<< Previous Next >>

Sheltered from the Sun


Sheltered from the Sun
Information sur la photo
Copyright: Dominique TSCHANTZ (cbrman) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2927 W: 303 N: 3735] (13796)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-06-23
Catégories: Nature
Appareil photographique: Canon EOS 5D, Canon EF 17-40mm f/4 L USM, 77mm Hoya Circular Polarizer
Exposition: f/18.0, 1/3 secondes
Details: Tripod: Yes
Map: [view]
Versions: version originale
Date de soumission: 2008-06-29 2:01
Vue: 391
Points: 42
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
Hello,

Perdue à la lisière de la forêt, voici l'église de Fenin.
Cette église date du 15ème siècle. Son clocher date de 1736.
Elle est abrité en permanence sous de majestueux arbres séculaires.

En 1615, un cavalier venant de Valangin qui rendait visite à sa belle à Fenin, tomba dans les flots du Seyon grossis par les pluies et les orages.
Le malheureux péri dans les eaux.

Sa pierre tombale orne maintenant le porche de l'église de Fenin.
Il y est écrit ceci en vieux français :

Le torrent impiteux qui ravit de mon âge
Le plus beau du printemps, te fait voir que la mort
Sans respect de saison t'attend en tout passage.
Il faut chercher au ciel un plus assuré port.

Joli ! non ?

Image réalisée avec l'aide de Photomatix sur la base d'un ficheir RAW.

Passez un excellent dimanche.

A+


English version :


Hello,


Lost in the edge of the forest, here is the church of Fenin.
This church dates from the 15th century. Its bell-tower goes back to 1736.
It is sheltered permanently under majestic secular trees.

In 1615, a rider coming from Valangin which returned visit to its beautiful in Fenin, fell into the floods from Seyon grown bigger by the rains and the storms.
The unhappy one perished in water.

Its tomb stone decorates the porch of the church of Fenin.
It is written there in old French :

The impetuous torrent which charms my age
Most beautiful of spring, shows you that death
Without respect of season waits you in any passage.
It is necessary to seek with the sky a more assured port.


Pretty ! no ?

Picture realised with Photomatix on one RAW file.

Have a very good Sunday

A+

Dominique

Kielia, bakes888, feather, chinchini, Floydian, kermit350, Photo65Net, xavshot, papagolf21, PixelTerror, Muse, bobocortis, gary91, chrisnet, jafadabret trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Aucune
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Hi Dominique,
a very interesting composition and an excellent management of the light.
Congratulation!
Best regards
Harriet

Hi Dominique. Very beautiful. Well captured, you have handled the light well and have excellent colour and detail. Thanks for sharing.
Have a good week, Paul.

I was thinking how difficult the light must have been to manage and see it is an HDR, probably the only way to get the best out of the scene. You have achieved that very well and the result is very natural. It is a pretty little church sheltered by the trees. Your composition works well with the inclusion of the path and wall on the left. Well done
Kath

Hello Dominique,
The work you did on this one shows dedication and that you really serious work on your images....i like to see that. The view is not favorite one from you, the church is to much covered by the tree which makes it difficult for us to see the real beauty of the building itself.
But light management, colour, exposure are all very good.
Regards, Henk

Bonjour Dominique, beau pov avec ce mur comme ligne de perspective et le foisonnement végétal qui nous la dissimule quelque peu pour nous présenter cette charmante église, très bonne netteté de cet endroit recullé, les rayons solaire distillé avec parcimonie ajoute une petite touche colorée à l’ensemble, bien amicalement

Salut Dominique,
Ta gestion de l'expo et des contrastes est excellente ici.
J'aime bien le résultat final avec des teintes sympas et une belle perspective sur l'église.
Bonne soirée,
JB.

Bonsoir Dominique
très belle photo. j'aime beaucoup la luminosité des couleurs et le cadrage depuis ce bois. Belle ambiance. Le chemin sur la gauche ajoute de la profondeur à la scène. Bravo.
Xavier

  • Great 
  • barni Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1627 W: 92 N: 1699] (10202)
  • [2008-06-29 11:44]

Salut Dominique
Un cadrage intéressant qui sucite notre curiosité.
Belle gestion des lumière entre ombre et soleil.
Bonne soirée
Christophe

Bonjour Dominique,
Cette petite église à la lisière de la forêt me fait penser à celle de Vauffelin, village pas très loin de Bienne, que jai connue à l'occasion d'un baptême.
L'édifice religieux, mi-caché par la végétation, se laisse toutefois admirer. Ton cadrage est très bon, incluant ce mur en pierre qui apporte la PDC nécessaire à une bonne image.
Amitiés
Pierre

Bonjour, cher Dominique,
Oh oui ! voilà le genre de photographie que j'apprécie au plus haut point !
Un cadrage donnant toute la beauté du sujet principal. L'ambiance générale est parfaitement restituée.
En prime, nous avons le droit à une excellente note. Parfait !
Amitiés.
Philippe

  • Great 
  • lgir Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 168 W: 30 N: 405] (1711)
  • [2008-06-30 4:19]

Bonjour dominique,

cette composition montre bien l'isolation de cette église:
d'une part à l'ombre des arbres et puis par ce trou dans la forêt qui suggère bien la lisière de la forêt.
Contrastes et lumières sont bien maîtrisés.
Bien vu

Amicalement
Laurent

Salut Dominique,
Meme si elle est un peu cachee par les branches elle est pas mal cette petite papagolfade champetre, je me disais que l'impression dans le sous bois etait bien lumineuse, maintenant apres avoir lu la note je sais pourquoi ;-)
Bonne journee JY

Salut Dominique,
Tu as bien choisi ton point de vue pour obtenir une très belle lumière.
Bien joué.
Bonne fin de journée.
Igor

Salut Dominique,
Pas facile de valoriser cette église avec ces arbres qui ont eux aussi leur intérêt sous cet engle, mais on aimerait voir également un peu plus l'èglise, quel dilemme pour le cadrage !

Un écrin fait d'arbres c'est vraiment magnifique.
La chapelle semble toute petite sous ces arbres centenaires, avec quelques rayons du soleil pour lui donner toute sa douce lumière.
Une note étonnante de par l'inscription... On est à l'abri de rien c'est ça? :)
A bientôt
Karine

  • Great 
  • Muse Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2419 W: 199 N: 5694] (24474)
  • [2008-07-02 3:32]

Bonjour Dominique,
Oui en effet, joli.
Et un endroit tout à fait charmant.
Bon cadrage avec toute cette végétation qui entoure cette jolie chapelle.
Excellente après midi,
Denise

salut Dominique,

Ah oui, joli coin... avec cette église dans son écrin de verdure. Belle image.
Bises
Marie

  • Great 
  • gary91 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2155 W: 492 N: 3209] (14545)
  • [2008-07-02 8:22]

Bonjour Dominique,
Cette composition est vraiment bien pensée et tu as parfaitement maitrisé, grâce à l'ami Photomatix, ce simili HDR qui reste tout à fait discret. J'aime beaucoup la lumière douce qui règne sur cette jolie chapelle.
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian

Bonsoir Dominique,
Quoique un peu cachée derrière ces grands arbres, on la devine bien cette charmante église. J'apprécie la bonne gestion de la lumière ainsi que la perspective de la route à gauche.
Amitiés

Bojour Dominique.
Très bon rendu du contrast important de cette image et de la perspective, merci au mur sur la gauche.
Bien vu.
Amicalement, Bobo.

Dominique bonjour.

la composition est soignée. J'aime la façon que tu as eu pour rendre l'atmosphère de ce lieu. Un beau jeu d'ombre et de lumière.
Jacques

Calibration Check
















0123456789ABCDEF