Photos

Photographer's Note

Après les façades de pubs et de boutiques, un autre classique irlandais : les panneaux de signalisation ! Vous remarquerez que la majorité des panneaux sont ici bilingues anglais / gaélique irlandais et c'est le cas partout en Irlande. Dans les gaeltachts (régions où on parle encore fréquemment le gaélique et dans lesquelles une forte politique de protection de la langue irlandaise est menée), les panneaux ne sont même affichés qu'en gaélique irlandais ! Les noms en irlandais et en anglais n'ayant souvent rien à voir, le voyageur étranger a donc tout intérêt à se munir d'une carte indiquant les noms de lieux à la fois en anglais et en irlandais pour ne pas se perdre sur les petites routes irlandaises !

Photo prise à Ballyhack, dans le comté de Wexford, au début d'une journée d'excursion sur la péninsule de Hook Head. Ballyhack est le lieu de départ d'un ferry qui traverse la rivière de Waterford jusqu'à Passage East dans le comté de Waterford. La traversée de quelques minutes en voiture n'est pas donnée (j'ai payé 8 euros pour un aller simple !) mais elle évite de faire un long détour de plus de 50 kilomètres et une bonne heure de route par New Ross, beaucoup plus au nord, où se trouve le premier pont traversant la rivière.

Nobody trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 2225
Points: 8
Discussions
Additional Photos by Olivier THIERRY (chawax) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1362 W: 21 N: 3240] (20760)
View More Pictures
explore TREKEARTH