<< Previous Next >>

Le Mont de l'autre côté


Le Mont de l'autre côté
Information sur la photo
Copyright: Sophie Launey (SophieL) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1345 W: 256 N: 1279] (6022)
Genre: Lieux
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2004-05-27
Catégories: Nature, Architecture
Appareil photographique: Pentax MZ-6, 28-105mm f3.5-4.5 AF, Fuji Sensia 100
Versions: version originale
Carnet de voyage: Cornwall 2004
Date de soumission: 2004-12-10 5:38
Vue: 1133
Points: 26
[Ligne directrice - Note] Note du photographe [Anglais]
Je passe un bon nombre de mes week-ends et vacances près du Mont Saint Michel, en Normandie. Pendant cette croisière en Cornouailles, il fallait quand même que je passe faire un coucou à son homonyme, de l'autre côté de la Manche. Saint Michael's Mount est situé sur une petite île au large de la ville de Marazion.

Les célèbres lieus de pélerinage médiévaux du Mont Saint Michel et de Saint Michael's Mount se font écho d'un bord à l'autre de la Manche, chacun perché sur son rocher à proximité de la côte. Des apparitions de l'archange Saint Michel ont été rapportés dans les deux endroits à la même période, et les histoires de ces deux lieux saints sont intimement mêlées.
Le Mont anglais, en sentinelle à l'entrée du district de Land's End en Cornouailles, est connu comme port de commerce (étain, cuivre) depuis 350 avant JC. Après la défaite des marins-marchands qui controllaient le Mont face à Jules César en 56 av. JC, l'île fut abandonnée aux ermites et aux mystiques. La légende raconte une visite de Ste Keyne, qui fit miraculeusement jaillir une source en posant le pied sur le rocher en 490. L'apparition de Saint Michel à un pêcheur en 495 est l'évenement qui provoque le début des pélerinages chrétiens. Le Mont devint rapidement un lieu sacré, qui continua à attirer les pélerins de toute l'Angleterre pendant 1500 ans. Pendant cette longue période, le Mont devint une église, un prieuré, une forteresse militaire, et enfin une propriété privée avec un chateau appartenant à la famille St. Aubyn. Aujourd'hui le chateau et le sanctuaire sont gérés par le National Trust, un organisme indépendant qui s'occupe de la conservation du patrimoine britannique. Le site est visité aussi bien par des touristes que par des pélerins.

(je dois avouer que la présence du goéland est dûe purement à la chance! :^)

jp80, jmdaoudal, alainh, Polka, Didi, ephemere33 trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A Rockyboy: TouristesSophieL 2 12-12 06:24
A Polka: MeteoSophieL 1 12-11 06:46
A jp80: OiseauSophieL 1 12-10 07:13
A jmdaoudal: SableSophieL 2 12-10 07:12
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • jp80 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1073 W: 181 N: 1002] (8427)
  • [2004-12-10 6:19]
  • [+]

Un coup de chance peut être, mais un coup de chance bien heureux... Du coup la composition se trouve parfaitement bien équilibrée. Une bien belle plage, on croirait la bretagne. Je ne connaissais pas ce "Mont", c'est assez marrant en fait, leurs histoires parallèles. Merci pour la note intéressante.

Pascal

P.-S. : As-tu retouché l'oiseau ?

Saint Michael, j'y ai fait un petit tour en barque au début des années 80, c'est un très jouli coin.
La composition est belle, et le goëlan sympa, profondeur, teintes cornouaille et beau temps, j'aurais peut être cloné par du sable ou par étirement le bas gauche, pour un départ de plage en plage. Mais tout le monde n'a pas ton honnèteté.
Bien amicalement
Jean Michel

Hi Sophie, a lovely seascape this is with lots of depth again. And I love abandoned beaches - the vast expanse of sea & sand with only and occaisional pedestrian and the lone gull to emphasize the tranquility. Oh yes, thanx for showing this Mt St Michel namesake - I know the gothic Mont very well but never heard 'bout its neighbour - very TE, thanx for sharing.

De la chance, sans doute avec ce goéland ... en tout cas qu'est-ce qu'il fait comme effet dans ta composition !
Superbe ensemble, belle luminosité et couleurs et merci pour l'intéressante note.

  • Great 
  • naxius Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2487 W: 96 N: 2341] (16675)
  • [2004-12-10 7:57]

Bonjour Sophie, très belle réalisation avec le goëlan terriblement bien placé et je n'y vois pas un facteur chance mais bien plutôt une composition réussie, réflchie.
Compliments
Alexandre

  • Great 
  • alainh Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4207 W: 148 N: 6930] (32885)
  • [2004-12-10 8:18]

bonjour Sophie.
une note interessante etayée par une jolie photo: tout pour plaire.
bravo pour le goéland dans l'angle.
amicalement
alain

  • Great 
  • Hauke Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor [C: 168 W: 11 N: 1] (2)
  • [2004-12-10 9:23]

Hi Sophie, nice to see another great shot by you! The sand, the seagull and the island build up a triangle full of suspense. Great compostion.

  • Great 
  • Polka Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 353 W: 28 N: 100] (492)
  • [2004-12-11 6:41]
  • [+]

Sur la miniature, je n'avais pas vu le goëland. C'est vraiment un plus sur ta photo. De la chance, mais il faut savoir la saisir... Bravo Sophie.
Le mois de mai 2004 a été aussi beau de l'autre côté de la Manche qu'ici.

La composition (merci au goëland), les couleurs et la note sont vraiment tès bien faites.

J'ignorais totalement qu'il y avait l'homologue de Mont Saint Michel outre Manche... J'imagine quand même qu'il y a moins de touristes au Saint Michael's Mount... A propos de la photo, ce goéland que tu as eu par hazard donne un réel + à cette composition déjà bien menée. Bien vu!

  • Great 
  • Didi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 6693 W: 3535 N: 8493] (31152)
  • [2004-12-12 6:18]

Oups ! je l'avais loupée cella-là.
On appeçoit aussi cette vue du train avant d'aariver à Penzance.
J'y suis allé en 1981 et j'ai photographié le château de l'autre côté.
Les goélands sont plus familiers dans la région et n'hésitent pas à chaparder dans votre cornet de glace ou de frites si vous ne faites pas attention.
C'est une belle vue d'ensemble parfaitement commentée.

hi sophie, maybe seagull all right...but all the rest seems to be a good eye, and perfect technique; well done, also thanks to seagull

kikou...tu m'apprends quelques chose ma belle...je ne savais pas non plus cet autre côté de la manche ....ce panorama est vraiment différent de celui que je connais ...on dirait plus la côte d'azur...les couleurs sont bien rendues et donnent de jolis détails a l'oeil tel que cette mouette qui vole qu moment que tu clics...bien vu et merci pour cette note interessante je suis un peu plus maligne dans ma culture générale grace a toi...amitiés BI

  • Great 
  • Deke Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor [C: 123 W: 19 N: 159] (708)
  • [2005-08-07 19:23]

Sophie, you're too humble, that's not luck, it's instinct.
The size and position of the gull in the frame matches perfectly the mount, and the scale with the tiny figures on the beach makes it look like a giant bird which could just swoop down and scoop up the people like insects.
What a nice place to stop for a while.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF