Photographer’s Note
Je lis mon dernier journal et je donne la derniere croute a mon chien. Tandis que la desesperante maison n'exige deja rien. En face du noir, je lis sur la vie des autres. Pour passer le temps. Et m'encourage, quand meme, qu'encore une lumiere cachee ne se cache pas autant.
***
I am reading my last newspaper and I give the last bred to my dog. While the hopeless home doesn't ask anymore. In front of the black, I am reading about the life of others. To spend the time. And encourage myself, after all, that another hidden light does not hide so much.
***
Čitam poslednju novinu i odvajam još ovu koricu za kucova. Kuća je inače još tu i odavno ne traži bilo šta za sebe. Naspram mrklog mraka, čitam o životu drugih. Da prođe vreme. I ko zna, možda dočekam kakav zračak koji se nevešto krije.
******************************************
Reposted photo and note,viewed 571, points 34. I keep the reactions of: jlbrthnn, rodgerg, valerka, Leonidas2008, dareco, faubry, berek, saxoo042, Miha2ou7, bakyy, bracasha75, papagolf21, Truja, Jakab, daddo, vasariste, noborders, emilbo, CMJC.
Didi, papagolf21, edge, jafadabret, jjcordier, Gerrit, paololg, jlbrthnn, jusninasirun, BeBeHooker, axiotea, lacroux, fritzi007 trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
francio64
(11588) 2009-11-08 10:56
Ciao Branko,
bella questa foto. Sembra quasi un sepia.
La luce è eccellente e la resa davvero ottimale.
Ti auguro una buona settimana.
Francesco
pajaran
(3731) 2009-11-08 11:10
Dobro vece, ode jos jedan kisni vikend.
Pravi trenutak, odlicna fotografija. Majstorski rad. Volim da pogledam tvoje fotografije od ranije.
Prijatno vece, Paja.
Didi
(36364) 2009-11-08 11:25
Salut Branko
Si tu as réussis cette composition, tu peux faire une image nocturne.
Bien sûr en utilisant un tripode.
Composition cadrage intéressants.
Amitiés
papagolf21
(56623) 2009-11-08 11:32
Bonsoir, mon ami Branko,
Une image emplie de poésie agrémentée d'une bien jolie note.
J'aime cette photo qui retrace la vie quotidienne d'où émane une sérénité toute particulière, malgré la misère que l'on devine.
Amitiés.
Philippe
edge
(595) 2009-11-08 11:49
Hello Branko, This is a very somber scene that the viewer can read many impressions from the picture. You have captured the state of the structure very well and it reflects poverty for whoever might live there. Good color and well composed. The individual and the dog portend perhaps a sense of hopelessnees. You have used your camera to portray a bit of this. Regards, Roger
dexy
(156) 2009-11-08 11:50
Zdravo.
Stara kuca, citaoc na pragu, pas na suncu,odlican trenutak i fotografija.
Dexy.
jafadabret
(40185) 2009-11-08 13:03
Bonjour Branko.
La photo colle parfaitement au texte. J'aime la simplicité de cette composition qui met en valeur cet homme, son journal et son chien.
Amicalement
Jacques
jjcordier
(25104) 2009-11-08 23:18
Branko
Une photo chargée de symboles et d'émotion où tout ton talent de photographe s'exprime.
Amicalement
JJ
ecureuiltimide
(738) 2009-11-09 0:37
Bonsoir Branko,
J'aime cette photo qui retrace la vie simple des gens pauvres. Si sa maison est presqu'en ruine, il a au moins un fidèle ami, son chien, et pour lui, comme pour beaucoup de gens, c'est toute la fortune du monde.
J'ai trouvé la semaine dernière à Rennes, une toile de tente d'un SDF, plantée juste devant un magnifique oratoire. Il avait choisi un joli endroit. Je la publierais peut-être.
Amitiés.
Cécile
John_F_Kennedy
(31865) 2009-11-09 0:48
Hello Branko,
Very good and simple composition, very effective. The colours are also pretty good.
Best wishes,
Achim
Gerrit
(36127) 2009-11-09 1:54
It's a moving photo, Branko.
The light and atmosphere are fantastic.
regards, Gerrit
mortijo
(12364) 2009-11-09 4:36
Salut Branko,
Je l'aime beaucoup cette photo, tout comme la note. Cette une photo avec un message que l'on pourra interpréter chacun pour soi selon son humeur et ses dispositions.
Techniquement cette une photo extrèmement bien réussie, presque une sépia, qui accompagne fort bien ta note. T'es un grand photographe Branko.
Amitiés
John
paololg
(14083) 2009-11-09 5:22
Ciao dear fratello, I am in office, but i have 5 minutes for you, to comment on this photo. One of the secrets of your cleverness, is to communicate a message, a sensation, with few elements, always accompanied by notes that are pure poetry. This distinction have it only the greatest artists. You are unique, dear brother!
Ciao, have a beautiful day!
Paolo
CLODO
(4549) 2009-11-09 5:56
Bonjour Branko
photo bien construite avec cette vue qui nous amène vers l'homme et son chien, qui ne s'intéressent pas au photographe. La découpe du lecteur sur le fond noir avec ce liseré blanc est remarquable.
Merci
CLODO
jlbrthnn
(38727) 2009-11-09 6:23
Bonjour Branko,
Le contraste lumineux est intéressant. L'homme âgé lit d'une manière désabusée les dernières nouvelles du Monde, avant peut-être de sombrer dans l'obscurité qui l'attire inexorablement. Le Chien a un oeil sur son maître, sur la santé de qui il veille, car c'est le seul qui puisse lui donner sa pitance. Belle image animale, humaine, poétique. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
CMJC
(3166) 2009-11-09 11:09
merci pour le retour de ce portrait superbe (même s'il est de dos)
l'ambiance d'une vie simple et tranquille
Dashab
(1147) 2009-11-09 11:27
Good evening, Branko,
The man and his dog seem to be quite contented with their situation. Perhaps not a sign of resignation, but instead, acceptance of things one cannot change anyway?
Hope you have a good week, Dasha
paura
(39036) 2009-11-09 14:18
Branko,
Very beautiful sepia composition here, friend, in this lovely architecture. Exactly as I like to shot. well done!
Пријатељ, јуче да гледамо фудбал игра у којој земљак твој је прекрасан циљ:Дејан Петковић. Велики играч.
Загрљај из Бразила
Paulo
jusninasirun
(10211) 2009-11-09 17:58
Hi Branko: The texture and details with fine lighting captured the frame so well. The man at the end making very good ending to my vision. Excellent framing and thanks for sharing. Best regards. Jusni
BeBeHooker
(5990) 2009-11-10 6:31
Hi Branko!
Very fine idea, wonderful scene with old man. Good point of view. Very good take.
Cheers!
rikko77
(6444) 2009-11-10 14:51
Hi Branko!
and what about that darkness in the background? solitude? hope? One more great shot of yours, yet different from your usual pics and...I like it very much!
Have a nice day amico!
Rikk
axiotea
(16229) 2009-11-11 6:11
Bonsoir Branko
en regardant ton dernier post et celui ci, j ai eu une légère préférence pour 'en face du noir' ...tout d'abord la note qui accompagne la photo, ensuite la lumière qui illumine bien la cour et cette ancienne façade, l'homme de dos lisant son journal 'sur la vie des autres', le contraste avec l'arrière plan noir et l'avant plan bien éclairé ...
Amitiés
Marilyn
holmertz
(9901) 2009-11-11 8:18
Hello Branko,
A very interesting composition, like something from the stage of a theatre. Like the brave soldier Svejk, reading about the war, along with a dog he has stolen. Great contrasts of light and darkness, also a very attractive perspective and fine diagonal lines.
A remarkable photo, thanks for sharing,
Gert
AROBN54
(10789) 2009-11-11 8:52
Oh, Branko,
what a melancholy scene. Enhanced so very well by the lighting and POV. Outstanding composition, wonderful detail, splendid lighting. The total darkness beyond the man and the house is perfect for this shot. You have such a way of seeing and capturing scenes such as this. Many thanks and in great friendship,
Shelly
lacroux
(3176) 2009-11-11 12:39
Bonsoir Branko
Une belle image de poète ?
Un peu de vague à l'âme peut-être ?
J'aime bien ce contraste entre l'ombre et la lumière.
Entre le deux, l'homme.
Amicalement.
Pierre.
emilbo
(9569) 2009-11-12 15:15
Salut Branko,
Sur un fond noir, cette maison de fortune baigne dans la lumière et le personnage avec son chien ajoute beaucoup d'intérêt à la photo. Le bel éclairage nous fait bien voir les détails de cette vieille baraque. J'aime bien les tons de sépia même si c'est une photo couleur.
Félicitations!... et merci du partage
Emilius
fritzi007
(2610) 2009-11-20 15:07
Hallo Branko!
gratuliere dir zu deinen Sozialkritischen Beitrag!
Viele Grüße
Wolfgang
Photo Information
-
Copyright: Branko Vasiljevic (Vasa)
(6126) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2006-04-08
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: FujiFilm FinePix E510
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-11-08 10:45
Discussions
- A dexy: About "En Face du noir" (1)
by Vasa, last updated 11-09 10:58








