<< Previous Next >>

La maman des poissons


La maman des poissons
Information sur la photo
Copyright: Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 322 W: 104 N: 384] (2346)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-08
Catégories: Humour, Nature
Exposition: f/74099368.0
More Photo Info: [view]
Versions: version originale
Date de soumission: 2008-09-03 6:21
Vue: 314
Points: 24
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
Version française;

Quand un chagrin d'amour transforme l'eau fraîche des jours heureux en chaudes larmes, il arrive qu'on perde l'appétit. Comme un poisson échoué sur le rivage, qui ne peut plus ni respirer ni bouger... il faut attendre que le moral se remette à marée haute et que la vie reprenne son cours... On peut bien toucher le fond, il y a toujours un moment où l'on reprendra pied... et où l'appétit refera surface.


Un extrait d'une chanson de Bobby Lapointe que nombre d'entre vous connaissent sans doute...


"Si l'on ne voit pas pleurer les poissons
Qui sont dans l'eau profonde
C'est que jamais quand ils sont polissons
Leur maman ne les gronde

***

La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille
Et moi je l'aime bien avec du citron"




When an unhappy love affair transforms the life on love alone in a river of tears, it happens that we lose the appetite. Like a fish on the shore that cannot breathe or move anymore, we have to wait that the high tide of the good spirit comes back. We can touch the bottom, there will be a moment when we'll be better and the appetite will surface.


An extract from Bobby Lapointe song: "The mother of the fishes":

If we don't see fishes cry
In the deep waters
It's because, when they are naughty,
Their mother never tell them off

***

The mother of fishes she has the eye all round
We never see her frown
The little ones like her, she's very kind
And I like her with some lemon
mortijo, cobraphil8, delkoo, zeca trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A zeca: Marine lifeeversmile 2 09-10 17:24
A goodwill: Snorkellingeversmile 2 09-05 11:02
A delkoo: Close-upeversmile 1 09-05 04:11
A cobraphil8: Les mots des mauxeversmile 1 09-05 04:08
A CatherineD: Des rougets ayant pâli d'envie devant ton oueversmile 1 09-05 03:57
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

yup.....i notice the lemon , blurred ib the background mourning the death of the pink fish.
Tones of pink, I had notice earlier on walls and dressings but never on fish.
Something new for the eyes.

Rajeev

There is something about this image that really appeals to me. Not sure it needed the inch or so on the left. TFS

Bonsoir Marine,
Moi aussi je l'aime bien la maman des poissons avec du citron (et un verre de ouzo comme dans certaines îles grecques), surtout quand ce sont de superbes rougets bien frais, comme tu nous les présente. Il y a un peu trop de zones "brûlées" (flash?), mais je salue l'idée et la perspective. Amitiés,
Catherine

Salut Marine,
si ton regard est aussi vif que les poissons de cette photo, je ne me fais pas de soucis pour toi ;)
En tout cas, tu as l'art de trouver des mots sur tes maux, et cela est déjà un très bon point.
Courage
a+
Philippe

bonjour marine
un close-up plutôt réussi pour une photo originale complétée par une belle note de B Lapointe pour le quel je me délecte de ses jeux de mots.

didier

Nice shot of these pink fish - the composition is well put together, and the focal choice is spot on.
Nicely seen and taken!
Dave

  • Great 
  • bebel Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1035 W: 71 N: 1088] (7246)
  • [2008-09-05 14:54]

Bravo pour la référence lapointienne... LOL Ah quel chanteur qui nous manque.
Beau plan rapproché et de jolies couleurs appétissantes, pétantes et l'oeil bien vif des poissons.
COmpliments
Amitiés
Pierrot

Very nice close up shot of the fishes. Their reddish-pinkish tinge on silver is very attractive and the DOF is to mention. BUt I thnk its the pairing of the eyes that gives it a special touch also. Rgds, Alex

  • Great 
  • zeca Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3063 W: 162 N: 4436] (18578)
  • [2008-09-09 20:28]
  • [+]

Hello Marine!
Congratulations for your nice gallery, full of great photos!
I choose this one first because I like fishes, fishing, boats, marinas, Marine ;-D, everything from the oceans. The point of view is very good, as the real colours. Beautiful composition. These fishes name here is "pargo" and it is delicious.
Regards from Brasil,
Zeca

Bonsoir Marine,

Quand je vois cette photo oh combien originale, j'ai l'impression que les poissons sont encore vivants et qu'ils se parlent entre eux.

J'aime bien le sujet même de la photo et le cadrage,

A bientôt,

Philippe JOURNET

salut Marine,

Oh, une petite baisse de moral ? Ca va mieux j'espère !
Jolie compo, que j'aurais encore préférée au carré, en ôtant la partie de gauche.
Bises
Marie

Bravo marine, j'adore !

Calibration Check
















0123456789ABCDEF