Le Règlement Photo

Photographer’s Note

Fontaine de Trévi - 5h15 du mat...

Pas une âme qui bouge dans les rues de Rome, pas une, sauf celle d'un photographe amateur et enthousiaste.

Parce qu'il est impossible de photographier cet endroit durant le jour ou le soir sans avoir 5 000 touristes dans le cadre tout en surveillant les voleurs à la tire, je me dis qu'il serait plus stratégique de revenir pour l'heure bleue du matin.

Mais alors que je commence à installer mon trépied, deux flics sortant de l'obscurité, dissimulés entre deux immeubles, s'approchent vers moi pour me dire qu'il est interdit d'utiliser un trépied près de la fontaine. J'essaie de rester calme, indiquant qu'il n'y a personne aux alentours et que ça ne prendra que 10 minutes.

J'argumente en vain, puisqu'ils ne veulent rien entendre; c'est le règlement. Ils me disent que mon trépied pourrait faire trébucher quelqu'un ou bloquer l'accès aux escaliers, alors que je leur rappel que nous ne sommes que 3 personnes à cet endroit...

Alors que je continue de tenter de les convaincre, ils m'apprennent que je peux m'installer au niveau de la rue!!!... Mais voilà, pendant que j'effectue différentes longues expositions pendant que le ciel devient de plus en plus clair, un camion à ordures arrive sur la place et doit m'éviter... Bien entendu, je représente davatnage un obstacle dans la rue que près de la fontaine, mais c'est le règlement...

J'adore ce genre de flicouillon avec un jugement du tonnerre et faisant preuve d'un sens unique de l'initiative personnelle... Dieu merci, nous sommes en sécurité sous leur vigilance.

besnard, Photo65Net, papagolf21, kermit350, Muse, corniste, PixelTerror, bibiweb, jjcordier, France trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

besnard (30894) 2008-05-01 22:56

Bonjour André
Je comprend ton enthousiasme devant un tel spectacle dont tu as la bonne idée de nous faire profiter. C'est un très beau cliché nocturne avec une lumière bien gérée.
Merci pour le partage et bonne journée;
Nicole

Wanda1 (11011) 2008-05-01 22:58

Hi Andre,
Beautiful deep blue to compliment the wonderful warm tones and detail on the building. I like the view from the side instead of head on, blurred water from the fountain is also nice. At least you were allowed to take pictures at all, the other day I went to city centre Johannesburg to take some photos of the buildings there and the security came running and shouting at me that I am not allowed to take photos of the buildings, this happened more than three times on my outing so I gave up, even with all my protests that it ia a public space.
Have a great weekend!
Wanda

fayeulle (26543) 2008-05-01 23:20

Bravo André.
Magnifique fontaine photographiée à la plus belle heure qui soit pour l'enjoliver de ses magnifiques teintes
Amitié
JP

PS: Tu sortais de boite à cette heure matinale ?

david_P (222) 2008-05-02 0:10

Bonjour André,
Cadrage original pour cette superbe photo, un ciel d'un bleu magique,
Vraiment réussi !
TFS
David

bobocortis (14144) 2008-05-02 0:14

Hello Andre.
I like this picture a lot.
It's a well-composed and well-exposed tripod shot. I see a great balance in the building's perspective lines, I like the warm light and the contrast of this one with the sky. It's excellent the water's paint too.
Best regards.
Bobo.
Come back later..

Blairfraser (847) 2008-05-02 0:19

Hi Andre.

This is a very nice picture. I really like the contrasting colours of the building and the sky. The architecture here is fantastic! Also I think your longer exposure gives a good effect for the water. Great story and your extra effort here has paid off! :-)

Thanks for sharing!

Blair

Photo65Net (43096) 2008-05-02 0:25

Voisin du jour, bonjour !
Une bien belle prise à l'heure bleue matinale, le contraste jaune / bleu fonctionne vraiment très bien, et la perspective est sympa, de même bien sur que la texture de l'eau.
Bonne journée,
JB.

ribeiroantonio (21957) 2008-05-02 0:34

Good on you, Andre. The rules are made to be broken. Just ask any politician and/or police man in I... I mean, anywhere in the world!!!
Of course, in crowded places the best blue hour is in the morning but as you noticed with some pathetic rules. Your picture is very good in the over all but I notice a kind of black halo on top of the fountain building which does not seam very natural. What are your thoughts about it?
Antonio

Fraipont (104) 2008-05-02 0:36

Et oui, chaque photo a une histoire ! Cette vue est effectivement rare, sans la foule habituelle ! Le ciel bleu est superbe et l'éclairage très bien géré ! Bravo d'avoir insisté, ça valait le coup !
Jean

robertosalguero (110) 2008-05-02 0:38

Hello Andre,

Very impressive work of art. The fountain is truly beautiful with its details and size. The view this early is nice because there are no people around to distract the attention, plus the blue sky add a nice contrast to the warmer colours of the lights. Nice composition Andre.

Roberto

MarcT (21103) 2008-05-02 1:16

Salut André,
Très belle heure bleue sur ce monument symbolique de la ville éternelle. C'est vrai que l'absence de touristes est un vrai bonus.
Amicalement
Marc

dkeus31 (26266) 2008-05-02 1:25

bonjour André
ah bon, il y des règlements en Italie? je ne savais pas :o)))
les couleurs de l'heure bleu sont superbe, le cadrage m'emballe un peu moins, mais je gage qu'il n'y a pas de recul
bonne journée
didier

kermit350 (8988) 2008-05-02 2:01

Bonjour Andre, il me semble, comment esse possible que je ne suis jamais venu voir ta galerie canadienne, heu, en fait t’est pas souvent au Canada, en effet j’ai déjà vu de ces clicher ou s’était la foire au touriste et également la foire des adeptes de la photographie à l’aide de GSM ou d’appareil porté à bout de bras, bref une vraie pagaille photographique, ou les photos finiront de toute façon à la corbeille, c’est vrai qu’avec la flicaille il n’y à que les vrai truand qui ne risque pas d’être emmerder, malgré tout ta persévérance à payer, excellente vue de s’te fontaine,
de plus l’heure prise entre chien et loup (dit donc le bleu nuit dure vraiment toute la nuit en Italie) la met plus encore à sont avantage, bien amicalement

Nicou (45249) 2008-05-02 2:39

Hello,

c'est toi que je montrerai en fromager, je t'ai réserveé un job d'été à l'alpage de Mille pour 3 mois cet été comme aide fromager et dégustateur, je viendrai de tvoir de temps en temps.
Très belle image de cette fameuse fontaine, je fais un veu : que tu arrives à manager 15 raclettes.
Bravo pour ton cilché et amitiés

Nicou

DKarine (3852) 2008-05-02 3:25

Magnifique photo André, d'autant plus que tu as faillit te retrouver au poste... le terme flicouillon m'était inconnu... chez nous c'est flicaillon mais le tien et plus approprié...
5h15? il va donc me falloir prendre un réveil cet été pour pouvoir moi aussi prendre cette fontaine sans personne devant? A moins que je ne demande aux forces de l'ordre de faire évacuer la place juste le temps de la prise de vue... Mais si même le charme de ton accent n'a pas eu d'effet c'est fichu d'avance...
En tout cas c'est splendide...
A très bientôt
Karine

Muse (31043) 2008-05-02 3:52

Bonjour André,
Une ville que je ne connais pas et qui doit être superbe! Un commentaire plein d'humour : en effet, le zèle de certains donne vraiment envie de les envoyer au diable!
Quoiqu'il en soit, tu t'en es très bien tiré. Une très jolie photo de cette superbe fontaine à l'heure bleue. De très jolies couleurs et un bon cadrage même si cela n'a pas été facile.
Excellent week end,
Denise

Morac (20649) 2008-05-02 6:14

Bonjour André
Tu as réussi ici un très beau cliché nocturne avec une lumière bien gérée.
Le tout est bien mis en valeur par un exellent cadrage.
Amicalement
Marc

Floydian (30970) 2008-05-02 7:32

Hi Andre,
Waht a story, big smile here reading it. I can see your face when they told you that you had to leave...hahaha, incredible story, how important those are at that moment. Most be their lucky day in catching you on such an early hour....my god what a job.
But at the end you got the picture, that's what counts. It's very tight framed, but it works very well with strong fallen perspective lines, created by the full-frame camera with 16m/m...perfect.
Have a nice weekend, Henk

corniste (4236) 2008-05-02 8:41

Bonjour André,

Ce n'est pas évident de faire de la photo de nos jours... Pour la photo de dimanche dernier, je me suis battu contre un imbécile qui voulait absolument se garer sur la place de parking pour invalide où j'avais mon trépied alors que mon appareil avait l'obturateur ouvert (le mec n'étant absolument pas invalide, évidemment... autrement j'aurais réagit différemment!) ... J'ai fini par me mettre devant la voiture pour qu'il ne me gâche pas la photo... J'ai dû subir les foudres de Richard Bohringer avant même de le photographier... Et lors de la colonelle de l'opéra présenté hier, j'ai eu droit à la mauvaise humeur du photographe officiel du théâtre alors même que je le considère comme un ami (peut-être la jalousie de voir le nouveau Nikon D3, bien meilleur dans ces conditions que les deux 5D qu'il avait)... Depuis 20 ans Il m'a toujours laissé shooter pour autant que je ne commercialise pas mes photos et que je me mette derrière lui afin de ne pas le gêner...

mais pour ta photo, cela dépasse les bornes de la bêtise la plus crasse....

Il faut s'accrocher, s'accrocher... Il n'y a que cela! Cela en valait la peine!

Bonne journée!

PixelTerror (86416) 2008-05-02 9:52

Salut Cousin,
Dura lex sed lex, ca t'apprendra a te lever avant les coqs, tu vois si t'etais venu en convoi avec 200 autres Quebecois arme de ton telephone portable, t'aurais eu aucun souci avec les flicouillons (j'adore ton neologisme !) et en plus t'aurais gagne une grass'mat' !!!
Mais bien essaye quand meme ;-)
Bon ouiiik JY

bibiweb (8) 2008-05-02 11:12

Salut Cousin,
Ton histoire m'a bien fait rire et je t'imagine face aux deux flicouillons (c'est sympa ça comme expression) en train d'essayer de leur faire comprendre l'absurdité de la situation. J'espère qu'ils n'ont pas les mêmes modèles de flicouillons à Lille, car face à une horde de photographes munis de trépieds ça risque de leur faire drôle. Peut être cela nous donnera t-il l'occasion de photographier des sujets originaux tels que les paniers à salades et les geôles lilloises?

Bon, je reviens à cette photo de la célèbre fontaine de Trévi. C'est vrai que j'ai l'habitude de la voir avec plus de monde autour, mais bon, j'y vais pas à 5h de mat' non plus. En tout cas quelque soit le volume de salive que tu as du utilisé pour défendre tes droits, je trouve le résultat très réussi avec beaucoup de douceur dans l'éclairage, particulièrement à la surface de l'eau.

Bon weekend.
Bibi

cbrman (18971) 2008-05-02 11:42

Hello André,

La lumière artificielle donne à ce monument des airs de peintures. J'aime beaucoup l'aspect lissé de l'eau. Tu as eu le courage de te lever très tôt afin de nous rapporter des clichés exempte de touristes. Le jour se léve à peine et cela donne au ciel une couleur d'heure bleue matinale.
Superbe !

A+

Dominique

carper (65252) 2008-05-02 13:06

the rule is a magnificent shot Andre.
the only thing I can say here is congratiolatition for this fantastic photo, a good ligth a marvelous compotition here, I like it a lot my friend, very good photojob, have a nice weekend.
gr. jaap

jjcordier (24978) 2008-05-02 22:09

André
Tu es en train d'écrire une saga "André découvre l'ancien monde" ...plutôt drôle, vivement le prochain épisode! Malgré l'opposition de la maréchaussée, tu as réussi à faire une photo de la fontaine de Trévi inédite et intéressante.
Amicalement
JJ

papagolf21 (56483) 2008-05-03 0:32

Bonjour, cher André,
Ah ! le règlement, c'est le règlement, l'on ne discute pas les ordres, force est à la loi ! Cette photographie possède un plus avec cette histoire parfaitement contée.
Le résultat valait bien ce déplacement et les ennuis rencontrés.
Très belle réalisation.
Amitiés.
Philippe

euryan (8349) 2008-05-03 11:43

When I was in Rome last May I woke up at 4 am every morning (sun rises pretty darn early in May). It was so nice to have Rome all to myself. Although it was May 1st when I went to this fountain and there were a couple groups of young drunk people who were still partying from the night before. I decided to include them in my shots. Anyway, I loved reading your story and chuckling at the stupidity of those two cops. I can just imagine how frustrated you must have been. Well, you got a great blue hour shot so don't worry about it. The compo is perfect even down to the edge of the fountain. Nice work.
Regards,
Ryan

unlimilove (364) 2008-05-04 4:46

Salut André,

je pense que la source de la fontaine et du problème de trepied se trouve ailleurs... mais personne ne semble avoir pensé à cela.

Superbe réalisation que cette prise de vue, étant passé par l'année passée je me rend compte de la difficulté.

TFS

thomas

Philippe (11779) 2008-05-04 6:09

Bonjour, André. Pas de chance pour toi. Tu es certainement tombé sur les duex seuls carabinieri de toute la péninsule qui sont à cheval sur le règlement. Tout le monde sait qu'en Italie, tout ce qui est interdit est autorisé. A mon avis, les deux poliziotti doivent poster des photos sur un autre site et étaient jaloux de ton équipement. Faire une photo de la fontaine de Trevi sans touristes est déjà un petit exploit en soi. J'aime beaucoup la lumière avec les bâtiments clairs qui se détachent sur le ciel de l'heure bleue. L'eau de la fontaine contraste bien aussi avec le bâtiment qui la surplombe. La netteté est très bonne. La prochaine fois, essaie donc de récupérer les pièces dans la fontaine pour voir ce qu'on te dira ;o).

barni (14545) 2008-05-06 1:35

Salut André
Alors là... je dis bravo. Avoir une image de la fontaine sans touriste c'est excellent.
En plus, l'exposition est parfaite.
Bonne journée
CHristophe

saigon (5507) 2008-05-06 3:06

bonjour ANDRE.
alors comme ca tu est tombé sur 2 carabinieri!
m'enfinnnn!!!!
ta pas compris?...la coruption ca existe!
la prochaine fois que tu les revoit tu leur dit...VA FAN CULO!!
mais je voit que ta reussi a faire au moins un cliché!
amitiés ensoleillés....aldo.

stevesaba (3902) 2008-06-09 9:20

Hi Andre!
Wow! A stunning landscape night shot. And a great story too! Your gallery is always a treat. Cheers,
Steve

Luan (15935) 2008-06-18 6:28

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ! personne a la fontaine, t'en a profiter pour recuperer les pieces ? ;o))))))

Photo Information

Copyright: Andre Roberge (InasiaJones) (20599)
Genre: Lieux
Medium: Couleur
Date Taken: 2007-10-21
Categories: Architecture
Camera: Canon 5D, Canon 16-35mm f/2.8 L USM
Exposition: f/16, 15 secondes
Details: Tripod: Yes
Versions: version originale
Thème(s): My favorite sights from European cities (Sne011) [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-05-01 22:49
Favoris: 1 [voir]