The church under the clouds Photo

Photographer’s Note

La petite église avait la tête dans le ciel.
Accrochée au flanc de la colline,
elle n'espérait plus rien de la terre et de ses souffrances.
Elle avait adopté les nuages, le soleil et le vent.
Elle s'était résolument tournée vers un monde plus léger,
plus mystique,
et plus pur.

****

The small church had the head in the sky.
Hung to the hillside, it did not hope for anything any more the ground and of its sufferings.
It had adopted the clouds, the sun and the wind.
It had resolutely turned to a lighter, more mystical, and purer world.

maltese, KLB, andante, pasternak, faubry, Pascale, Philippe, xavshot, pcp, barni, DKarine, Henryk_Bilor, ribeiroantonio, lasscor, PixelTerror, Cricri, chrisnet, flory, plimrn, alainh, syd1946, Didi, gracious, alvaraalto, Vato_Law trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

maltese (21537) 2007-10-04 7:13

Salut Bertrand
La note accompagne super bien cette photo (et inversement!!)
Un très beau cadrage avec cette diagonale dans l'angle droit. Un bon contraste entre les formes rectilignes de l'église et les formes plutôt rondes des nuages.
Des très bonnes couleurs et une belle netteté.
Amicalement
Hervé

KLB (18195) 2007-10-04 7:29

Bonjour Bertrand

Qu'elle est mystérieuse cette église dissimulée derrière les feuillages... Elle n'est pas facile à gagner. Cela donne envie plus envie d'en connaître plus, de découvrir sa façade.
Par contre les nuages au dessus d'elle, même s'ils sont bien blancs semblent la menacer Comme un démon au dessus d'elle prêt à l'enserrer. J'ai trop d'imagination, je crois ;o)
Très jolie composition, avec une note poétique.
Bravo.

andante (7092) 2007-10-04 7:30

You have a excellent eye to capture those strong diagonal lines that make your photography very dynamic. Love the way you have used the negative space to draw attention to the castle.
Cheers,
Enrique

Nicou (45429) 2007-10-04 7:31

Hello

la chapelle de Tous les Saints, très bien capteé, ce ciel superbe, et cette diagonale dans le coin avec la chapelle, très belle recherche et mise en valeur de ette petite chapelle.

Bravo et amitiés

Nicou

anes_lc (14768) 2007-10-04 7:34

hi bertrand
is like i look on the window...so real this view ,amazing colours and great quality
thanks sharing
anes

baba_flies (8037) 2007-10-04 7:34

I love how you let us feel Switzeland, seeing it with your eyes, giving it another dimension away from the mass tourist photo kind of thing (also I don't mind them of course ... every country has its icons that everybody goes crazy about). Nice way how you placed the little church on the right and leaving free flow for the clouds to let us get lost. This is nice. Barbara.

eserrano (149) 2007-10-04 7:38

Very interesting composition, great clouds and dramatic lighting. Excellent work! Congratulations!

pasternak (13502) 2007-10-04 7:46

Fantastic backdrop for this church, and a poetic note:) I like how the tree line cuts the corner of the frame.

Cheers
Alexander

Pascale (10188) 2007-10-04 8:03

Bonjour Bertrand
Que dire? cela fait un moment que je suis en admiration devant cette photo ,j'aime cette simplicité ,cette pureté et en même temps cette originalité de cadrage.Un petit triangle de feuillage ,une petite église mais un ciel divin .
C'est tout simplement beau ainsi que la note comme d'habitude
Amicalement

Philippe (11785) 2007-10-04 8:27

Bonjour, Bertrand. J'aime beaucoup ce petit truiangle que tu as réservé dans le coin droit à l'église et à la forêt qui descend en une belle diagonale. Le ciel est très beau et très pur, comme tu le dis dans ta note. D'ailleurs, je trouve qu'elle colle très bien à la photo.

Leonie (8647) 2007-10-04 8:28

Bonsoir Bertrand,
Une belle image et un texte qui va vraiment bien avec! Quel beau ciel! Bravo, Léonie

Cormac (26451) 2007-10-04 8:29

You are the master of the clouds, and this is another great example of that! Wonderful pattern in the sky, and of course a great view of the church from below, allowing you to frame it against the sky. Well done!

jasmis (50841) 2007-10-04 9:13

Smart diagonal composition. Amazing castle on the ridge.
And interesting note.
Regards.

MarcT (21103) 2007-10-04 9:22

Salut Bertrand,
belle image aérienne comme tu le montres, bien mise en valeur par ton cadrage original.
Marc

dkeus31 (26318) 2007-10-04 11:01

bonsoir Bertrand,
très bien composié en isolant l'église face au ciel majestueux.
bonne soirée
didier

xavshot (62963) 2007-10-04 11:08

Bonsoir Bertrand
belle photo et jolie note l'accompagnant (comme à ton habitude). j'aime bien ce POV en contre-plongée. Le ciel est superbe. Beau travail.
Xavier

pcp (3364) 2007-10-04 11:21

Wow, Wonderful image of this church with beautiful sky with wonderful clouds.

TFS

Senthil

gilou530 (35546) 2007-10-04 12:35

salut bertrand
l'église positionnée dans le coin qui laisse la place au ciel la part belle est une idée excellente, la lumière est top
amitiés
gilbert

barni (14563) 2007-10-04 13:22

Salut Bertrand
Une vue que je vois tous les jours mais avec un ciel comme celui là c'est magnifique.
Bravo
Bonne soirée
Christophe

DKarine (3852) 2007-10-04 13:30

un beau cadrage, un ciel magnifique avec ces nuages qui semblent se donner la main, et une belle église pour orchestrer tout ça.

Bravo

Karine

Henryk_Bilor (20367) 2007-10-04 13:54

Hi Bertrand
Interesting capture of the church on the hill. Good light and lovely clouds.
Regards

faubry (32401) 2007-10-05 1:08

bonsoir Bertrand, c est vraiment bien compose, tout en subtilite avec uniquement dans un coin cette petit eglise et toute la place au ciel nuageux.... amicalement
francine

ribeiroantonio (21957) 2007-10-05 1:22

What can we say? Not much but a simple word: MAGNIFICENT. Congratulations my friend.
Antonio

barrufeto_77 (25897) 2007-10-05 2:47

Hi Bertrand.

Nice compo. A little bit classical, but nice. From my POV, the key are, obviously, that clouds.

My compliments!

Rgs, OScar

cbrman (18985) 2007-10-05 3:44

Hello Bertrand,

Une composition simple mais qui fonctionne à merveille ! Cette église émergeant des arbres et surplombée par ce ciel superbe; c'est du grand art ! De plus ces nuages sont parfaits et on peut presque faire un parallèle avec les arbres et leurs petits points lumineux !
Bravo !

A+

Dominique

lasscor (7637) 2007-10-05 4:02

Bonjour Bertrand,
Très jolie composition.
Jolie petite église accroché à flanc de colline.
J'aime beaucoup la large place laissée à ce magnifique ciel bleu aux nuages cotonneux.
TFS,
Corinne

Cricri (43492) 2007-10-05 8:17

salut Bertrand,
Belle image ou le ciel magnifique a de l'importance, un cadrage en coin de l'église qui en fait une réalisation parfaite et jolie
Bon Week end a toi
cricri

daisydaisy (255) 2007-10-05 11:09

Salut Bertrand

Jolie composition, j'aime beaucoup le ciel, bien mis en valeur. Les nuages forment une danse je trouve. Bien charmant.

Daisy

Gerrit (36095) 2007-10-05 12:16

Hi Bertrand,
excellent picture of this beautiful 'little' church and the fantastic sky.
\Regards, Gerrit

danyy (69247) 2007-10-05 14:05

Il fallait le faire Bertrant, tomber sur pareil ciel.
L'originalité vient du cadrage.
L'église et la colline calées dans le fond à droite, laissant toute la place à ce ciel splendide.
J'aime ce bleu.
Un tout bon week-end à toi.
Daniel.

chrisnet (20376) 2007-10-05 14:31

Salut Bertrand,
Un cadrage très recherché ici avec cette église qui pointe son clocher vers le ciel qui est superbe avec ces trainées nuageuses. Bonne composition.
Amicalement
Christian

flory (4804) 2007-10-05 22:38

bonjour Bertrand,
right.and your angle put in value the immensity of sky,divinity..clear and beautiful!
merci,
Flory

plimrn (19688) 2007-10-05 22:47

Bonjour Bertrand,
The repeating triangles of the hillside and the two church towers make a very attractive grphic composition.
SAJ, Pat

Graal (58479) 2007-10-06 1:19

Bonjour Bertrand,
good idea on composition, pleasant view and colours. Good work. I like it.
Gr., Aleksander

PixelTerror (86604) 2007-10-06 1:37

Salut Bertrand,
Apres Thun, Sion, ben dis donc t'as pas perdu de temps pendant ton petit WE en Suisse cet ete !
Un super cadrage ici pour obtenir cette eglise posee au bord du ciel et de ses nuages, il aurait peut etre ete possible d'intensifier un poil le bleu.
Bonne journee,
Jean-Yves

alainh (35381) 2007-10-06 5:25

salut Bertrand
quelle bonne idée ont ils eu de construire cette belle église sous ces doux nuages ? ma vision est peut-être un peu faussée par ma passion !!!
j'aime beaucoup
bon week-end à toi
amicalement
alain

syd1946 (17945) 2007-10-06 9:20

Hello Bertrand,
Beautiful view and almost a poetic composition for a landscape!
The very low point you choose makes the image very impressive and well seen!

wishes for the weekend,
Thomas

cherryripe (19097) 2007-10-06 11:30

Salut Bertrand
Moi qui est fan des nuages, tu as superbien composé ton image pour les mettre en valeur. L'église si mignonne rempli son rôle pour tirer l'oeil.
Bonne soirée
Nikki

sothy81 (8536) 2007-10-06 11:39

Here you captured the shape of the cloud so well. Very nice light and colors. Well done. Sothy

lorenzetti (1307) 2007-10-07 3:52

Bonjour Bertrand,

J'ai souvent passé près de cette chapelle, mais c'est vrai que vue sous cet angle elle apparaît complètement différente. Superbe !

Salutations - Franco

granchius (3503) 2007-10-07 7:25

Ciao Bertrand!
Cielo e nuvole sono uno dei miei soggetti preferiti. La tua composizione è notevole: l'angolo in basso a destra è un capolavoro!
Grazie.
Carlo

balatrek (7419) 2007-10-07 7:46

Hi Bertrand,

In this image you demonstrate the importance of clouds, the composition is simple but you have obtained a fantastic perspective, the Church is observed spectacular and the light is perfect, a great sample of photographic vision, congratulations.

Regards
José

gracious (20017) 2007-10-07 12:19

Bonjour Bertrand,
Very good pov in looking at the church and the awesome sky!
exposure and focus is spot on!
good sharpness, natural colour and details
well done and TFS
cheers
Tony

alvaraalto (5273) 2007-10-07 14:06

Hi Bertrand,
The beautiful sky seems to come out the landscape. You found the right balance between the sky, the trees and the church in this fascinating composition.
Groet Rob

Didi (36322) 2007-10-08 3:27

Salut Toubib
Le mistral local devait être assez fort pour dessiner de tels nuages qui semblent tourbillonner.
Belle image, ça me change de mon quartier :)
Amicalement.

Vato_Law (11686) 2007-10-08 15:28

Hello Bertrand.
Once again you discovered a very appleaing diagonal and used it to your full advantage to arrange a good composition. I like the fact that you kept the diagonal using the rule of thirds and leaving like this space to this great sky and clouds.
I like a lot the light of thiss photo and the 'drawings' made by the clouda on the sky.
Cheers.
Paulo

huahoa (3691) 2007-10-14 12:52

Bonsoir Bertrand,
Cadrage judicieux, qui met bien en valeur cette petite église dans un superbe décor du ciel.
Bravo !
Hoa

Herquin (4508) 2009-11-09 9:17

Bonjour Bertrand,

comme cette église , je mettrais bien ma tête dans les nuages à la manière de Polnareff dans sa chanson " un prince en otage " . Belle composition à laquelle j'adhère .

Christian .