Photos

Olá a todos. Voltei de França, zona de Paris, mais concretamente da bela vila de Rueil Malmaison.
Não tenho palavras para descrever aquela vila a poucos kms de Paris, em Hauts-de-Seine, departamento 92.
Tudo muito bonito, com muitas flores, caminhos arranjados, espaços para crianças,etc etc.. algo que infelizmente em Portugal não temos.
Este edificio é a antiga Mairie de Rueil Malmaison, que é o utilizado ainda para vários serviços e funciona o Museu da Ville.
Para chegar a Rueil vindo de Paris é só apanhar o RER A numa das estações da cidade com direcção a St Germain-en-Laye, ficando na estação de Rueil. Depois é só apanhar o autocarro para o Centre Ville de Rueil.
---------------------------------------------------

Olá à tous. J'ai tourné de France, de zone de Paris, du belle ville de Rueil Malmaison. Je n'ai pas de mots pour décrire ce ville à peu de kms de Paris, dans Hauts-de-Seine, département 92. Tout très joli, avec beaucoup de fleurs, chemins arrangés, espaces pour enfants, etc etc.. quelque chose que malheureusement au le Portugal nous n'avons pas.
Cette batiment est l'ancien Mairie de Rueil Malmaison, qui est utilisé encore pour plusieurs services et fonctionne le Musée du Ville. Pour arriver à Rueil venu de Paris c'est seul de ramasser RER dans un des stations de la ville avec direction à St Germain-en-Laye, restant dans le station de Rueil. Ensuite c'est seul de ramasser l'autobus pour Centre Ville de Rueil.