Photos

due anni fa ero a Bergen per lavoro, una domenica bellissima, una luce spettacolare, la mia Fuji appena deceduta. che fare? entro in un 7-11 e compro una Kodak usa e getta - se le stampe fanno schifo al massimo le butto via... invece dal quel rullino a non so quanti ISO (minimo 400, a giudicare dalla grana) un paio di foto decenti uscirono fuori - questa qui per esempio deriva dalla scansione del negativo, con il contrasto tonale del cielo spostato sul blu (invece che del verdastro originale che faceva piangere) e un po' di nero in piu' sulle montagne. per il resto, posso garantire che il cerchio di luce non ce l'ho messo in fase di PP... =)

two years ago, a beautiful Sunday in Bergen, my beloved Fuji dead.
luckily the local 7-11 was still selling disposable cameras, so I bought one of those Kodak thingies for a few kroners and shot away - the whole 24 shots!
I thought nothing would come out of it, instead I could salvage a few ones - with lots of grain and oversaturated colours, but still...
this one comes from a scanned negative, all I did was shift the colour of the sky from a greenish to a blue hue and add some black to the mountains for good measure. I swear the circle of light is not a product of my PP...