<< Previous Next >>

La terre sous ses pieds


La terre sous ses pieds
Information sur la photo
Copyright: Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 322 W: 104 N: 384] (2346)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-08
Catégories: Nature, Architecture
Exposition: f/74099368.0
More Photo Info: [view]
Versions: version originale
Date de soumission: 2008-08-31 3:57
Vue: 285
Points: 12
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
Version française:

Quand on perd un être cher
On a le coeur à l'envers
Quand on doit continuer à marcher
Après l'avoir vu couché
Quand on a la vie devant soi
et lui la terre sous ses pieds
Que ce soit l'été ou l'hiver
On a le coeur à l'envers

Photo prise au cimetière anglais de Mazargues, dans la petite pièce d'eau qui jouxte les tombes. Pour en savoir plus sur le cimetière lui-même, voir la photo précédente.


"La terre sous ses pieds" est le titre d'un roman de Salman Rushdie. Une histoire tragique d'amour et de mort.

English version:


When we lose a loved one
Our heart is upside down
When life must carry-on
But our beloved is dead and gone
It's difficult to admit
(S)he has the earth beneath her/his feet
It can be summer or winter
It doesn't really matter
When we lose a loved one
Our heart is upside down



"The ground beneath her feet" is the title of a novel from Salman rushdie. A tragic story of love and death.

cobraphil8, CMJC trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A cobraphil8: L'air et les paroles...eversmile 2 09-01 13:35
A Morac: Vertigeeversmile 1 09-01 08:19
A Jeppo: Poesieeversmile 1 09-01 07:47
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • Jeppo Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 852 W: 2 N: 868] (6406)
  • [2008-08-31 4:19]
  • [+]

ciao,

une poesie très douce et melancolique.
et ton image s'adapte très bien à ses mots.
j'aime bien le coupage diagonale qui donne une symmetrie très particulière

merci de la partager
Silvio

  • Great 
  • Seiei Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 136 W: 0 N: 115] (418)
  • [2008-08-31 4:23]

Bonjour Marine !

Belle prise, j'aime bien le cadrage qui donne une énorme dynamique a la photo

bien vu !

Amitiés, Christophe

Bonsoir Marine,
tu nous mets le zouc, tout est sans dessus dessous :)
Heureusement que l'on peut tourner nos écrans !
Au final, cela donne un bon graphisme avec des couleurs sympas et tu as trouvé des paroles qui collent bien à ton image.
a+
Philippe

  • Great 
  • Morac Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1214 W: 171 N: 1456] (11084)
  • [2008-08-31 10:39]
  • [+]

Bonjour Marine,

Tu nous donnes le vertige comme dans un petit avion de pilote décide de nous mettre la tête en bas.
Graphique et symétrique.
Bonne soirée
Marc

  • Great 
  • CMJC Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 427 W: 43 N: 144] (2044)
  • [2008-09-02 9:11]

texte et photo vont si bien ensembles. BRAVO
j'aime me promener dans les cimetière on y est en paix...

bonsoir,
belle idée de tout tourner pour nous faire tourner la tete et tres beau texte qui nous bouleverse le coeur...
bravo, madame
vero

Calibration Check
















0123456789ABCDEF