Photographer’s Note
Breme starosti.
Prelazeci preko mosta video sam staricu koja se vraca kuci posle napornog dana.
Pogrbljena ledja govore o teskom i mukotrpnom zivotu. Ni starost joj nije donela zasluzeni mir.
The burden of age.
Crossing over the bridge I saw the old woman who returns home after a hard day.
Pogrbljena back talking about difficult and painful life. No age has not brought her deserved peace.
raszid62, Didi, subhendu_bagchi trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
danos
(33126) 2009-10-01 7:38
Hi Pavle,
an unexpected composition with the poor woman to walk in front of the rich mansion-house.I like the warm afternoon light as clarity of the scene.
Have a nice afternoon,Danos
wolf38
(13061) 2009-10-01 8:13
Hi Pavle. An old bridge and an old woman with some luggage on two wheels. In the background a modern house. Again, this is a really subtle Photo. It makes the viewer think. Best regards, Wolfgang.
tolis68
(2006) 2009-10-01 10:01
Hello Pavle.Very meaningful antithesis between poor old lady and villa.
regards
Apostolos
cobra112
(11844) 2009-10-01 10:09
Hi MF Pavle. Best compliment for great light and good sharp. Very intesive the old tired and slow woman .
Roberto
paololg
(14129) 2009-10-01 14:04
Ciao dear friend,
Your notes show that you are a sensitive person and respectful of the life of the others. The contrast between this elderly lady and the luxurious villa in the BG makes us think that there is always someone to which life has not given anything.
Ciao, have a nice night!
Paolo
BeBeHooker
(5990) 2009-10-02 1:37
Hi Pavle!
Wonderful scene. Amazing old woman. I love this woman. Good composition. Fantastic effect.
Cheers!
Greg1949
(8515) 2009-10-02 3:18
Pavle, this is a fine capture, it has a lot of feeling and tells well the story of the hard life this lady has had. Colors are fine and the shadows are nice and deep which gives it a sort of mysterious feel. Good work.
Greg
mauro61
(16196) 2009-10-02 3:42
ciao Pavle,
immagine molto triste quella che hai colto con prontezza con l'anziana donna che tira un misero carrello china sotto il sole.
Una perfetta composizione.
buona giornata
maurizio
jhm
(83193) 2009-10-02 4:00
Hello Pavle,
I write in Dutch language;
Drie mooie elementen in deze foto.
Het kasteel in de achtergrond, de brug leuning achter de oude dame met haar boodschappen klarretje zorgen voor een prachtige samenstelling. bedankt.
Prettig weekend,
John
rodgerg
(24843) 2009-10-02 4:02
Hello pavle,
A secne of life very well collected. Good balance in the composition with the old lady well loacted in the image. Great depht too with a prospect to the BG rich in elements well collected too.
Have a nice WE,
Roger
swiatopelk777
(9120) 2009-10-02 5:55
Hi Pavle!
Great art work. Wonderful composition. True of life. Perfect exposure.
Greetings from Warszawa!
jlbrthnn
(38775) 2009-10-02 7:34
Hello Pavle,
Your image is poignant. This honest lady saw certainly very modestly, her body is worn by too many years of work. Your photograph is very suggestive and creates a contrast between the sumptuous house and poverty. I like the composition. Good light and clearness. Cheer.
Have a nice day.
Cordially.
Joël
mvdisco
(11601) 2009-10-02 8:43
Hi Pavle,
Beautiful live scene of this poor woman,
Excellent POV/DOF. well presented and composed,
good colors and light,
well done.
Michel
feather
(50070) 2009-10-02 9:19
Sad photo with the old lady very bent after what may have been a difficult life. There is a strong contrast between the rich-looking building in the background and the seeming poverty of the old lady. Well composed so the lady has room in front of her.
Kath
Waylim
(11093) 2009-10-02 12:06
Hi Pavle,
This is a very nice daily life scene from your part of the world. It seems life has not been kind to the old lady, and maybe she is heading home to her warm and lovely family. I hope so. Thanks
Way
leonorkuhn
(13957) 2009-10-02 13:36
Hi Pavle,
Despite all the laws designed to protect the elderly, they do not have what it takes to enjoy a peaceful old age. Excellent composition.
Vasa
(6170) 2009-10-03 0:47
Zdravo Pajo,
slika ima i jaku temu i bogatu kompoziciju. Sve si bolji i navijam za tebe,
Branko
bracasha75
(22303) 2009-10-03 1:52
Zdravo Pavle
I kod nas lije kisa takodje...
Ova tema je jedna od nainteresantnijih ovde na TE-u pa ti preporucujem da je nastavis a i ja cu poslati par fotki kad kupim nov aparat
Pozdrav,Braca
Ninello52
(3425) 2009-10-03 10:44
Ciao Pavle!
Bello questo spaccato di quotidianetà! La povera vecchina sembra isolata e persa in un ambiente che sembra non appartenergli. La strada è il suo regno e la bella casa sul fondo un sogno mai raggiunto!
Saluti, Nino.
mikolaj_kawa
(31041) 2009-10-04 0:47
Hello Pavle! Wonderful scene, amazing POV and composition, superb capture. Great effect. Well done!
nirvana73
(8826) 2009-10-06 7:43
Hello Pavle
very impressive and dramatic scene
good timing
good compos,t,on
thanks for sharing
best regards
Ozhan
plimrn
(19694) 2009-10-07 19:53
Hi Pavle,
Very moving photo with the hunched over old woman walking across in front of the fine house. Nice detail and color.
HLJ, Pat
mkamionka
(4876) 2009-10-09 2:18
Hi Pavle,
Very sad but interesting scene.
You have caught a nice background for that.
Great catch,
M
jafadabret
(40217) 2009-10-09 10:49
Bonjour Pavle
Le contraste entre la vielle femme sans ressources et la belle maison est saisissant. Une photo qui fait réfléchir sur l'inégalité.
Amicalement
jacques
axiotea
(16235) 2009-10-09 20:23
Hello Pavle
What we can notice at first sight is the contrast between the woman, who seems not to be in the best shape(physically and financially), walking in front of the villa! you had taken this image in a good light and framed well the street scene.
Cheers
Marilyn
fanni
(8811) 2009-10-11 2:03
Hello Pavle,
how interesting! in Russian it is the same meaning and almost the same pronunciation: "breme starosti".
In Russia - even in the rich pompous Moscow - I see such old women who are bent by their age and miserable existence).
I think it is an excellent capture in so many ways!
My only remark would be: maybe I would let this woman pass a bit farther ahead... and then take a shot... for a better balance of the composition. But sometimes we hurry to take a shot and we lack the time to wait and aim the camera better!
This photo is a very good "food for thought".
I wish you a nice Sunday!
Warm greetings from sunny cold Moscow,
Elena
raszid62
(3427) 2009-10-17 6:47
Dobar Dan
Colossal report picture. New rich building in background and poor old woman. Then, human justice.
It at us in Poland was can also see such view , unfortunately.
Best Regards
Joseph
paura
(39052) 2009-10-20 5:04
Paja,
Uma muito interessante tomada aqui, mostrando uma cena bem característica de nossos tempos. Linda imagem.
Abraço
Paulo
dexy
(156) 2009-10-20 7:16
Zdravo Pajo.
Velika je razlika izmedju bogatih i siromasnih.
lepa fotografija i lep trenutak.
Dexy.
Urs
(3182) 2009-10-23 6:12
Hi Pavle
Good shot of daily life. This old woman certainly never had it easy in her life. Hard work and not a lot of luck, that is difficult, especially when you get older and physically weaker. However she is very brave and keeps on working to get some little money to live. Well seen, framed and executed with high sharpness and vibrant colors. Well done
Cheers Urs
Longroute
(9731) 2009-10-28 2:49
A good capture!
Well built composition but a touching subject.
How sad is old age!
Best regards,
Donato
Didi
(36390) 2009-11-03 11:16
Hello Paul
Interesting local scene of this old lady who have difficult to walk.
Very hard subject of daily life.
Best regards
subhendu_bagchi
(3452) 2009-11-12 19:18
Hi Pavle,
a really good daily life scene and equally touchy subject. Very good framing with the building and trees. Light is superb. Great shot. Tfs.
Have a nice day.
Subhendu
ikeharel
(295) 2009-12-01 8:26
Pozdrav pavle,
I realized that is a meaningful pic. , also colors and composition combine nicely with the lady crossing the bridge.
Ike
Photo Information
-
Copyright: Pavle Randjelovic (pajaran)
(3757) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-08-12
- Categories: Vie quotidienne
- Exposition: f/8, 1/100 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-10-01 6:29
Discussions
- A Didi: Didi (2)
by pajaran, last updated 11-03 11:55 - A paura: paura (1)
by pajaran, last updated 10-20 06:38 - A raszid62: raszid62 (1)
by pajaran, last updated 10-17 09:45 - A fanni: fanni (1)
by pajaran, last updated 10-11 03:52 - A axiotea: axiotea (1)
by pajaran, last updated 10-09 22:26 - A jafadabret: jafadabret (1)
by pajaran, last updated 10-09 10:57 - A mkamionka: mkamionka (1)
by pajaran, last updated 10-09 07:03 - A plimrn: plimrn (1)
by pajaran, last updated 10-07 22:03 - A nirvana73: nirvana73 (1)
by pajaran, last updated 10-06 10:10 - A Ola_Kwiatek: Ola_Kwiatek (1)
by pajaran, last updated 10-05 04:57 - A mikolaj_kawa: mikolaj_kawa (1)
by pajaran, last updated 10-04 01:06 - A Ninello52: Ninello52 (1)
by pajaran, last updated 10-03 12:07 - A jhm: jhm (2)
by pajaran, last updated 10-03 08:19 - A bracasha75: bracasha75 (1)
by pajaran, last updated 10-03 02:09 - A Vasa: Vasa (1)
by pajaran, last updated 10-03 01:34 - A leonorkuhn: leonorkuhn (1)
by pajaran, last updated 10-02 22:57 - A Waylim: Waylim (1)
by pajaran, last updated 10-02 22:54 - A feather: featrher (1)
by pajaran, last updated 10-02 11:00 - A mvdisco: mvdisco (1)
by pajaran, last updated 10-02 10:57 - A jlbrthnn: jlbrthnn (1)
by pajaran, last updated 10-02 08:11 - A swiatopelk777: swiatopelk777 (1)
by pajaran, last updated 10-02 08:06 - A rodgerg: rodgerg (1)
by pajaran, last updated 10-02 08:05 - A mauro61: mauro61 (1)
by pajaran, last updated 10-02 03:48 - A Greg1949: Greg1949 (1)
by pajaran, last updated 10-02 03:46 - A BeBeHooker: BeBeHooker (1)
by pajaran, last updated 10-02 03:44 - A paololg: paololg (1)
by pajaran, last updated 10-01 22:00 - A cobra112: cobra112 (1)
by pajaran, last updated 10-01 10:43 - A tolis68: tolis68 (1)
by pajaran, last updated 10-01 10:41 - A wolf38: wolf38 (1)
by pajaran, last updated 10-01 09:10 - A danos: danos (1)
by pajaran, last updated 10-01 09:09








