Photos

Photographer's Note

Σίγουρα σήμερα δεν είναι η επίσημη γιορτή της μητέρας.
Πιστεύω όμως πως η επίσημη γιορτή της μητέρας, είναι κάθε ημέρα.
Μήν με ρωτήσετε γιατί σας γράφω για αυτό το θέμα.
Δεν ξέρω. Απλά δεν ξέρω.
Ή μάλλον, κοιτάζοντας την φωτό αυτής της γριούλας που το προσωπό της είναι σκαμμένο από τις ρυτίδες των χρόνων ή και απο τις κακοτυχίες της ζωής, μου ήρθε στο νού ενα πραγματικά ΥΠΕΡΟΧΟ τραγούδι του ποντιακού ελληνισμού, το οποίο αναφέρετε στην μάνα.
**************************************
Surely this is not the official Mother's Day.
But I believe the official Mother's Day is every day.
Do not ask me why I am writing this.
I do not know. I just do not know.
Or, looking the picture of this old lady that her face is dug from the wrinkles of time or by the misfortunes of life, came to my mind a really wonderful song Pontic Hellenism, which refers to mother.
******************************************************
ΜΑΝΑ ΕΝ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ / MOTHER IS COLD WATER

When mother gets old and cannot stand anymore
then she needs help,she needs life and when the time comes and she doesn't live anymore if you have not done your duty your soul will be burned.....
Mother is cold water and can not be put in a glass.
Like mother it can not be done,
like mother it can not be done.
Mother is rock,mother is mountain and at your difficult times
mommy,mommy, mommy, you will shouting.
Mother is support at your, the branch of happiness.
Her love can not found on earth.
Mother is cold water and can not be put in a glass.
Like mother it can not be done,
like mother it can not be done.
The years will be passed and we will get old also
These thinks come in order and nobody gets away,
and we should know that in this life without the wish of mother, nobody has prosperity.
Mother is cold water and can not be put in a glass.
Like mother it can not be done,
like mother it can not be done.
*********************************************
ΥΓ:Μπορείτε να μπείτε στην σελίδα που σας γραφω κάτω για να το ακούσετε.
PS:You can enter the page that you write down to listen.
And has subtitles in English.

http://www.youtube.com/watch?v=jZUzaWBAjNM

Modeste, Vasa, Cretense, Leconte, zoomer, baddori trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 2257
Points: 31
Discussions
  • None
Additional Photos by Dimitris Kastanaras (kastanaras) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 79 W: 0 N: 174] (1160)
View More Pictures
explore TREKEARTH