W really work well together. The pathway adds good depth to the image and all of the details are well captured.
P&S

paura (38948) 2007-04-27 16:16

Maria,
Bonita fotografia e interessante nota. O ponto de tomada propiciou excelente profundidade. A opção pelo P&B combinou bem com o ambiente.

Paulo

agbonavita (0) 2007-04-27 19:45

Olá Maria do Carmo, acredito que a escolha pelo sepia aqui foi céu nublado não? Uma pena, pois com um céu azul e aquelas bandeiras flamejando ia fica rica em cores.

A composição está muito boa, acredito que faltou apenas um pouco de nitidez.

Bom feriado
Andre

stego (22376) 2007-04-27 20:36

Olá Carmo,

Uma foto que resistiu admiravelmente à perda de qualidade técnica da idade(?) e da digitalização, com excelente enquadramento a fazer justiça ao magnífico castelo. O P&B e o grão ficam muito bem.

Gosto da nota e tenho que lhe agradecer por me ter aguçado a curiosidade sobre quem tinha descoberto o Canadá, pois tinha ouvida falar nos vikings e nos irmãos açoreanos Corte-Real, mas não nesse Cartier. Aqui vão alguns sites que me pareceram interessantes:
* http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_jun2001/pag14.html
* http://www.apol.net/dightonrock/verdadeiras_antilhas_tn.htm
* http://www.terranova.pt/site/paginas.asp?tp=&acr=ra&idpag=58

Também gosto dos WS's, o da cidade pelo aspecto documental e o dos barcos pela vista grandiosa e pela profusão de barquinhos.

Um abraço, José.

pboehringer (770) 2007-04-29 17:17

Outra excelente composicao vinda da Franca, Maria. A colocacao do castelo a direita esta muito boa. A estrada levando ao local com estas bandeirar ta uma maravilha e finalmente a inclusao da agua e barcos a esquerda da uma boa referencia ao local com um todo.
Gostei muito!
Abracao, Peter

jplebrun (17230) 2007-05-04 11:01

Bonjour Maria, j'aime beaucoup cet air vieillot que tu as donné à ta photo, qui est en plus, original par son architecture. Bon cliché
Jean-Pierre

Mapeix-Br (251) 2007-05-05 14:20

Olá Maria,
Gostei da tonalidade Sépia. Bela composição! Penso apenas que o castelo poderia ficar um pouco mais centrado e com isso aqueles barquinhos à esquerda não apareceriam Mas não acho que chega a comprometer.
Abçs,
Marco Aurélio

PARDAL (680) 2007-05-06 13:51

Hi Maria do Carmo!!!
Amazing shot in b&w !! We love it!!
The POV is great and well framed too!
TFS
Regards
Natàlia i Joan

adores (15699) 2007-05-07 19:49

Olá Maria do Carmo!
Óptima perspectiva deste castelo!Gosto da opção do B&W, dá um ar mais antigo à foto.Um bom trabalho!
Anabela

Manamo (3474) 2007-05-15 22:37

Olà Maria,
this one is my favourite among your gallery. I looked at it often lately. The old finish is definitely what attracts me. It fits so well the subject. For example, I would not see such a treatment for a Montreal's downtown pic or for a CN tower picture, but here, it's perfect.ahhh, je vois que tu parles français...J'aime les drapeau qui volent au vent, les pics des tours(qui me font penser au Chateau Frontenac à Québec) et aussi les voiliers à droite.
La photo que tu as mise en WS est superbe(celle avec les nombreaux bateaux). Avec un peu de travail, il y a quelquechose à faire avec...
Au revoir,
Marc

MataOpa (148) 2007-07-23 9:04

Hello Maria,
very interesting and beautiful photo, the choice of black and white makes the whole scene a bit mystical, which I always like very much. If I could step into it and pass through the open gate I would not hesitate a single second, so powerful it is. Thanks for sharing.
Regards,
Markéta.

xuaxo (5799) 2007-11-14 13:18

Olá Maria do Carmo
Quase parece uma ilustração do tempo do senhor Cartier.
A nota também está interessante, com uns factos que eu desconhecia.
Também há teorias que os portugueses teriam chegado primeiro ao Canadá, nomeadamente navegadores da família Corte-Real. Terão chegado onde são atualmente as províncias marítimas. Newfoundland seria a Terra Nova dos Bacalhaus, descoberta por Corte-Real.
Um abraço,
F
Edit: só depois de escrever é que vi a crítica do José; não preciso alterar o meu comentário; é mais uma achega.

Loic_bzh (7059) 2007-11-15 3:28

Bonjour Maria,

tiens, je n'avais pas vu cette photo de la tour Solidor (aussi appelée "tour Besnard"! :D). Le PdV bas et la prise en contre plongée sont très interressant. J'aime aussi l'utilisation du n&b...

Bonne journée,

Loïc

Bluejeans (32843) 2008-03-30 12:16

Oi Maria ,
Muito interessante esta tua foto a preto e branco , um lugar muito bonito de visitar estes castelos antigos dos cavaleiros , gostei muito do ponto de visão , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

cfreire (11647) 2008-05-24 8:03

Oi, Maria do Carmo,
Gostei deste POV sob a tonalidade B&W, como disse o Paulo, parece que ajudou a acentuar a profundidade para o tema, e também, nos lembra às fotos das revistas antigas, que eram todas nesta tonalidade. Bela mostra. Um abraço, Consuelo

Amaz (7230) 2009-06-07 2:30

Brilhante composição, MC!!!
Belíssima P&B foto e bom enquadramento!!!

Parabéns mil,

Saudacões cordiais