<< Previous Next >>

In Mazargues


In Mazargues
Information sur la photo
Copyright: Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 322 W: 104 N: 384] (2346)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-08-21
Catégories: Vie quotidienne
Versions: version originale
Thème(s): Quand les murs se souviennent [view contributor(s)]
Date de soumission: 2008-08-24 3:03
Vue: 316
Points: 18
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
Version française:

Mazargues est un quartier résidentiel dans la partie sud de Marseille, près du massif de Marseilleveyre et des calanques. Une petite balade dans ses rues ouvre sur un monde rétro... où même les petits commerces en activité ont un charme surranné. Quand, chez le primeur du coin, on entend les clients et les commerçants s'apostropher avec cet accent chantant et typique, de façon assez démonstrative, comme si prendre tout le monde à témoin était une tradition à respecter absolument... on a presque l'impression que rien n'a changé depuis l'époque de Pagnol...

English version:

Mazargues is a residential district in the southern part of Marseilles, close to Marseilleveyre and the creeks. A short walk in its streets opens on a retro world… where even the small shops in activity have a quaint charm. When one hears the customers and the tradesmen to apostrophize each other with this typical, singing accent, and, in a rather conclusive way, as if to take everyone with witness were a tradition to be respected absolutely… there is almost the feeling that nothing has changed since the time of Pagnol…
pcp, ManuMay trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A marietom: C'est pas blanc-blanc, cette affaire!eversmile 2 09-08 13:38
A clio: Au boulot!eversmile 2 09-02 14:46
A aadilj: Thankseversmile 1 08-29 06:05
A ManuMay: Le passage du tempseversmile 2 08-25 13:18
A pcp: IDeversmile 1 08-25 06:21
A Morac: Quanfd les murs se souviennenteversmile 2 08-25 05:40
A Faros: Forza Marina?!eversmile 3 08-24 08:58
A KLB: Vente de mystères au détaileversmile 1 08-24 04:09
A rbassin: Délavéeversmile 1 08-24 03:41
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Bonjour Marine,
Joli cadrage sur cette ancienne devanture de magasin.Les couleurs et la sturcture délavée du mur sont superbes, c'est bien vu.
Bonne journée
Roland

  • Great 
  • Morac Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1214 W: 171 N: 1456] (11084)
  • [2008-08-24 3:21]
  • [+]

Bonjour Marine,

Voilà de nouveau une photo que je vais placer dans un de mes thèmes.
Elle a donc trouvé sa place dans mon thème : Quand les murs se souviennent

Belles couleurs pastelles bien délavées.
Bon dimanche
Marc

  • Great 
  • Faros Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 204 W: 16 N: 302] (3755)
  • [2008-08-24 3:41]
  • [+]

Caio Marine,
Te revoilà enfin...!!
Le rouge de Provence te va beaucoup mieux que la poussière du Yémen. Je suppose que les "BONS" était associé à un "BON"? J'aime beaucoup cette facade qui nous rappelle le goût du Zan, des Mistral et des Roudoudous !

Forza Marina !!

Phil.

  • Great 
  • KLB Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 745 W: 338 N: 1964] (9149)
  • [2008-08-24 4:00]
  • [+]

Bonjour Marine

Bon détail... Voilà, c'est exactement ça !
Cadrage excellent, couleurs délavées mais pourtant incroyables, une belle démonstration du temps qui passe et qui imprime son oeuvre.
Bravo d'avoir trouvé une telle façade et de nous la proposer sous cet angle, en préservant un peu de mystère. A nous d'imaginer ce qu'il y a eu derrière !

Karine

  • Great 
  • pcp Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 391 W: 122 N: 587] (3087)
  • [2008-08-25 1:01]
  • [+]

Hi Marine,

First i want to tell you.. You ID is very nice.."EVER SMILE".

Good shot.. nice color shades. right composition to showcase. nice contrat and light. Well done.

thanks for sharing!

"Please.. this world should EVER SMILE".

Senthil

Hello Marine!!
Comme dit la photo...bon detail!!!
Trés joli jeux de couleurs, bien vu...
Il y a des couleurs pastels délavées au passage du temps...comme nous! ;)
Trés bon cadrage et votre point de vue!!

Merci de compartir!

Amicalement

Manuel

  • Great 
  • aadilj Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1975 W: 62 N: 1579] (11542)
  • [2008-08-27 22:44]
  • [+]

Thats lovely. i like your take and the colorus that you have captured with those textures. very fine framing indeed.

  • Great 
  • clio Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1554 W: 160 N: 2677] (12677)
  • [2008-08-30 6:06]
  • [+]

Salut Marine,
Merci pour ton mot super sympa pour mon retour (dur dur.. passée à l 'école aujourd'hui, 25 élèves et des cas difficile) j'ai bien fait de profiter de ces super vacances.
J'adore ton cadrage et tes couleurs, ça chante en effet. La Provence est pleine de ces anciennes pubs peintes (celles d'Aix évidemment) mais on en trouve un peu partout, peut-être le climat moins humide qu'ailleurs en France a-t-il permis une meilleure conservation.
Et je me demande ce qu'il y avait avant ce bons (bonbons, charbons...) qui se vend au détail.
En tout cas tu me donnes envie d'aller voir ce quartier de Marseille (bon il faudrait peut-être que je me mettes au boulot!) stop j'y vais tt de suite!
Bises
Diane

salut Marine,

je suis venue chercher une photo sans blanc dans ta galerie.
J'avais loupé celle ci, comment est-ce possible !
Un superbe mur, qui a bien vécu... j'aime bien ta compo mettant en valeur ces couleurs et ces vieilles lettres.
Bises
Marie

Calibration Check
















0123456789ABCDEF