Photographer’s Note
La Serbie va se presenter aux urnes. Comme une pomme divisee en deux. La moitie qui se plaise dans son mirroir et l'autre qui ne supporte pas l'etroitesse dans l'ame et dans la rue. Les deux ont peur de la victoire et de la defaite. La defaite humilie. En tant que vainqueur ils ne savent pas se prendre et ils ne peuvent pas tenir seuls. La victoire aux ellections, ca oblige beaucoup. Si elle est comprise correctement.
***
Serbia is going to manifest itself in elections. As an apple divided in two. The halph which likes himself in its mirror and the other who doesn't support the teightness in the soul and in the street. Both are afraid of win and defeat. The defeat humiliates. As victor they do not know how to be taken and they cannot hold alone. The win in elections, that obliges a lot. If it is correctly understood.
***
Srbija je pred izborima. Kao raspolućena jabuka. Podeljena na one koji se sami sebi sviđaju i one kojima je tesno u duši i u dvorištu. Obe polovine su u strahu od pobede i poraza. Poraz ponižava, a u pobedi ne umeju i ne mogu sami. Pobeda na izborima mnogo obavezuje. Ako se pravilno shvata.
***************************************
Reposted photo:viewed 666, points 52. I keep the reactions of: JanD, dareco, delkoo, BeBeHooker, atpires, salvator, MayaG, Mikolaj_Kawa, paura, kibele66, noborders, rodgerg, bakyy, bobocortis, jlbrthnn, zhelach, cfreire, MIha2ou7, toto, Truja, Jakab, bracasha75, wolf38, anducina, macondo, faubry, tober.
JanD, papagolf21, carper, jlbrthnn, paololg, lucasgalodoido, Didi, jjcordier, danos, Kielia trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
JanD
(15019) 2009-10-21 2:11
Howdy Vasa!
Wonderful scene. Amazing man with dangerous dog. A lot of people. Time of revolution? Be carefull!
Regards.
faubry
(32403) 2009-10-21 2:11
Et lui ce pauvre homme ne sait dans quelle direction aller!!!! le chien semble le tirer vers la droite... amusante image qui est à pic avec ta note!!!
bonne journée
où es sont tes actions?
amitiés
francine
rodgerg
(24735) 2009-10-21 2:32
Bonjour Branko,
J'aime beaucoup ce contraste entre cet homme seulement accomagné de son chien et cette foule de manifestants avec leurs drapeaux, banderolles et tambours. Une autre belle tranche de vie que tu nous montres là.
Amitiés,
Roger
papagolf21
(56593) 2009-10-21 3:08
Bonjour, mon ami Branko,
Comment faites-vous pour obtenir de tels clichés, êtes vous aux aguets en permanence pour fixer à demeure un moment étonnant ? ;o)
Difficile de ne pas apprécier ce genre de photographie qui marque.
Bravo ! une réactivité de premier ordre.
Amitiés.
Philippe
pajaran
(3683) 2009-10-21 4:44
Zdravo, bas u sred.
Ovaj civek sa psom nasao se zatecen, vrlo dobra fotografija i trenutak sa dobrim bojama.
Gde sad, sa kim i sta to donosi novo sa novima.
Bravo majstore, Paja.
mortijo
(12356) 2009-10-21 5:32
An excellent action shot. The dog doesn't seem to appreciate the marching crowd
The squere format works well here.
Regards
John
jasmis
(50859) 2009-10-21 5:37
This man with dog opposite the crowd... This is amazing situation.
Regards my dear friend.
delkoo
(34582) 2009-10-21 6:27
salut branko,
l'homme a lair completement paralysé face a cette foule menaçante, tel un grand reporteur tu as saisi le moment ideal.
didier
carper
(65426) 2009-10-21 9:52
very nice one Branco,
good action photo, fine format, good details. good photo job. have a lot success by the elections and that it will be peaceful. have a good evening.
regard jaap
dexy
(156) 2009-10-21 11:10
Zdravo.
Gde je zalutao ovaj covek sa psom.
Dobar trenutak.
Pozdrav Dexy.
jlbrthnn
(38667) 2009-10-21 11:11
Bonjour Branko,
Je constate qu'il y a déjà une abstention, celle du chien qui ne veut pas prendre part à une consultation démocratique préparée avec des défilés ostentatoires, revendicatifs, vindicatifs, vociférateurs et provocateurs. Je voterai pour le chien, c'est mon candidat préféré. Très bonne image spectaculaire qui suscite l'interrogation, et bonne réalisation. Bravo.
Bonne fin de soirée.
Amicalement.
Joël
Gerrit
(36111) 2009-10-21 14:20
The man and his dog seem quite anxious to get out of the way as soon as possible.
Great daily life shot again
paololg
(14043) 2009-10-21 14:35
Ciao fratello!
pleasant image, very animated and also funny for that man with the dog that probably doesn't know where to go. In the notes you say a very correct thing, but also in the life when we are winning, we often have to find the compromises with whom is lost. So correct...
Ciao, grazie per il tuo supporto questa sera! :-)))
Paolo
lucasgalodoido
(16713) 2009-10-21 17:31
Hi Branko,
another curious scene here, man and dog must be thinking, "what I´m doing here! Let´s out!" Great capture.
Regards,
Lucas
Didi
(36332) 2009-10-21 18:17
Salut Branko
J'aimerai bien photographier un jour une manif, surtout par que ça gronde pas mal par chez nous.
Le chien à l'air inquiet et l'hoome isolé de la foule est bien positionné dans le cadre.
Amitiés
jjcordier
(25086) 2009-10-21 22:27
Branko
Encore une fois une superbe composition, si expressive! Je suis admiratif devant ta façon de cadrer dans l'urgence de la situation et de trouver le bon angle de prise de vue. J'adore l'homme et sa "bête féroce" qui semble prêt à affronter la meute des manifestants (habituellement, c'est un policier avec son molosse qui se trouvent dans cette situation!)
Toutes mes félicitations!
Amicalement
JJ
danos
(33016) 2009-10-22 0:26
Good morning Branko,
a nice snapshot from the hustings in your country.I see the pulse of the people in this demonstration, as i like the existence of the old man and his dog, that look like to be in contrast with them.
Have a nice day,Danos
ecureuiltimide
(712) 2009-10-22 2:08
Bonjour Branko,
j'aime beaucoup cette photo. Tu a su saisir ce moment étonnant. L'homme, comme le chien ont vraiment l'air d'avoir peur de cette foule.
C'est vraiment de la grande photographie de reportage.
Bravo.
Amicalement.
Cécile
rikko77
(6422) 2009-10-22 3:39
Ciao Branko
a wonderful metaphora of what is happening these days in your Country...maybe the dog is trying to bring the man to the right side?Have a nice day amico!
Rikk
pablominto
(41122) 2009-10-23 2:46
Hello Branko,
This is an interesting situation, where the elderly man with the dog is confronting the crowd!
Apparently...
Good original street scene, as what is happening is NOT a slice from daily life..!
Greetings,
Pablo -
Kielia
(8659) 2009-10-23 5:39
Hi Branko,
what an exciting scene: a man and his possibly dangerous dog against this crowd! You have really taken a great advantage of your subtle POV to create this funny impression. I like it a lot, it is a wonderful composition. My compliments!
Warm regards
Harriet
CMJC
(3164) 2009-10-23 7:05
jamais facile les choix... ni en photo ni en politique
ton cadrage est étonnant - je ne connais pas assez les actualités internationales ou Serbes pour me risquer au moindre commentaire- mais je compatis pour le pauvre chien qui lui aussi n'y comprend rien!...
Photo Information
-
Copyright: Branko Vasiljevic (Vasa)
(6114) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2008-05-08
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: Fuji Finepix 6500fd
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-10-21 2:09
Discussions
- A dexy: About "Un et demi contre tous" (1)
by Vasa, last updated 10-22 02:57








