Roots and fruits Photo

Photographer’s Note

Petit magasin de fruits et légumes dans la ville de Kilkenny situé au sud-est de l'Irlande.

"Kilkenny fut fondée au VIe siècle autour d'un monastère fondé par saint Canice qui a laissé son nom à la ville (Cill Chainnigh en gaélique).
Ses ruelles et maisons médiévales admirablement conservées ainsi que sa cathédrale Saint-Canice et son château, ancienne résidence de la famille de Butler d'Ormonde située au milieu d'un parc, font de Kilkenny un haut lieu du tourisme irlandais. C'est également à Kilkenny qu'est brassée la bière du même nom par la plus ancienne brasserie d'Irlande, Smithwick's, installée sur le site de l'abbaye Saint-Francis.
La fameuse réplique du feuilleton South Park « Ils ont tué Kenny » vient de la bière Kilkenny, en effet un des auteurs de la série a parié avec les autres qu'il arriverait à caser le nom de cette bière dans chacun des épisodes. Or en anglais cela donne They killed Kenny." Wikipedia
En Workshop, l'image passée en noir et blanc

jusninasirun trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

Bartleby (5060) 2009-10-11 11:03

Salut Patrice,
une façade typique. Les deux personnes ajoutent une touche bienvenue de mouvement. J'aime bien l'instant que tu as choisi, juste quand ils se croisent. On dirait qu'ils se disent un petit secret...ou alors se saluent-ils? 'Hi Roots!' -'Hey fruits! What's up?'...bon allez j'arrête là. J'aime bien le résultat en tout cas.

Philippe

Glint (3052) 2009-10-11 12:16

hello Patrice,
a simple yet satifyling conposition.I like the interaction of the two customers. Their passing in and out of the door seems like a polite dance. A good daily life scene.
Bev

papera (5573) 2009-10-11 12:27

bonsoir Patrice,
I just read Philippe's comment and it made me laugh - roots and fruits... it reminds me of a veggies shop in London whose shop assistants were a Jamanican guy and an Orthodox Jew - they were constantly having philosophical arguments while serving people... what a couple.
going back to your image - it's perfectly centered and you caught the two persons stepping in and out like clockwork... I like this precision, as well as the quiet colours and the neutral light.
c.

holmertz (9875) 2009-10-11 13:55

Hello Patrice,
A very pleasant picture, well composed and nicely cropped. You have captured these two people at the right moment as they meet in the doorway. There are lots of fine details, like the hand-written signs, the jars in the left window and the goodies we can see inside.
I hitch-hiked around all of Ireland in 1968 but for some reason I've never returned. I almost thought everything would have changed beyond recognition during the country's days as a "tiger economy", but this looks like it must have done 41 years ago.
Regards,
Gert

jusninasirun (10211) 2009-10-11 15:27

Hi Patrice.

This is nicely depicted daily life shot with the shot so timely at the entrance. I like the natural color with pleasing ambiance inside the store. Very good exposure and details and TFS.

Best regards.
Jusni

p/s: Linked here from FB

divail (1601) 2009-10-11 20:04

Bonsoir Pierre,
J'aime bien les deux personnes qui se croisent dans l'entrée. On se demande s'ils se connaissent depuis des années, ou si ma dame est une touriste. Cela met de la vie dans cette typique facade de commerce.
Diane

cbrman (18985) 2009-10-11 22:38

Hello Patrice,

Une scène de la vie quotidienne que j'aurais volontiers vue en noir et blanc.
J'aime beaucoup le style de cette ancienne enseigne et de la maison de pierre.
Un style particulier tout droit venu de là-bas.
Bien vu !

A+

Dominique

chawax (6132) 2009-10-12 10:15

Bonsoir Patrice,
Jolie façade irlandaise, plutôt originale avec ce mur de pierre. Les deux personnes qui se croisent à l'entrée du magasin sont elles aussi typiquement irlandaises !
Amicalement,
Olivier