Photographer’s Note
Revenu hier de mon voyage en Irlande du Nord ! Mon avion ayant atterri à Dublin, je suis d'abord remonté vers l'Irlande du Nord par les petites routes (plus sympa que l'autoroute !) des comtés de Meath, Louth et Monaghan pour gagner Armagh le soir. J'ai en particulier fait une pause à Slane, village connu essentiellement pour son château dont le parc accueille régulièrement des concerts géants (U2 il y a quelques années par exemple). La ville est dominée au nord par une colline, Hill of Slane, au sommet de laquelle se trouvent les ruines de l'abbaye de Slane. On raconte que Saint-Patrick alluma un feu au sommet de cette colline en 433 après J-C et qu'un monastère dédié à Saint Earc y fut ensuite construit. Mais les ruines actuelles sont celles d'un monastère franciscain construit en 1512 par Sir Christopher Fleming. Outre les ruines de l'abbaye, la colline offre un point de vue superbe sur toute la région de la vallée de la Boyne.
sevy trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
Pablo25
(1779) 2009-06-04 14:20
hello Olivier,
excellent shot my friend. I just don't know why is it tilted to the right but it gives positive expression anyway.Very good composition of this ancient monastery and superb sharpness. Great capture.
regards
Pawel
darek1978
(11397) 2009-06-04 14:32
Hi Olivier,
How was your last trip across Ireland?
It is good to see one more time this beautiful and also impressive old cemetery from the different point of view. This is absolutely great shot, full of light and colours. Well done!
Regards,
Darek
ophelcia
(5494) 2009-06-04 14:56
Hi:)
Our Polish TE friends have already shown such views...but still I find them interesting and eye-catching:)
Well composed, great sharpness,
G.
mumek
(17470) 2009-06-04 15:53
Hi Oliver!
Nicely taken and composed scenery from Ireland. Great view at the ruins of the church and cemetery. Superb natural colours and light.Very well seen and done
regards
ziggy
dta
(5733) 2009-06-04 23:43
Bonjour Olivier ,
Une image typiquement irlandaise , que cette abbaye et ces tombes aux pierres grises couvertes de lichen . Le point de vue est très bon , et la déformation n'est pas gênante , car la tour et les tombes sont penchées de la même façon .
Beaucoup d'images nord-irlandaises ensoleillées en perspective .
Amicalement
sevy
(13798) 2009-06-04 23:48
Bonjour Olivier,
Une image tres sympa qui montre bien ces belle pierres transformées par le temps.
Un bon usage du grand angle pour utiliser cette pierre tombale comme premier plan et faire un parallele avec le clocher.
Je pense que cette photo pourrait beneficier d un petit redressement des perspectives, notamment sur le clocher, sans trop perdre ensuite au recadrage.
Yves.
mkamionka
(4776) 2009-06-05 1:21
Hi Olivier,
true: the sky is not the bestin your shot but it is quite common in Ireland I guess. It is so hard to take a good picture here. But except for the sky your photo is very pretty, you have good looking textures of the walls and a nice tomb in the foreground.
TFS,
M
Photo Information
-
Copyright: Olivier THIERRY (chawax)
(6122) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-05-22
- Categories: Architecture
- Camera: Canon EOS 400D, Sigma 17-70 f/2.8-4,5 DC
- Exposition: f/11, 1/125 secondes
- Versions: version originale
- Carnet de voyage: Irlande 2009
- Thème(s): Ruines d'abbaye et d'églises en Irlande [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-06-04 14:07
Discussions
- A darek1978: Last trip accross Ireland (1)
by chawax, last updated 06-04 14:42








