<< Previous Next >>

Mise au tombeau


Mise au tombeau
Information sur la photo
Copyright: Christian Pelletier (chrisnet) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2986 W: 114 N: 5058] (18906)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-08-16
Catégories: Architecture
Appareil photographique: Panasonic Lumix DMC-LS80
Exposition: f/2.8, 1/30 secondes
More Photo Info: [view]
Versions: version originale
Date de soumission: 2008-09-04 12:09
Vue: 353
Points: 46
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
L'église de Chaource, village situé à 30 km au sud de Troyes, abrite un musée de la sculpture champenoise comparable à celui que l'on admire à St Pantaléon à Troyes, avec plus de soixante pièces. Consacré en 1304, l'édifice fut souvent remanié au cours des siècles, et en particulier aux XVIe, XVIIIe et XIXe siècles.
Les magnifiques sculptures polychromes que l'on admire dans l'église sont anonymes pour la plupart, mais certaines font partie d'une production centrale dans l'école Troyenne ; l'atelier de Chaource. Cet atelier, dirigé par un "maître de Chaource" resté inconnu à ce jour, est à l'origine de plusieurs oeuvres exposées dans l'église, et en particulier de la superbe mise au tombeau, aux visages et attitudes si expressives.

maltese, ribeiroantonio, pierrefonds, dareco, cbrman, jjcordier, jlbrthnn, snunney, papagolf21, patdeph, danos, josepmarin, vbbreizh, JCG, mydrjoe, Didi trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A maltese: Fromagechrisnet 1 09-04 12:24
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Hi Christian,
Nice capture ! Good pov and nice compo with perfect info's.
Good TE job done.
TFS and best regards
MESUT ILGIM

Salut Christian
Une très belle mise au tombeau, il y a quelques trésors de ce genre dans nos églises!! Ces statues aux couleurs passées sont vraiment très belles. Belle gestion de l'exposition pour la restitution de ses couleurs.
Tu voyageais "léger" en terme de matos!!
Amicalement
Hervé
PS Chaource, c'est la même ville que le fromage?

Bonsoir Christian,

C'est superbe, bravo, sculture tout simplement magnifique et la photo le montre d une manière remarquable

Merci pour le partage

GUY

Bonsoir Christian,

La prise de vue permet de distinguer les détails et les couleurs de cette sculpture. Le sujet est bien cadré. La luminosité fait ressortir les couleurs. L'image est claire et précise. Bonne soirée.

Pierre

Hi Christian,
Distinct indoor image in a dim corner, nice to see colourful statue and lively in team work setting the tomb, interesting composition, thanks for sharing.
Ally

  • Great 
  • cbrman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3079 W: 314 N: 3912] (14473)
  • [2008-09-04 22:37]

Hello Christian,

Je trouve ici que le flash dénature un peu l'intimité de l'endroit dans lequel la photographie a été prise. Un prise de vue sans flash aurait été nettement plus appropriée dans ce cas. Il permet toutefois de voir les détails de cette sculpture mais mets un peu trop en évidence les dégats causés par le temps sur les personnages.
A+

Dominique

Christian
Celà fait des années que je me promets d'aller voir ces sculptures polychromes....et je ne l'ai toujours pas fait! Heureusement que tu es là pour combler ce manque et me donner de nouveau envie d'une petite ballade là bas. Beau cadrage et exposition impeccable (je trouve personnellement que tu as bien su gérer le flash et éviter les trop grandes différences de luminosité).
Amicalement
JJ

Bonjour Christian,
Les mises au tombeau grandeur nature sont toujours des oeuvres remarquables et saisissantes. J'aime les couleurs et les attitudes. Excellente photo, que je sais pas facile à faire. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
joël

Hello Christian,
A superb capture of this beautiful piece of religious art. The colours and detail are marvellous.

  • Great 
  • dareco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1897 W: 53 N: 751] (12153)
  • [2008-09-05 5:53]

Fantastic statues showing such extreme sadness on their faces. I like how clearly we can see their eyes. The lighting and detail is superb. TFS

It is amazing how the flash did not create strong shadows at all. It must have been because of your position to the statues. The colours are superb and very bright. Congratulations. It is a very well done shot.
Finally, I never heard about that cheese! It is a goat cheese?
Antonio

Bonjour, cher Christian,
Belle prise de vue de cette statuaire polychrome placée dans une pièce voûtée. Le sculpteur a su recréer des postures de circonstance.
Je remarque que tu as choisi un appareil photo permettant de le mettre dans une poche (in the pocket) ! la qualité est très bonne.
Amitiés.
Philippe

bonjour Christian
les couleurs douces et patinées de ces statues sont superbes!La scène est bien cadrée et je ne vois pas que le flash ait dénaturé l'ambiance,et voir les détails sur les dégats causés par le temps ne me gênent pas,bien au contraire!
Amitiés
Pascale

Bonjour, mon ami Christian,
il n'est pas facile de réaliser cette prise avec une bonne exposition, et contrôler la lumière rivée du flash, mais tu l'as obtenu, avec un bon résultat et une bonne qualité d'image.
L'expression dans les visages des sculptures polychromées, et le tombeau, sont impressionnants.
Un bon travail.
Amicalement,
Josep

salut christian
je ne suis pas trés statue, mais ici je trouve que la lumiére est bien équilibrée, sans flash je trouve que ca n'a pas écrasé les détails, bien vu
amitiés
gilbert

Bonjour Christian,
Superbe l'image de cette étonnante "mise au tombeau".
Une scène parfaitement restituée, riche en détails et en belles teintes.
Bravo !
Amitiés, Gilles

This place is such a beautiful and wonderful example of christian culture. The walls are really nice and they have a beautiful colour, too. Well done.
Best wishes,
Achim

  • Great 
  • Tue Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5185 W: 56 N: 7468] (24032)
  • [2008-09-09 14:05]

Bonsoir Christian,
A really good photo of the tomb in this church. The light is really well handled. The colours of the sculptures are very nice. Good composition and the sharpness is very good. Thanks for sharing!
Regards,
Lars

  • Great 
  • JCG Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3502 W: 460 N: 5064] (18088)
  • [2008-09-09 22:09]

Bonjour Christian,

Ton petit APN fonctionne bien même à l'intérieur... Un cadrage intéressant sur cette représentation de la mise au tombeau. Pour ma part, sur mon écran, je ne trouve pas que le flash dénature cet ensemble, au contraire cela donne un relief appréciable et nous voyons bien les expressions de chacun des personnages. Belle et intéressante photo, merci Christian.

Avec toutes mes amitiés et une très bonne journée,

Jean-Charles

Ola Christian ,
Bonita foto bem artística com estas estátuas bem antigas , gostei muito dos detalhes capturados , bom controle de luz , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Bonsoir Christian,

The admirable technical an esthetical quality of this marvellous picture you took to this beautiful sculptures can easily be appreciated here. A really outstanding work. Congratulations!

Best regards,
JR

Bonjour Christian,
Magnifique sculpture. Tu me fais decouvrire un tresor que je ne connaissais pas de cette belle Bourgogne ou j'ai la chance d'habiter.
Bisous,
Bea

  • Great 
  • Didi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 6538 W: 3442 N: 8178] (30160)
  • [2008-10-08 7:28]

Salut Christian
Le gisant est bien mis en évidence, le flash semble un peu trop présent.
Malgré les difficultés de prise de vue à ta place jessayerai de diminuer le flash, soit de fixer un papier calque afin de donner une lumière plus diffuse.
Amitiés.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF