Photos

Photographer’s Note

Dans la campagne, la repartition des taches est claire et stricte: on sait tres bien ce qui est a l'homme de faire, ce qui est a une femme, quelle est la tache du chien et a quoi sert les abeilles. Et si dans une cour vous voyez le linge dresse, il n'y a pas de doute que c'est fait par une femme, et si le tracteur est laisse la ou la femme dresse le linge, deriere cette grande decision il n'y a que l'homme.

***

In the village, the repartition of tasks is clear and strict: they know definitely the work for men, what is for a women, that is the task of the dog and for what serve honeybees. And if in a courtyard you see the linen raised, it does not doubt there that it is made by a woman, and if the tractor is put where the woman raises the linen, behind this big decision there is only the man.

***

U selu se tačno zna šta radi muškarac, šta radi žena, koji je zadatak kučeta i čemu služe pčele. I kada u nekom dvorištu vidite rasprostrt veš, jasno vam je da je to uradila žena, a ako je traktor ostavljen tamo gde žena suši veš, nema ko drugi da stoji iza te krupne odluke nego muškarac.


*************************************

REPOSTED PHOTO: viewed 648, points 50. I keep the reactions of: papagolf21, besnard, mikolaj_kawa, valerka, vasariste, rodgerg, jlbrthnn, kibele66, mehmetemin, leonine59, zhelach, bizsu, Jakab, nivaldo, Giorgos_P, SlavicaN, noborders, Miha2ou7, saxo042, toto, salvator, gildasjan paura, daddo, wawa.

serp2000, Clementi, lucasgalodoido, dareco trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 435
Points: 22
Discussions
Additional Photos by Branko Vasiljevic (Vasa) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1352 W: 0 N: 582] (5384)
View More Pictures
explore TREKEARTH