No Fishing, a photo from Waterford, Sud

Photographer's Note

La jetée de Guillamene Swimming Cove près de Tramore (qu'on aperçoit à l'horizon) dans le comté de Waterford. Vous aurez compris en voyant cette photo que la crique de Guillamene est réservée à la baignade et que la pêche y est interdite !

Une petite anecdote qui va faire hurler les féministes : en haut de l'escalier qui mène à la crique, un panneau "Men only" indique que l'endroit est réservés aux hommes ! Si cela a été vrai pendant des années, ce n'est heureusement plus le cas et le panneau est juste gardé en tant que "relique".

jjcordier trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

jjcordier (79297) 2011-09-23 22:43

Olivier
Les femmes vont être déçues, c'est interdit de pêcher des hommes....j'ai peut-être pas bien compris ta note -)
Même avec de gros problèmes de vue, impossible de rater l'interdiction....bien vu!
Amicalement
JJ

Bluejeans (64251) 2011-09-24 2:43

Ola Olivier ,
Interessante esta frase aqui escrita "Proibido pescar", achei muito bonita a paisagem de fundo , boas cores e luz , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Herquin (7789) 2011-09-24 2:54

Bonjour Olivier,

bon ben , je n'ai plus qu'à ranger ma canne à pêche , c'est ma femme qui sera contente ( y'a tellement de boulot à la maison ! ) .

Bonne journée .

Christian .

mkamionka (44151) 2011-09-28 13:09

Bonjour Olivier,
very funny! I have noticed in Ireland incredible amount of the signs on the surface of the street. Many of them are kind of long texts so sometimes it is hard to read... .but most of all it really looks funny.
You have well incorporated this one into a beautiful coastal view.
Very well done,
M

PS
Check out this photo of mine.